Carta de Ignacio González Ginouvés desde Concepción al Dr. Carlos Martínez en México. En la misiva le agradece por la gestión que realizó con los doctores Hernández y Alcócer. Luego le indica que se le enviará dinero anticipado a los doctores para que lleguen a Chile y que los documentos serán firmados cuando lleguen a su llegada a Concepción.
Se agrega segunda carta del Dr.Ignacio González Ginouvés al Dr. Raúl Hernández quien se encuentra en México. En la misiva expresa su alegríapor la noticia de la aceptación de la oferta para dirigir el área de Fisiología. Posteriormente le informa el envío de pasajes y los certificados necesarios para el traslado a Chile. A continuación solicita el itinerario de viaje y le comenta que sería útil que junto al Dr. Alcócer trajeran sus propios automóviles, para lo que estaría dispuesto a ayudarles en los trámites de internación al país.
Correo aéreo de Joseph K. Narat desde Illinois al Dr. Ignacio González G. quien se en encuentra en Concepción donde agradece la reimpresión de un artículo de este último.
UntitledEl primer documento es una carta enviada por el Dr. Ignacio González G. a su amigo Dr. R.V.O. en la que aclara su postura tanto personal como de la Universidad de Concepción frente al proyecto de ley que busca otorgar a las Universidades Católica y de Concepción la facultad de entregar el título de Médico Cirujano a sus estudiantes, facultad que hasta el momento es exclusiva de la Universidad de Chile.
En su misiva destaca que, a diferencia de la Universidad Católica, la Universidad de Concepción no tiene intención de otorgar dichos títulos, pero sí busca obtener suficiente autonomía para organizar y enseñar según las condiciones particulares de cada Escuela, las cuales difieren de las de la Universidad de Chile.
Finalmente expresa su intención de apoyar la propuesta, ya que a pesar que el objetivo de la Universidad de Concepción es diferente al de la Universidad Católica, considera que podría ser un medio para conseguir la autonomía.
El segundo documento es un Memorándum escrito por Ignacio González Ginouvés en el que expresa su opinión respecto a la presentación del proyecto que faculta a las Universidades Católica y de Concepción para otorgar el título de Médico-Cirujano.
Carta de Ignacio González Ginouvés al su padre Desiderio González M. en la que muestra preocupación por su salud y lo invita a unirse a un viaje. Le cuenta además sobre su itinerario y le pide noticias sobre la familia. Finalmente, le pide a su padre que hable con el Dr. Grant para que le dé noticias sobre la cátedra de Higiene.
UntitledCarta de Desiderio González M. a su hijo Ignacio González Ginouvés en la que informa sobre noticias varias y asuntos familiares. También le pide ayuda para un conocido y le envía un recibo para que lo firme y pueda cobrar el alquiler de su casa. Concluye comentándole que le dará a Grant su recado.
UntitledCarta de Ignacio G. H. a su padre Ignacio González Ginouvés en la que le cuenta sobre su vida escolar y algunas novedades familiares.
UntitledCarta de Helen Aimes al Dr. González y su esposa en la que le comunica que la Sra. Rawlings será enviada como profesora a Concepción. Describe las cualidades positivas de la Sra. Rawlings y expresa que será una adición valiosa al instituto. Helen Aimes también comparte noticias sobre cambios en la política de los Institutos de Idiomas en Estados Unidos, destacando la posibilidad de que los institutos compren sus propias propiedades. Además, informa sobre su propia asignación para enseñar en el Instituto de Idioma Inglés en Corea y su expectativa de vivir en Seúl. La carta termina con saludos y buenos deseos para el futuro del instituto.
UntitledCarta de Helen Aimes a Ignacio González Ginouvés en la que comparte sus experiencias en Estados Unidos desde que dejó Concepción, Chile. Le comenta la incertidumbre sobre su próximo destino, mencionando la posibilidad de ser enviada a Corea para participar en un programa experimental de enseñanza de inglés. También expresa su satisfacción con el trabajo en Concepción y habla sobre planes futuros.
UntitledCarta de Ignacio González Ginouvés al decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción en la que explica los antecedentes del convenio entre la Honorable Junta de Beneficencia y la Facultad de Medicina para el nombramiento de profesores, con el objetivo de respetar la jerarquía hospitalaria para prevenir conflictos entre médicos. No obstante, señala que la amplitud del convenio tiene como propósito permitir a la Universidad actuar libremente en situaciones donde la jerarquía no sea conveniente para la docencia.
UntitledCarta del Dr. René Ríos G. a Ignacio González Ginouvés en la que comenta los inconvenientes que ha tenido para tramitar su jubilación. Le explica que le han solicitado ciertos antecedentes, por lo que le pide a Ignacio González que le consulte su opinión al abogado Sr. Ortega para iniciar los trámites solicitados.
