El primer documento corresponde a una carta enviada al Dr. Ignacio González Ginouvés, Director General de Beneficencia y Asistencia Social, por un grupo de médicos del Hospital San Camilo de San Felipe en el que expresan su opinión conjunta respecto a la relación que mantienen el médico Emilio Sudy C. y la enfermera Hebe Zenteno, asegurando que nunca ha estado en desacuerdo con el decoro. Además, manifiestan que tienen una positiva opinión sobre la señorita Zenteno.
El segundo documento es la respuesta de Ignacio González Ginouvés, en la que hace referencia al tema y a otros problemas que han afectado al Hospital San Camilo de San Felipe.
Carta de Pablo Meyer y Humberto Reyes, presidente y secretario general de la Sociedad de Cirujanos de Hospital, a Ignacio González Ginouvés en la que expresan la satisfacción de la Sociedad de Cirujanos de Hospital ante el ofrecimiento de los Servicios de Beneficencia y Asistencia Social de crear una beca para cirujanos extranjeros.
Sociedad de Cirujanos de Hospital (Chile)Carta enviada por Ignacio González Ginouvés, en nombre de los Servicios de Beneficencia y Asistencia Social al Dr. Sótero del Río, Ministro de Salubridad, en la que detalla las observaciones realizadas por la Junta de Beneficencia y Asistencia Social al proyecto de organización y planta del Hospital de Carabineros.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Duberlí Yáñez Araya desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción, donde le comenta su interés de postular al concurso del hospital a las áreas de ortopedia, traumatología y cirugía reparadora. Se acompaña carta de respuesta de Dr. Ignacio González G. donde le comenta la disponibilidad de especialidades en el hospital, finalmente la carta de respuesta del Dr. Duberlí Yáñez, quien confirma su postulación al cargo de 4 horas en cirugía infantil.
Yáñez Araya, DuberlíCarta del Dr. Ignacio González Ginouvés al director de un diario, en la que aclara que el accidente ocurrido en el Hospital del Salvador se produjo durante el procedimiento en el que se trasvasaba oxígeno de un balón corriente al aparato de anestesia.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de Theodore I. Gandy desde Estados Unidos, al Dr. Ignacio González quien se encuentra en Concepción, donde le informa la entrega del cargo a su sucesor, agradeciendo su amistad, lealtad y colaboración laboral.
Gandy I., TheodoreCarta del Dr. René Valle Osorio desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción, donde le explica la situación del joven Joel Andrade Urra, quien no fue aceptado en la escuela de Medicina de Santiago tras estudiar un año en La Paz. En la misiva explica el mérito de este joven, por lo que pide se le acepte en Concepción.
Valle Osorio, RenéCarta del Dr. René Ríos al Dr. Ignacio González Ginouvés en la que le manifiesta sus deseos de conversar con él sobre su próxima jubilación. Además le pide su ayuda y que tome en cuenta a Marcelo para futuras oportunidades laborales.
Ríos Guzmán, RenéCarta del Dr. Juan Hepp Dubiau al Dr. González, Director General de Beneficencia y Asistencia Social en la que, a nombre de la Sociedad Hospital Purranque, agradece los planos enviados y le informa que utilizarán el plano n°1, con ligeras modificaciones, para la construcción del Hospital.
