Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 19530922 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
4 hojas de papel original manuscritas en tinta color azul.
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Histoire archivistique
Esta carta corresponde al período de decanatura, entre 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González G. en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Carta de Hernán Gouët mientras realiza el viaje de retorno, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza narrando algunas impresiones del viaje en barco de regreso y confirmando que lleva consigo el oscilómetro, termómetro cutáneo, instrumentos para cirugía cardiovascular y algunos elementos para la construcción de un seriógrafo. Posteriormente le informa que estuvo en Paris, aprendiendo sobre inervación artificial con el médico Henri Laborit, donde además consiguió muestras de regalo y que sobre este tema se publicará un libro en la editorial Masson. Luego le comenta sobre la estadía en Barcelona donde visitó a Solar Roig, y que allí consiguió un libro de regalo para el Dr. Ignacio González sobre cirugía del recto. Finalmente se despide anunciando que estará de dos a tres semanas en Buenos Aires y que tendrá dirección postal en la embajada de Chile.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Histórica.
Accroissements
Mode de classement
La carta de 4 hojas se encuentra estructurada en 11 párrafos.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Acceso restringido en Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Conditions de reproduction
Langue des documents
- espagnol latino-américain
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Documento en buen estado de conservación. Las hojas presentan dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
En subserie actual: Unidad documental simple 002. Carta del Dr. Hernán Gouët V-C. al Dr. Ignacio González Ginouvés.
Unidad documental simple 016. Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Hernán Gouët.
Unidad documental simple 036. Carta de H. Gouët al Dr. Ignacio González G.
Unidad documental simple 043. Carta de H. Gouët al Dr. Ignacio González G.
Unidad documental simple 045. Carta de H. Gouët al Dr. Ignacio González G.
Note de publication
Incluye transcripción preparada por el equipo ALDCO.
Zone des notes
Note
Incluye numeración desde la segunda hoja.
Note
Finaliza con rúbrica de Hernán Gouët.
Note
El papel de la primera y tercera hoja tienen un dibujo en el borde superior izquierdo con la figura de un barco y el texto: "Italia". Societá di Navegazione. Genova.
Note
En borde superior izquierdo manuscrito con letras rojas dentro de un círculo: Arch. pers.
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Sujet)
- González Ginouvés, Ignacio, 1903- (Sujet)
- Gouët Vallet-Cendre, Hernán (Sujet)
- Laborit, Henri, 1914-1995 (Sujet)
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
Règles et/ou conventions utilisées
ISAD (G)
Statut
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Creado el 28 de Enero de 2021.
Revisado el 31 de enero de 2021.
Langue(s)
- espagnol latino-américain
Écriture(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Note de l'archiviste
Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.