UntitledTelegrama enviado por la Asociación Médica Provincial de Concepción al Dr. Ignacio González Ginouvés felicitándolo por su brillante gestión administrativa como Director General de Beneficencia y pidiéndole mantenerse en el cargo.
Firman los doctores Eduardo Benavides y Manuel Sanhueza, secretario y presidente de la Asociación Médica Provincial de Concepción.
Carta de Raúl Ortega a Ignacio González Ginouvés, en la que hace referencia a lo ocurrido en Talca. Le comenta que está decepcionado por la actitud de algunos colegas médicos y destaca la necesidad de esforzarse en la profesión para demostrar que hay valores más importantes que la conveniencia personal. A continuación, le cuenta sobre su situación laboral y sus deseos de dejar su posición actual en el Seguro para dedicarse por completo al Servicio de Pediatría del Hospital Regional. Explora dos posibles soluciones: jubilación o un permiso sin sueldo para prepararse para una cátedra extendida de Pediatría. Sin embargo, necesita apoyo de Sótero del Río en ambas opciones y le pide a Ignacio González que discuta este asunto con él.
UntitledEl Dr. Humberto Reyes, Secretario General de la Sociedad de Cirujanos de Hospital, invita al Dr. Ignacio González Ginouvés como relator del tema "Gangrena Gaseosa", que será abordado en el Sexto Congreso Chileno de Cirugía, programado para llevarse a cabo en Concepción, Chile.
UntitledCarta de Ignacio González Ginouvés al Jefe del Departamento Médico en la que le envía el formulario, necesario para ocupar el cargo de Jefe de Sección de Cirugía del Hospital Clínico de Concepción, en el que enumera los cargos que mantiene. También menciona cuáles son los cargos que ya no ejercerá debido al Art.27 del Reglamento de Concursos.
UntitledCarta del Dr. Juan Hepp Dubiau al Dr. González, Director General de Beneficencia y Asistencia Social en la que, a nombre de la Sociedad Hospital Purranque, agradece los planos enviados y le informa que utilizarán el plano n°1, con ligeras modificaciones, para la construcción del Hospital.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González Ginouvés al Dr. Ennio Vivaldi, donde informa de su regreso a Concepción luego de la estadía en Ann Arbor, Michigan. Se informa sobre el resultado favorable del sumario contra Fernández, comenta los lugares visitados luego de la estadía en Ann Arbor, de los cuales recogió ideas que espera implementar en Concepción. Entrega comentarios breves sobre la situación política del país bajo el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo y sobre la organización de los servicios médicos. Finalmente agradece a Ennio Vivaldi por la estadía en Ann Arbor.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Regional de Concepción al Dr. Hernán Urzúa Merino, Director de la Junta General de Beneficencia y Asistencia Social, de Santiago. En esta carta el Dr. González expone la problemática de los concursos para llenar plazas en diferentes hospitales de las tres grandes ciudades de Chile: Santiago, Valparaíso y Concepción y solicita explícitamente que no incluya al Hospital Regional de Concepción en estos llamados , puesto que propone llenar vacantes y cupos con becarios de las provincias aledañas, con el propósito de especializar a estos médicos, que cuando regresen a sus hospitales pequeños contribuyan de manera positiva. También plantea dos proyectos relacionados a la creación de una Unidad de Neurocirugía en Concepción, y por otro lado la habilitación de un edificio para un Hospital Psiquiátrico, propuesta que contempla la permuta de un predio de la Refinería de Azúcar cerca de Penco, y como otra opción la compra del edificio de paños de Concepción. Por último manifiesta la labor universitaria en la educación médica y en el éxito académico de los alumnos que ingresan a estudiar esta carrera.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Señor Dr. Ennio Vivaldi C. quien se encuentra en Michigan, donde le comenta sobre la alegría que siente por sus buenas calificaciones, alentándolo a obtener el grado M.S. A la vez le solicita contactarse con Olmos por los artículos encargados y que se encuentran pendientes de envío a Chile. Finalmente se despide comentando sobre la situación política del país y las elecciones recientes.
UntitledCarta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés, quien se encuentra en Concepción. La misiva informa sobre estado de salud de la cuñada de don Ignacio González G. y comenta sobre malas noticias para la formación del Instituto de Neurocirugía y Unidad Neuropsiquiátrica en Concepción, por lo que solicita reunirse en Santiago para conversar el tema.
UntitledCarta de A. Olmos desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. Donde cuenta su matrimonio reciente, informa el envío de los productos encargados y confirma que cumplió con la organización del Home Care Service de Cornell, nombrando las actividades realizadas. Finaliza la misiva informando su estadía actual en Chicago U.