Hepp Dubiau, JuanCarta de Ignacio González Ginouvés al Jefe del Departamento Médico en la que le envía el formulario, necesario para ocupar el cargo de Jefe de Sección de Cirugía del Hospital Clínico de Concepción, en el que enumera los cargos que mantiene. También menciona cuáles son los cargos que ya no ejercerá debido al Art.27 del Reglamento de Concursos.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. René Valle quien se encuentra en Santiago, donde le informa que no se aceptará en la Escuela de Medicina al joven Andrade, ya que éste no cumple con los criterios de admisión. En la misiva explica el método de selección de estudiantes nuevos.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Raul Ortega quien se encuentra en Boston, donde le comenta sobre envíos pendientes, la situación de la regulación de la enseñanza de la medicina y su interés en la creación de la Escuela de Medicina de Valparaíso. Finalmente se despide informando sobre el tema de Fernández, la visita de Horning y la situación política nacional.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés desde Concepción al Dr. Hernán Urzúa Merino quien se encuentra en Santiago, donde le informa el resultado positivo del asunto Fernández y que, pese a que hay un grupo de detractores, esto ha dejado un ambiente positivo para la marcha del hospital. La misiva finaliza confirmando que se verán pronto personalmente.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a su amigo Hernán Gouët quien se encuentra en Estrasburgo, Francia. Donde le entrega sus impresiones y recomendaciones sobre medicina cardiaca en Europa y Estados Unidos, comenta la situación de Fernández en el hospital y la situación política nacional. La misiva finaliza solicitando saludar a sus conocidos en Estrasburgo.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Abel Olmos quien se encuentra en Chicago, donde le comenta sobre las noticias de su matrimonio, los encargos pendientes de recepción y la beca en Estados Unidos. La carta finaliza comentando la situación política nacional.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Guillermo Grove quien se encuentra en Santiago, donde agradece a su amigo por la invitación al matrimonio de su hija.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Hernán Alessandri al Dr. Ignacio González Ginouvés, Director General de Beneficencia, en la que le solicita $20.000 para su Servicio en el Hospital. Le comenta que aunque el año anterior pudieron reunir $60.000 en donaciones, estos fondos se agotaron debido a reparaciones y reposición de material hospitalario. Le menciona además, que todavía necesitan recursos para adquirir elementos de trabajo y cubrir gastos esenciales.
Alessandri Rodríguez, Hernán, 1900-1980Carta del Dr. Guillermo Valenzuela Lavín desde Santiago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde lo felicita por la designación como Subsecretario de Salubridad.
Valenzuela Lavín, GuillermoCarta del Dr. Ennio Vivaldi desde Michigan, Estados Unidos al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza comentando el interés de su esposa en estudiar psicología y detalla las actividades actuales y futuras de la estadía en la Universidad de Michigan, la que se extendería probablemente hasta marzo de 1954. La carta finaliza comentando el matrimonio de Olmos y la situación política nacional.
Vivaldi, EnnioCarta del Dr. Eduardo Rioseco G. a don Ignacio González G. manifestando su apoyo y adjuntando un acuerdo de la Junta Regional de Beneficencia, que se hizo llegar a la AMECH (Asociación Médica de Chile) , y a los diarios El Mercurio y La Hora, refutando al Boletín Médico de Chile.
Rioseco González, EduardoCarta del Dr. Bernardo Salas Muñoz al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que le agradece los elogios recibidos en la carta anterior y lamenta que sus ocupaciones como Director del Hospital de Los Andes le hayan impedido agradecerle personalmente. Además, menciona que el personal de la institución ha lamentado su alejamiento de la Dirección de los Servicios de Beneficencia y le desea, tanto de su parte como del personal, felicidades y éxito en la continuación de su carrera.
Salas M., BernardoCarta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde informa el envío de carta adjunta al Dr. Víctor Fernández sobre la habilitación del servicio para Donoso en el hospital.
Asenjo, AlfonsoCarta del Dr. Max Fontaine desde Valparaíso al Dr.Profesor Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde agradece el pésame por Tito y responde positivamente a la solicitud de gestionar una reunión con el fin de crear la Escuela de Medicina de Valparaíso. Finalmente pide al Dr. Ignacio González G. la fecha de su visita a Valparaíso para conseguir hospedaje.
