Transcripción de carta enviada por Pedro Felipe de Azúa e Iturgoyen, Obispo de Concepción, al Rey de España, Felipe V. En esta carta, el Obispo presenta al monarca un informe sobre las actividades y gastos realizados antes de su viaje, detallando los recursos empleados en la preparación de la misión y la administración de la diócesis. El documento también comunica de su elección como nuevo Arzobispo de Santa Fe, hecho que representa un reconocimiento a su labor eclesiástica y a su trayectoria dentro de la Iglesia. Finalmente, se menciona el retraso del viaje hacia Santa Fe debido al mal tiempo en invierno, circunstancia que obligó a posponer la partida y que refleja las dificultades propias de los desplazamientos en la época.
Azúa Iturgoyen, Pedro Felipe de, 1693-1754Transcripción de carta enviada por el Sargento Mayor Pedro de Córdoba y Figueroa, al Gobernador don José Manso de Velasco. En esta carta, el Sargento Mayor Pedro de Córdoba y Figueroa informa al Gobernador José Antonio Manso de Velasco sobre la situación y progresos de la fundación de la ciudad de Los Ángeles, destacando los avances en la organización de su comunidad, la consolidación de su iglesia y la construcción de un fuerte destinado a la defensa del nuevo asentamiento. El escrito incluye un detalle de los materiales empleados y de la arquitectura proyectada para la nueva iglesia de Los Ángeles, subrayando la importancia de contar con un templo sólido y digno que sirva como centro espiritual de la población.
Córdoba y Figueroa, Pedro deTranscripción de carta enviada por Salvador Bermúdez, Obispo de Concepción, al Rey de España, Felipe V. En esta carta se informa sobre el proyecto de pacificación y conquista final del Reino de Chile, que estuvo marcado por una serie de acontecimientos que reflejan tanto las dificultades como los esfuerzos de las autoridades coloniales. La sublevación indígena de 1723 y sus consecuencias pusieron en evidencia la fragilidad del dominio español, situación que se agravó con el terremoto y maremoto de 1730, desastres naturales que devastaron la región. En medio de este contexto, la Compañía de Jesús realizó diversas misiones, aunque muchas quedaron arruinadas tras los levantamientos, manteniéndose únicamente la de Tucapel. La labor misionera se enfrentaba además a problemas sociales, como las muertes de indígenas por borrachera y abandono, lo que reflejaba la complejidad de la evangelización.
El proyecto fue enviado en febrero de 1737 al Consejo y al Despacho Universal de Marina de Indias, recibiendo respuesta del Rey en carta del 1 de marzo de 1738. Ya antes, en enero de 1731, se había emitido una real orden solicitando información sobre la conquista definitiva del reino. Entre las propuestas figuraba la idea de construir un puente de madera sobre el río Biobío, a la altura del Fuerte de Nacimiento, como parte de la estrategia militar y logística. El informe también recogía aspectos sociales y territoriales: las ocupaciones de las mujeres indígenas, la división de las tierras hasta Valdivia en tres cantones llamados Butanomapus, y la disposición de un misionero en Tucapel con apoyo del cacique y del gobernador en 1738. Se mencionaba además la hostilidad entre los indios de la cordillera y Buenos Aires, y la fortificación de Arauco por iniciativa del gobernador.
Otros sucesos relevantes fueron la peste de viruela y el temblor en Valdivia en 1737, así como el resguardo del puerto de Valdivia ante el acercamiento de flotas inglesas. El documento incluso recordaba antecedentes históricos, como la colonia holandesa en Brasil liderada por el Conde de Nassau hacia 1640, y destacaba la ubicación estratégica de Villarrica para el comercio entre Perú, Chile y Buenos Aires.
Finalmente, se mencionaban aspectos económicos y sociales: el testamento de Nieto Ortiz de Gaete, quien dejó una suma de dinero a sus indios, la participación de indios y mestizos en la infantería del país, el extravío de la feria de Portobelo al trasladarse a Cartagena, y la relevancia de las minas de Coquimbo y Payén como recursos fundamentales para la región.
Transcripción de informe enviado por el Obispo de la Concepción, Salvador Bermúdez y Becerra, para José Antonio Manso de Velasco, Gobernador de Chile. En este informe, el Obispo Salvador Bermúdez y Becerra presenta al Gobernador la petición de demoler la Catedral de Concepción, debido al grave deterioro que presenta su estructura. El prelado recuerda que ya en el año 1735 se había presentado un informe ante el consejo sobre el estado de la Catedral, sin que hasta la fecha se haya recibido respuesta o solución.
El documento subraya la imposibilidad de reparar el templo, pues la creciente pobreza de la ciudad y de sus vecinos ha impedido reunir los recursos necesarios para emprender las obras de restauración. La solicitud refleja tanto la urgencia de atender la situación como la preocupación del obispo por la seguridad y la dignidad del principal templo de la diócesis.