Se anexa una carta con fecha 18 de marzo de 1953 de A. Olmos al Dr. Ignacio González G. donde informa el envío de una carta hace dos días con las facturas solicitadas.
Carta de A. H. Olmos desde Chicago, al Dr. Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción, donde cuenta noticias de su estadía en Estados Unidos y detalla las próximas actividades que tendrá como becado.
UntitledCarta del Dr. René Valle Osorio desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción, donde le explica la situación del joven Joel Andrade Urra, quien no fue aceptado en la escuela de Medicina de Santiago tras estudiar un año en La Paz. En la misiva explica el mérito de este joven, por lo que pide se le acepte en Concepción.
UntitledCarta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde informa el envío de carta adjunta al Dr. Víctor Fernández sobre la habilitación del servicio para Donoso en el hospital.
UntitledCarta de John H. Janney desde Maryland al Dr. Ignacio González quien se encuentra en Concepción donde le expresa su preocupación por el terremoto que afectó a Concepción y le comenta sobre el inicio del verano en Maryland, invitándolo a visitarle nuevamente allí junto a su esposa. Se incluye carta de respuesta del Dr. Ignacio González Ginouvés donde comenta los daños estructurales del hospital luego del terremoto y la situación actual de la enseñanza de la medicina en Chile.
UntitledCarta de A. Olmos C. desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza con la confirmación del envío a Chile de los artículos encargados. Posteriormente entrega detalles del reciente matrimonio y sobre el congreso de Atlantic city. Finaliza consultando respecto al concurso para ocupar el cargo de instructor de semiología al que desea postular. Se acompaña carta de respuesta del Dr. Ignacio González G. a A. Olmos C. donde le comenta que está contemplado para ser ayudante en la cátedra de Biel y le aconseja instruirse en el área de investigación. Posteriormente le consulta sobre las intenciones académicas de su esposa en la Universidad de Concepción. Finalmente comenta la situación política nacional, el reciente corte de las carreteras por la lluvia y la recepción de las películas de Ortega.
UntitledCarta de Raúl desde Boston a Ignacio donde le comenta sus actividades académicas y le entrega noticias de Kopaitic, Repetto, Urrizola y Benjamin Viel. Finalmente le informa que regresará pronto a Chile, por el término del curso y dificultades económicas. Se incluye carta de respuesta de Ignacio quién se encuentra en Concepción. La misiva comienza con la opinión sobre la creación del Servicio Nacional de Salud, luego entrega noticias de algunos médicos penquistas y le comenta que tendrá oportunidades en el Servicio Nacional de Salud en el área de Madre e Hijo. Posteriormente entrega noticias sobre la Escuela de Medicina, sus buenas relaciones con la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y algunas reformas que se han realizado en esta última debido a la huelga de estudiantes. Finalmente reitera la situación del Servicio Nacional de Salud, comenta la situación política nacional y en posdata confirma la beca de Repetto.
UntitledCarta de Raúl Ortega desde Boston al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza informando el regreso a Chile y los problemas económicos actuales. Posteriormente se refiere a la farmacéutica Annemarie Gundelach y de la próxima visita a Chile de Leavell, un profesor norteamericano. La misiva finaliza con comentarios sobre el caso Fernández y el término de sus actividades en Estados Unidos.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al General Dr. Jorge Castro del Departamento de Salubridad del Ministerio de Defensa, donde expone la situación contractual de los doctores Guillermo Beddings y Juan Herrera Díaz. En la misiva pide interceder en la liberación del cargo en el Ejército de Beddings, para la dedicación full time a la Universidad, y el traslado del Dr. Herrera desde Angol a Concepción para completar esa plaza.
UntitledCarta de H. Gouët desde Londres al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza con los comentarios del servicio del Dr. Derra y su gran experiencia en cirugía de pulmón y corazón, donde recalca la poca pérdida de sangre en estas intervenciones. Luego entrega detalles de pericardiectomía, la revascularización del miocardio y el cierre de abdomen, señalando que en este último, y en traumatología se trabaja mejor en Concepción. A continuación comenta su estadía en el servicio del Dr. Brock, destacando aspectos de la estenosis pulmonar y de cómo es tratada originalmente, con baja pérdida de sangre, superando a la llamada "operación de Blalock", por lo que pretende desarrollar este método en Concepción. Luego le comenta que está pronto a finalizar el viaje, por lo que le hará llegar los catálogos con ofertas y presupuestos para futuras compras y que entre los instrumentos que llevará personalmente se encuentra el oscilómetro y termómetro cutáneo. Finalmente informa el itinerario antes del regreso a Chile y solicita que le envíe la lista para dar orden de compra a Witte.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Hernán Gouët con dirección en Paris, Francia. La misiva comienza felicitándolo por sus experiencias en Alemania e Inglaterra, luego le comenta sobre noticias de la Facultad de Medicina, y el interés que tiene en crear un gabinete de investigación en el hospital y que para esto han recibido ayuda de la Fundación Kellog, el director del hospital y la universidad. Finalmente le confirma que la compra de instrumentos médicos se realizará posteriormente y que en caso de traer él mismo algunos, se le reembolsará el dinero.