Fontaine Purdon, Pedro Máximo, 1904-Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés al Sr. Max Fontaine, quien se encuentra en Valparaíso, donde informa su regreso de Estados Unidos de Norteamérica y comenta su interés en viajar al puerto para impulsar la creación de la Escuela de Medicina junto a médicos porteños. Don Ignacio González G. solicita al Sr. Max Fontaine conversar con otros médicos locales sobre esta idea y conseguir apoyo.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. al Señor Horacio Aldunate de la Central de Compras Beneficencia, quien se encuentra en Santiago, en la que confirma la llegada de lockers metálicos y solicita copia de facturas de los insumos médicos que se perdieron en el trayecto desde Europa. Finalmente don Ignacio González G. consulta por el estado de envío de cuatro mesas de anestesia que aun no se recepcionan.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés al Dr. Ennio Vivaldi, donde informa de su regreso a Concepción luego de la estadía en Ann Arbor, Michigan. Se informa sobre el resultado favorable del sumario contra Fernández, comenta los lugares visitados luego de la estadía en Ann Arbor, de los cuales recogió ideas que espera implementar en Concepción. Entrega comentarios breves sobre la situación política del país bajo el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo y sobre la organización de los servicios médicos. Finalmente agradece a Ennio Vivaldi por la estadía en Ann Arbor.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a su colega y amigo el Dr. Abel Olmos C. quien se encuentra en Nueva York, donde entrega sus impresiones del viaje reciente a Estados Unidos de Norteamérica, la situación del caso Fernández en el Hospital de Concepción. Finalmente solicita la compra de productos en Nueva York y cómo proceder con el envío a Chile de éstos.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Regional de Concepción al Dr. Hernán Urzúa Merino, Director de la Junta General de Beneficencia y Asistencia Social, de Santiago. En esta carta el Dr. González expone la problemática de los concursos para llenar plazas en diferentes hospitales de las tres grandes ciudades de Chile: Santiago, Valparaíso y Concepción y solicita explícitamente que no incluya al Hospital Regional de Concepción en estos llamados , puesto que propone llenar vacantes y cupos con becarios de las provincias aledañas, con el propósito de especializar a estos médicos, que cuando regresen a sus hospitales pequeños contribuyan de manera positiva. También plantea dos proyectos relacionados a la creación de una Unidad de Neurocirugía en Concepción, y por otro lado la habilitación de un edificio para un Hospital Psiquiátrico, propuesta que contempla la permuta de un predio de la Refinería de Azúcar cerca de Penco, y como otra opción la compra del edificio de paños de Concepción. Por último manifiesta la labor universitaria en la educación médica y en el éxito académico de los alumnos que ingresan a estudiar esta carrera.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés a Mr. Charles A. Briceño, quien se encuentra en Nueva York, donde informa su regreso a Concepción, contando noticias familiares, laborales y sobre la situación política del país bajo el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo. En la misiva don Ignacio González G. solicita ayuda al destinatario para conseguir el diagnóstico de un especialista en Estados Unidos de Norteamérica en el caso del hijo de un amigo cercano diagnosticado de facultades poco desarrolladas o atrasadas. La carta finaliza agradeciendo por su estadía en Estados Unidos.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Señor Dr. Ennio Vivaldi C. quien se encuentra en Michigan, donde le comenta sobre la alegría que siente por sus buenas calificaciones, alentándolo a obtener el grado M.S. A la vez le solicita contactarse con Olmos por los artículos encargados y que se encuentran pendientes de envío a Chile. Finalmente se despide comentando sobre la situación política del país y las elecciones recientes.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés, quien se encuentra en Concepción. La misiva informa sobre estado de salud de la cuñada de don Ignacio González G. y comenta sobre malas noticias para la formación del Instituto de Neurocirugía y Unidad Neuropsiquiátrica en Concepción, por lo que solicita reunirse en Santiago para conversar el tema.
Asenjo, AlfonsoCarta firmada por Raúl a Ignacio González Ginouvés en la que le cuenta detalles sobre su estadía en la clínica, donde se internó para someterse a radioterapia. Agrega detalles sobre las dificultades económicas que ha enfrentado debido a los costos del tratamiento y le solicita que hable con Loro Acuña de Carabineros para ampliar su permiso hasta fin de año.
Finalmente, le pide que envíe las cartas a la dirección de la Clínica Bazterrica en Buenos Aires, donde está internado.
La tarjeta de presentación incluye la dirección de la Clínica Bazterrica.
Carta de Rafael T. Darricarrere T. desde Santiago al Prof. Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le explica su situación laboral actual y que ésta le impediría el traslado inmediato a Concepción en caso de ser ganador del concurso para la cátedra de Bacteriología, por lo que solicita se contemplen estos antecedentes.
Darricarrere Torbalay, Rafael T.Carta de Luz Tocornal de Romero a su amigo Ignacio González Ginouvés en la que le comenta que espera que comprenda que, debido a su introversión, no pudo expresar cuánto lamenta su renuncia al cargo de Director General de la Beneficencia. Agrega que aprecia y agradece su apoyo, y que espera seguir disfrutando de su amistad.
