Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 19550519 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
4 hojas de papel original, la primera mecanografiada en tinta negra, las otras 3 hojas mecanografiadas en tinta color azul.
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Médico, Director del Programa Latino-Americano de Hospitales de la American Hospital Association (A.H.A)
Durante los años 1954 y 1955, mantuvo correspondencia con el médico chileno y decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción Ignacio González Ginouvés , quien además era Secretario de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Histoire archivistique
Esta carta corresponde al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que adjunta las instrucciones para participar como delegado en el seminario que se desarrollará en Sao Paulo.
La misiva finaliza recalcando la lectura detallada del documento y pidiendo el envío de la información necesaria al Dr. Odair P. Pedroso.
Se adjuntan como anexos las instrucciones para los participantes en el seminario que se desarrollará del 4 al 5 de Julio de 1955. Este documento comienza señalando la metodología que se desarrollará y la forma en que los delegados de cada país expondrán sobre la situación hospitalaria y de salubridad de su nación, las que se compararán para conocer las problemáticas comunes. Luego indica que de ser factible, un segundo delegado expondrá las tendencias y áreas a mejorar en educación y gestión. En este punto se hará también un resumen comparativo de los distintos países. Luego en una sesión final se harán las recomendaciones que se espera aplicar en cada realidad local.
Posteriormente menciona que en caso de no asistir, se envíe igualmente a la dirección del Dr. Odair P. Pedroso los siguientes materiales recopilados del tema: fotografías, planos, normativas internas, programas educativos para el personal y otros.
Finalmente envía la dirección para la reserva de alojamiento y reitera en una nota la importancia del envío de resúmenes aun cuando no se asista al evento.
Se adjunta como anexo el programa del seminario a realizarse entre el 3 al 5 de Julio de 1955 y los detalles de actividades y horarios.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Histórica.
Accroissements
Mode de classement
La carta de 4 hojas se encuentra estructurada en 2, 2, 6 y 1 párrafos respectivamente.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Conditions de reproduction
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Langue des documents
- espagnol latino-américain
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Documento en buen estado de conservación. Las hojas presentan dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
En esta subserie:
Unidad documental simple 022. Carta del Dr. Guillermo Almenara al Dr. José González.
Unidad documental simple 023. Carta del Dr. José González al Dr. Ignacio González G.
Unidad documental simple 030. Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Guillermo Almenara.
Unidad documental simple 032. Carta del Dr. Antonio Peña Chavarría al Dr. José González.
Unidad documental simple 033. Carta del Dr. Federico Gómez al Dr. José González.
Unidad documental simple 038. Carta del Dr. Ricardo Hogg Peralta-Ramos al Dr. Ignacio González G.
Zone des notes
Note
Las hojas 1 y 2 cuentan con membrete en borde superior: American Hospital Association.
Note
Numeración en la segunda hoja.
Note
Finaliza con Rúbrica del Dr. José González.
Note
La primera página presenta marca de agua en la mitad inferior al centro: Esleeck. Air Mail Bond. Made in U.S.A.
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
Règles et/ou conventions utilisées
ISAD (G)
Statut
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Creado el 25 de agosto de 2021.
Revisado el 08 de septiembre de 2021.
Langue(s)
- espagnol latino-américain
Écriture(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Note de l'archiviste
Descripción preparada por María Hilda Ramos Aburto.
Imágenes digitales: Verónica Morán Utreras.