UntitledDecreto interno del Servicio Nacional de Salud que ordena el pago con 5 horas de grado 1º al Dr. Ignacio González G. por concepto de asignación familiar por su esposa e hijos con cargo a operaciones pendientes del presupuesto del Hospital Clínico Regional de Concepción.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. Ennio Vivaldi quien se encuentra en Ann Arbor, Michigan donde le comenta la iniciativa de crear un Laboratorio de Farmacología, y que para la implementación de éste, sería conveniente solicitar a W.K. Kellog parte del equipo necesario como regalo, por lo que pide realizar esta gestión. Luego comenta sobre la factibilidad de comprar la película de morfina a 100 dólares y entrega noticias de Repetto desde New York. A continuación, le informa sobre distintas temáticas, entre éstas: el cambio del plan de estudios de la Facultad, los encargos de instrumentos médicos, la disputa interna del hospital y el próximo nombramiento del Jefe Zonal del Servicio Nacional de Salud, donde nombra los candidatos, entre ellos Fernández, el actual director del hospital. Finalmente se despide lamentando la situación política nacional.
UntitledCarta de Theodore Gandy desde Egipto a Ignacio González G., donde le comenta lo interesado que estuvo en visitarle en la Universidad de Concepción antes de dejar Chile, principalmente para conocer su gestión como decano. La misiva continúa narrando su reciente instalación en El Cairo, la ayuda que ha recibido del ministro de salud para desarrollar allí su programa y su intención de crear en El Cairo o Alejandría la Escuela de Higiene. Posteriormente le comenta sobre la difícil adaptación de su familia a Egipto y la nostalgia que siente por Chile, por lo que pide a Ignacio ideas para retornar. Finalmente se despide enviando saludos a su esposa e hijos.
UntitledCarta de A. Juan McDonald S. al Dr. Ignacio González G. quienes se encuentran en Concepción. En la misiva lo felicita por las declaraciones sobre la especialización médica que dio en la sesión del Colegio Médico y que aparecieron en la prensa. La misiva finaliza agradeciendo su valentía y dando su opinión respecto a la importancia de la relación entre médico y familia.
UntitledCarta del Dr. Edgardo Enríquez Frodden a don Emilio Poch, quienes se encuentran en Concepción, donde presenta su renuncia al cargo de Presidente de la Asociación de Profesores y Empleados de la Universidad de Concepción. En la misiva narra un molesto episodio reciente relacionado con los trabajos a presentar en el Congreso Latinoamericano de Universidades, que lo llevan a tomar esta determinación. La misiva finaliza agradeciendo el apoyo durante los meses de gestión y recalca los principios por los que debe regirse la asociación.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González Ginouvés desde Concepción, al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en Santiago, donde le informa que no asistirá a la Conferencia Mundial sobre Enseñanza Médica, por lo tanto le pide realizar la inscripción para asegurar el envío a la Universidad de las publicaciones que resulten del encuentro, y que en caso de haber gastos, éstos serán reembolsados. Se acompaña carta de respuesta de Alfonso Asenjo desde Santiago al Dr. Ignacio González G. donde lamenta que no pueda asistir y confirma la inscripción y gestión de las publicaciones solicitadas. Se incluye segunda carta de Alfonso Asenjo desde Santiago fechada en octubre de 1953 donde le entrega noticias de la conferencia, las que espera tratar personalmente. En esta última misiva también le comenta la situación de Donoso y solicita autorización para conseguir una beca en Estados Unidos o Europa. Finalmente le expone la situación del señor "Kroll" quien pretende ejercer como médico en Chile, pero que no hay buenas referencias de él en Alemania e Inglaterra.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. Abel Olmos quien se encuentra en Chicago, donde le comenta que recibió la petición del Dr. Palmer para extender la beca hasta Junio, por lo que le pide detalles de las razones de la prórroga para presentarlas al Consejo Universitario.
Luego le consulta sobre la posibilidad de traer un auto a Chile.
Finalmente comenta la situación política nacional, el inicio del Dr. San Martín como jefe de la Zona de Salud, y el envío del nuevo plan de estudios de medicina mediante Horning.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Luis Vargas Fernández quien se encuentra en Santiago, donde le comenta sobre las modificaciones sugeridas a Garretón en el plan de estudios de Medicina de la Universidad de Chile, solicitándole las muestre a Rencoret.