Tocornal de Romero, LuzCarta enviada por Jacobo Danke a Ignacio González Ginouvés en la que lamenta no poder participar en el homenaje organizado por colegas y amigos. Sin embargo, le solicita que acepte su sincera adhesión, enfatizando su aprecio por la deferencia y distinción con que siempre fue valorado como escritor y funcionario.
Danke, Jacobo, 1903-1963Carta de Ignacio González Ginouvés al presidente de la Sociedad de Cirujanos de Hospital en la que confirma una conversación anterior sobre la creación de una beca para cirujanos extranjeros. Esta beca incluye alojamiento y comida en el Departamento de la Asistencia Pública de Santiago durante todo el año y la oportunidad de trabajar en cirugía de urgencia en una especialidad quirúrgica elegida entre los servicios disponibles.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Ignacio González G. le escribe una carta a su padre, Desiderio González Medina, abarcando diversos puntos. En primer lugar, expone su opinión respecto a un conflicto familiar que ocurrió en la casa de sus padres en Hualqui. A continuación, recalca su preocupación por la salud de sus padres, pidiéndoles que cuiden su salud, descansen y tomen vacaciones. En tercer lugar, comenta sobre su trabajo, mencionando que es amigo del Ministro. En cuarto lugar, aborda problemas financieros, por lo que solicita a su padre un préstamo de $20.000. Finalmente, tiene intenciones de volver a casa, pero desconoce cuándo. También asegura que no seguirá en su puesto de trabajo, pues debe recobrar su situación profesional y económica.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de Ignacio González Ginouvés a Guillermo Grant Benavente en la que le cuenta los problemas de salud que ha experimentado su padre en los últimos días.
Además, propone que antes los problemas de Biología en (la Universidad de) Concepción sea un médico chileno el que se entrene en Estados Unidos en la materia, para reemplazar a Wilhelm que se irá.
Carta de Ignacio González Ginouvés a Félix Lamela de la Asociación Internacional de Hospitales, en la que lamenta no haber podido asistir a la reunión de la Asociación en México. A continuación confirma su disposición para ofrecer una charla sobre Organización y Administración de los Servicios Hospitalarios y Asistencia Social en Chile y le agradece su recomendación para el probable fellowship organizado por el Colegio de Administración de Hospitales de Estados Unidos.
Además, le informa la existencia de una filial en Chile de la Asociación Internacional de Hospitales y sus objetivos.
Finalmente le comenta que ha sugerido la inscripción como socios de los hospitales en la Asociación Interamericana de Hospitales, pero ante las dudas generadas, ha decidido detener temporalmente sus gestiones, y le solicita, por favor, que le proporcione más información sobre este asunto para poder tomar las decisiones adecuadas y reanudar sus esfuerzos en la dirección correcta.
Carta de Ignacio González Ginouvés a Alfonso Asenjo en la que comenta que ha visitado a Juan Garafulic tras su nombramiento como ministro (de Salubridad, Previsión y Asistencia Social de Chile) y que le ha parecido comprometido con el trabajo. Además, aprueba la idea de la isla y sugiere hacer la oferta al propietario al precio sugerido, para tener margen de inversión y mejorarla, para convertirla en lugar de descanso.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de Hernán Romero a Ignacio González Ginouvés en la que reflexiona sobre su relación y amistad, recordando momentos significativos que han compartido a través de los años. Expresa su admiración por el liderazgo de Ignacio, especialmente por las transformaciones que ha logrado en la Beneficencia, destacando su impacto en la medicina pública. Finalmente, le expresa sus expectativas para su futuro, confiando en que continuará influyendo activamente en la medicina pública.
Romero Riquelme, HernánCarta de Gabriel González Videla al Dr. Ignacio González Ginouvés solicitándole que la vacante para el cargo médico en Paine sea ocupado por el Dr. Gustavo Fluhmann Díaz.
