Francisco de Loyola y Vergara, hijo de padres nobles, nace en 1609 en la localidad de Ica, Perú. En su juventud se traslada a Lima, donde estudió en el colegio San Ildefonso y luego en la Universidad de San Marcos, graduándose como doctor en Teología. Ingresó a la Orden Agustina en 1622 y se destacó como catedrático, orador y administrador en diversos cargos dentro de la orden, incluyendo secretario provincial, prior y provincial en Perú. Aunque deseaba dedicarse al estudio y la enseñanza, fue reconocido por su capacidad y recomendado al papado, siendo nombrado obispo de Concepción en 1671. Al llegar a Chile, enfrentó una diócesis devastada por desastres naturales y conflictos con indígenas. Se enfocó en la formación del clero, organizando estudios de Filosofía y Teología y promoviendo la enseñanza del Latín. Intentó conciliar la doctrina cristiana con las costumbres de los araucanos, aunque sin lograr una solución definitiva.
Luis Jerónimo de Oré (1554-1630) fue un fraile franciscano nacido en Huamanga (Virreinato del Perú). Desde joven recibió formación musical y lingüística, lo que marcó su vocación misionera. Estudió en Cuzco y en la Universidad de San Marcos, donde se ordenó sacerdote en 1581. Participó en el III Concilio Limense y se destacó por su empeño en traducir y difundir la doctrina cristiana en lenguas indígenas como el quechua, aimara y otras.
Su vida estuvo dedicada a la evangelización. Fue autor de obras fundamentales como el "Symbolo Catholico Indiano" y el "Rituale seu manuale peruanum" (Nápoles, 1607), que combinaban catequesis, lingüística y descripciones culturales. En 1620 fue nombrado obispo de La Concepción (Reino de Chile), donde impulsó la organización pastoral, fundó seminarios y buscó pacificar la región en medio de la guerra araucana.
Murió en 1630, dejando como legado su método de catequización a través de la música y su profundo interés por las lenguas nativas, que consideraba esenciales para la evangelización y la integración cultural.