Se acompaña de segunda carta del Dr. Ignacio González G. dirigida al Dr. Alejandro Garretón quien se encuentra en Santiago, donde le comenta los cambios en las asignaturas del plan de estudios de Medicina de la Universidad de Chile, y le solicita agregar anestesia, patología interna y externa, radiología y terapéutica. También le sugiere cambiar introducción a la Medicina por Semiología. Finalmente le pide realizar estos cambios cuanto antes debido a complicaciones que se han presentado.
Se agrega tercera carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Alejandro Garretón donde le comenta que ha recibido el Memorandum con los cambios al plan de estudios de Medicina de la Universidad de Chile y que, aunque coincide ampliamente, le sugiere cambios en el artículo 5º, por lo que le envía la forma en la que debería quedar redactado éste.
Finalmente le señala que en las especialidades; urología es innecesaria y que se debe agregar Anestesiología.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde le informa que tal como acordaron en Santiago, se aprovechará de realizar una reunión del directorio de la Asociación Interamericana de Hospitales ( A.I.A.H) paralelamente a la citación que realizará para la Asociación Americana de Hospitales, con esto se pretende reactivar las funciones de esta entidad que han estado detenidas a lo menos los últimos 4 años. Por lo que solicita le informe sus planes anticipadamente, ya que de acuerdo al reglamento se necesita avisar con seis meses de anticipación a los socios.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Henry Swan en Denver, Colorado, Estados Unidos, donde le comenta que leyó su artículo en la revista Time sobre la operación realizada en un caso grave de quemadura cáustica con estenosis de esófago, por lo que le solicita que en caso de haber escrito un artículo académico, le envíe la reimpresión de éste.
Luego le comenta sobre el tratamiento tradicional que realiza y que esta experiencia no es positiva, por pérdida del epitelio y quemaduras profundas que conducen a una estenosis no dilatable. En este punto señala que las quemaduras cáusticas del esófago son comunes entre algunos trabajadores en Chile debido a la ingesta de alcohol. Y que el tratamiento en la mayoría de los casos está relacionado con mucho dolor, gastrostomías, intubaciones y un tratamiento lento, por lo que considera que se debe realizar un tratamiento más radical antes del deterioro nutricional del paciente.
Finalmente le recalca el interés en su artículo y envía saludos afectuosos, recordando la visita que realizó en 1952 y que espera verlo en una próxima reunión del Colegio Americano de Cirujanos.
Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde agradece la participación de este último y a la Junta Directiva del Colegio por la contribución al éxito de la tercera sesión que se desarrolló en Lima.
En la misiva le habla sobre los buenos comentarios que recibió de las presentaciones, y que esto es el resultado de la colaboración para organizar un buen programa.
Luego le expresa su confianza en que estos encuentros realzan el prestigio de la profesión quirúrgica.
Finalmente se despide esperando su participación en nuevos eventos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Esteban D. Rocca quien se encuentra en Lima, Perú.
La misiva comienza informando el envío de dos libros por correo, de los cuales le habló en el reciente viaje a Lima. Luego le agradece por las atenciones recibidas y le entrega sus gratas impresiones del ambiente humano, comentándole que espera recibirlo en Concepción cuando visite Chile.
Posteriormente le comenta que la Universidad abrió dos plazas para médicos y que pretende junto al Dr. Raúl Ortega que éstas sean ocupadas como becas para doctores visitantes en el área de Pediatría y Cirugía. Para ello desea hacer el llamado a doctores del Hospital Obrero y del Hospital de Niños de Lima, Perú, quienes recibirían el pago por cuatro horas de servicio, gastos de estadía y viaje desde Santiago.
Finalmente le comenta que no ha visto a Alfonso y le agradece la hospitalidad recibida.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Otto Riedel quien se encuentra en Santiago donde le expone la situación del estudiante Tomás Strauszer, quien ha sido un buen alumno y desea especializarse en Rayos X.
En la misiva le comenta que este último postulará a la beca del Servicio Nacional de Salud, pero que probablemente este nombramiento se retrasará, por eso le solicita recibirlo desde el primero de abril.
La misiva finaliza asegurando que que Tomás Strauszer obtendrá la beca y pide la confirmación de aprobación para que éste pueda viajar a Santiago.
Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Edgardo Enríquez Frodden quienes se encuentran en Concepción.
La misiva comienza agradeciendo su apoyo en representación del Consejo Regional de Colegio Médico por el conflicto con el Dr. Bruno Günther e informando la fórmula en la que el rector propuso un advenimiento.
Luego le detalla el motivo por el cual el Dr. Günther renunció, señalando que esto se inició por la reprobación de casi la mitad del curso de Fisiología.
Ante esto la Facultad inició una causa a la que el Dr. Günther se negó a concurrir.