González Videla, Gabriel, 1898-1980Carta Félix Lamela al Dr. Ignacio González Ginouvés en la que solicita una fotografía y su currículum vitae para un publicación de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Lamela, FélixCarta de Ernesto Barros Jarpa al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que lamenta su renuncia al cargo de Director General del Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Además, destaca sus notables cualidades como funcionario y su integridad como caballero. Agrega que, aunque desconoce los detalles políticos que llevaron a esta situación, con su renuncia se ha perdido un director con las mejores condiciones intelectuales y morales. Finalmente, ofrece sus sentimientos de amistad y la esperanza de que su relación continúe a pesar de su salida de la institución.
Barros Jarpa, Ernesto, 1894-1977Carta de Dr. Ignacio González Ginouvés al Dr. Alfred Auesrsperg en la que le menciona que fue referido a él por el Dr. Mayer, quien le contó que es un calificado psiquiatra que desea establecerse en Sudamérica. En la carta le explica que la Universidad de Concepción tiene la intención de crear nuevas cátedras de psiquiatría y crear un instituto o clínica psiquiátrica en un moderno hospital general asociado a la Universidad. Le describe la organización de hospitales y servicios nacionales, así como la decisión de descentralizar la atención psiquiátrica del país. Le solicita al destinatario considerar la propuesta y pedirle, si corresponde, informar sobre sus antecedentes y experiencia y título. Finalmente expone las condiciones definidas para el puesto ofrecido.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de parte de don José Vizcarra Cabello a don Ignacio González Ginouvés, donde le manifiesta su apoyo frente a las difamaciones publicadas en el Boletín Médico de Chile en noviembre del año anterior, y además propone los pasos a seguir para refutar aquella publicación y brindar un escarmiento al editor responsable.
Vizcarra C., JoséCarta de don Ignacio González G. al señor Presidente de la AMECH (Asociación Médica de Chile) de Valparaíso, donde expone los antecedentes en su defensa frente a la crítica malintencionada publicada en el Boletín Médico de Chile, en la edición del 18 de noviembre del año 1944, siendo el responsable el señor Hugo Grove V., para quien pide sanciones por parte de la Asociación.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de parte de don Gustavo C. Fricke a don Ignacio González Ginouvés, donde adjunta recortes sobre las difamaciones publicadas en el Boletín Médico de Chile en noviembre del año anterior, y solicita tomar acciones contra ellas, de la misma forma solicita su opinión sobre la posibilidad de llevar este caso ante la AMECH local y ante la V.M. de la R. L. No.4 de Valparaíso.
Fricke, Gustavo C.Carta de Desiderio González Medina a su hijo Ignacio González mostrándole su apoyo por la información que leyó en revistas, en las que se menciona al Dr. Ignacio González y se denuncia al alto personal de la Beneficencia.
González, DesiderioCarta de A. H. Olmos desde Chicago, al Dr. Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción, donde cuenta noticias de su estadía en Estados Unidos y detalla las próximas actividades que tendrá como becado.
Olmos Calcagni, AbelCarta de A. Olmos desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. Donde cuenta su matrimonio reciente, informa el envío de los productos encargados y confirma que cumplió con la organización del Home Care Service de Cornell, nombrando las actividades realizadas. Finaliza la misiva informando su estadía actual en Chicago U.
Se anexa una carta con fecha 18 de marzo de 1953 de A. Olmos al Dr. Ignacio González G. donde informa el envío de una carta hace dos días con las facturas solicitadas.
Carta del arquitecto Alfredo Celedón Silva al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que le agradece el aporte que ha hecho al desarrollo de la arquitectura hospitalaria tras la publicación de "La Evolución de la Arquitectura Hospitalaria en Chile". Además, le asegura que ha utilizado el folleto en las clases que dicta. Agrega que le informe por qué medios podría adquirir ejemplares de la publicación y otras publicaciones afines.
Celedón Silva, AlfredoCarta de la Federación de Médicos de Hospital al Dr. Ignacio González Ginouvés en la que agradecen su intervención para contratar nuevamente al Dr. Max Westenhoefer, creador de la Anatomía Patológica chilena. Firman la misiva en representación del Directorio de la Federación, los doctores Héctor Rodríguez H. , Presidente y Julio Espinoza, Secretario General.
Federación de Médicos de Hospital (Chile)