En este punto, el Dr. González G. pidió la mediación reconciliatoria de los doctores Darricarrere y Lecanelier, siendo el resultado negativo.
Luego de esto, el Dr. Günther distribuyó notas donde lo culpó de la mala preparación de los alumnos en el área académica, reiterando su renuncia junto a todos sus colaboradores.
Finalmente, le expresa que la problemática no es personal, sino entre el Dr. Günther y la Universidad, considerando que también es un derecho de los alumnos expresar su opinión de la educación que reciben.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien es Director del Hospital Obrero y se encuentra en Lima.
La misiva comienza informando el cambio de lugar a Sao Paulo para la citación de la reunión de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Luego le comenta la dificultad para costear el viaje y que esto será un impedimento para otros socios.
Finalmente reitera que hará lo posible por ir a Sao Paulo pero que, por el desfavorable valor de cambio de la moneda chilena, será difícil.
Carta del Dr. Antonio Peña Chavarría desde Costa Rica al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma la recepción de la invitación al seminario que se realizará en Sao Paulo, Brasil.
Luego señala que considera importante esta actividad para la orientación de los hospitales latinoamericanos, agregando que le será grato asistir, pero que necesita un aporte económico para el transporte.
Se acompaña segunda carta del Dr. Antonio Peña Chavarría al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima.
La misiva comienza señalando que los doctores Ignacio González y José González le consultaron sobre la disponibilidad para asistir a la actividad que se desarrollará en Sao Paulo.
Luego le informa el envío de la copia de respuesta a este último comentándole que su asistencia sería posible sólo con una ayuda económica para el viaje.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al diputado Sebastián Santandreu quien se encuentra en Santiago, donde le solicita ayuda en la tramitación del Proyecto de Ley sobre Autonomía Universitaria en la comisión de educación de la Cámara de Diputados que éste preside.
Luego señala que el proyecto asegura la posibilidad de entregar formación académica en las Universidades Católica y de Concepción, pero que no vulnera el Principio de Estado Docente, ya que incluso éste surge desde la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, donde se mantendrá el control de la entrega de los títulos universitarios.
En la misiva le comenta que además esta iniciativa surge en común acuerdo de las tres instituciones, demostrando el buen nivel de la enseñanza médica en Chile, y que llegará a ser una ley que podrá mantenerse por 50 años o más.
Finalmente se despide entregando su disposición a mayores consultas sobre el tema.
La primera carta del Dr. Philip E. Blackerby desde Michigan está dirigida al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa la aprobación de la Fundación Kellogg a la solicitud de beca del Dr. Marcelino Varas en el Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Michigan.
En este punto indica que la Universidad de Concepción se compromete a entregar al becario las mejores condiciones de equipamiento a su regreso a Chile y que esto no es obligación de la Fundación Kellogg.
En segundo lugar, señala aquellos gastos que serán cubiertos por esta beca, lo que incluye traslados desde y hacia Chile y estipendios mensuales que aumentarían en caso de viajar con su esposa.
En tercer lugar, indica que la beca comenzará el 15 de julio con un curso de inglés y la tutela de un supervisor para su posgrado en Psiquiatría, el que una vez finalizado deberá ser evaluado con un informe que incluirá su experiencia en Estados Unidos y cómo pretende aplicar este conocimiento en Chile.
Finalmente expresa la satisfacción de la Fundación Kellogg al entregar esta beca, esperando que el Dr. Varas tenga las mejores vivencias en Norteamérica.
Se acompaña de una segunda carta de Philip E. Blackerby al Dr. Marcelino Varas. donde le informa la aceptación a la solicitud de beca para cursar el posgrado en Psiquiatría en Estados Unidos.
Luego le comenta que los términos generales de este beneficio se encuentran en la carta adjunta al Dr. Ignacio González G., y le sugiere llegar antes del 15 de julio a Ann Arbor para iniciar el curso de inglés.
Además, incluye la dirección del Dr. Raymond W. Waggoner quien será su tutor.
Posteriormente, señala que la Fundación Kellogg comprende que su familia no estará con él en Estados Unidos hasta después de un año y le comenta algunos detalles para los gastos y gestiones de entrada en Estados Unidos.
Finalmente, se pone a su disposición y le pide informar pronto la aceptación de la beca y de ser posible, escribir al Dr. Waggoner sobre sus planes.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. J. Rojas Contreras quien se encuentra en Caracas, Venezuela.
En la misiva responde a las preguntas previas sobre cirugía experimental, señalando que no existe en la Universidad de Concepción un servicio independiente para este tipo de cirugía, ya que se realizan en coordinación con los laboratorios de las cátedras de Fisiología, Biología y Farmacología.
Luego menciona que considera que la cirugía experimental es un medio y no un fin en el área investigativa.
Posteriormente, señala que en este tema también es importante el estudio de la fisiología y la fisiopatología.
Finalmente se despide y le solicita el envío de su trabajo una vez publicado.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde se refiere a la problemática del Dr. Günther y le solicita ayuda en la búsqueda de reemplazo para éste.
La misiva comienza mencionando los últimos incidentes y la renuncia definitiva. Aquí le agradece la franqueza de las cartas anteriores.
Luego le nombra las distintas personas con las que se ha puesto en contacto y le pide orientación al respecto, ya que la Fundación Kellogg conoce mejor que nadie el panorama de la Fisiología en América.
Posteriormente le señala que las clases comenzarán en agosto y que hasta ese momento esperan recibir ayuda desde Santiago. Finalmente le entrega datos de renta para este puesto.
Se agrega posdata donde indica que se podrían hacer algunos arreglos para que dos profesores ocupen los cargos que tenía el Dr. Günther: Director del Instituto y profesor de Fisiología y de Fisiopatología.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima.
En la misiva le reitera que no asistirá a Sao Paulo y que, según carta del Dr. José González, tampoco lo hará otro delegado chileno. En este punto, lamenta que no se represente al país ya que, en el recientemente creado Servicio Nacional de Salud existen personas adecuadas para hacerlo.
Por este motivo le explica en detalle la situación, pues considera que la invitación de la Asociación Americana de Hospitales fue tardíamente gestionada y que a diferencia de la comisión norteamericana, no existieron los incentivos económicos para costear el viaje.
Luego reitera su impresión sobre lo importante de haber invitado un representante del Servicio Nacional de Salud ya que es el organismo oficial en lo hospitalario en Chile.
Finalmente se despide esperando recibir comentarios al respecto.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan.
La misiva comienza informando la entusiasta llegada del Dr. Repetto después de su estadía en Minneapolis y Nueva York.
Luego agradece a la Fundación Kellogg por esta oportunidad y le informa la partida en barco a Estados Unidos del Dr. Marcelino Varas, mencionando que este último es un hombre destacado y estudioso dentro de la Escuela de Medicina.
En este punto reitera su agradecimiento por la cooperación en la mejora de la docencia.
Posteriormente le informa que este año se graduará la primera generación de jóvenes con estudios realizados completamente en Concepción, quienes debido a una disposición reciente deben ir a Santiago sólo a rendir su examen final.
Finalmente reitera su agradecimiento por la cooperación de la Fundación Kellogg en la preparación del equipo docente de la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción.
Primera carta del Dr. Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, la misiva comienza agradeciendo su carta del 5 de Julio y señalando que leyó con interés los párrafos del Dr. Altamirano y que aunque no lo ha entrevistado le parece que es muy joven para una posición de responsabilidad.
Luego le comenta que discutió su carta con el Dr. John Weir de la Fundación Rockefeller, quien entrevistará al Dr. Altamirano y luego le informará esta opinión.
Finalmente le expresa su satisfacción por la cooperación de la Universidad Católica en la cátedra de Fisiología, y su seguridad del aporte del Dr. Vivaldi en Fisiopatología y en la Escuela de Medicina.
Se agrega segunda carta del Dr. Benjamin Horning a Ignacio González G., con fecha 29 de julio de 1955. en esta misiva informa que el Dr. Weir entrevistó al Dr. Altamirano y que según sus observaciones es una persona idónea para liderar un departamento de fisiología de primer nivel.
Luego le indica que una de las inquietudes del Dr. Altamirano es la posibilidad de colaboración en investigación de personas del área física y bioquímica y que en cualquier caso podrán ayudarles desde la Fundación Kellogg.
En este punto, le señala que será necesario que el Dr. Altamirano permanezca un año más en Estados Unidos para ser orientado en la docencia.
Luego le informa que estará en contacto por carta con el Dr. Altamirano y que en caso de aceptar la oferta gestionarán una beca para la formación que requiere, finalmente se despide indicando que está dispuesto a ayudarlo.
Se agrega tercera carta del Dr. Benjamin Horning a Ignacio González G., con fecha 2 de agosto de 1955 donde le confirma que recibió su carta del 27 de julio y que el Dr. Weir tuvo una favorable impresión al entrevistar al Dr. Altamirano, con quien ya están en contacto vía correo. luego le solicita informar la renta ofrecida para el cargo y la fecha en que debe iniciar su actividad. Posteriormente, expresa su satisfacción del trabajo cooperativo que realizan junto a la Universidad de Concepción, y que aunque lamenta la situación que ocurrió con el Dr. Günther esto no será motivo de discordia y mantendrán la ayuda de la Fundación.
En este punto, solicita que haga saber al Rector Enrique Molina esta opinión.
Finalmente se despide informando el regreso del Dr. Jenney de la Fundación Rockefeller a Chile.
Finalmente, se incluye cuarta carta del Dr. Benjamin Horning al Dr. Mario Altamirano quien se encuentra en Nueva York, con fecha 2 de agosto de 1955, donde le informa que recibió la petición del Dr. Ignacio González de entrevistarlo para la vacante de profesor de Fisiología en la Universidad de Concepción, pero que como no pudo hacerlo personalmente, esta labor la realizó el Dr. Weir, quien señaló que es un candidato apto para el cargo.
En seguida, le transcribe la solicitud de entrevista del Dr. Ignacio González donde reitera la necesidad de conocer su disposición para el cargo.
Finalmente el Dr. Horning solicita al Dr. Altamirano conocer sus planes futuros porque la Fundación Kellogg lo consideraría como candidato para cursar una beca en el área de fisiología.
Luego comenta que la Fundación Kellogg ha estado cooperando con la Universidad de Concepción hace varios años, entregando becas y equipamiento para varios departamentos, entre éstos el de Fisiología.
Finalmente se despide y entrega el detalle de los nombres y especialidades de los 22 becarios actuales de la Fundación Kellogg.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning en Michigan. La misiva inicia confirmando la recepción de una carta del 29 de Julio en la que se refiere a la beca para el Dr. Edgardo Enríquez Frodden, quien ha estado gestionando el permiso necesario en el Hospital Naval donde se desempeña y así presentarse en la fecha que se indica en Nueva Orleans. Luego le expresa su satisfacción con el programa propuesto para el Dr. Enríquez, quien es joven y aprovechará esta oportunidad de capacitación y también porque la Facultad necesita reorientar el Departamento de Anatomía y la enseñanza que éste imparte. Posteriormente le menciona que en la Universidad de Concepción hay dos cátedras del área: Anatomía e Histología y que en cambio en Estados Unidos hay tres: Anatomía Macroscópica, Microscópica y Neuroanatomía. Por otra parte señala que esta se imparte en un año en Chile y que en cambio en Estados Unidos se realiza en dos o tres semestres, por lo que es similar el tiempo que se dedica en ambos países. Finalmente indica que el Dr. Enríquez será próximamente el profesor de Anatomía, por lo que confía en que organizará un buen y moderno Departamento de esta área.
UntitledCarta de Victoria de San Martín (Toya) a su amiga donde le solicita hablar con Ignacio González sobre un profesor de fisiología inglés que trabaja en la Organización Mundial de la Salud.
Además le consulta por el estado de creación de un cargo para el Dr. San Martín, pues desde la OMS están planificando nuevas actividades para él.
Luego le pregunta por algunas amistades en común, envía saludos afectuosos y solicita noticias urgentes.
Se acompaña segunda carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Hernán San Martín de la Organización Mundial de la Salud en Rangún, Birmania.
La misiva comienza informando que recibió un mensaje de Toya, por lo que le escribe directamente.
Luego le comenta que está contactando al Dr. Altamirano Orrego para el cargo de profesor de Fisiología, pero que aún no hay nada concreto, por lo que solicita no descartar como candidato al profesor inglés que menciona Toya.
Posteriormente, le comenta que aún no se crea el puesto de profesor de higiene, pero le confirma que dicha vacante estará reservada para él, aunque le solicita avisar cualquier cambio de planes, pues cree que es difícil que la OMS lo deje partir.
Enseguida, le comenta algunas noticias sobre Chile, del Servicio Nacional de Salud y de una reunión que se desarrollará en Viña del Mar sobre Medicina Preventiva.
Finalmente le informa la aprobación de la Ley de Enseñanza Médica.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan.
La misiva comienza informando que recibió la carta de aceptación de la beca para el Dr. Edgardo Enríquez.
Luego le informa que éste último consiguió el permiso laboral y estará probablemente antes de la fecha indicada.
Posteriormente señala que la Facultad acepta las condiciones de la beca y que agradece la cooperación de la Fundación Kellogg señalando que espera sea bien aprovechada por el Dr. Enríquez.
Finalmente se despide informando que supo de la llegada del Dr. Marcelino Varas a Estados Unidos.
Carta de Ned C. Fahs desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
La misiva comienza informando que trabajará junto al Dr. Horning en el desarrollo de los proyectos latinoamericanos de la Fundación Kellogg y que así tendrá la oportunidad de continuar con la cooperación que desarrolló entre 1950 a 1954 cuando fue agregado cultural en Santiago.
Luego le informa que está al tanto de la correspondencia con el Dr. Altamirano y que junto al Dr. Horning le consultarán sobre la vacante como Director del Instituto de Fisiología.
Finalmente le informa que visitará Santiago en 1956, ocasión en la que espera verlo.
Carta del Dr. Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que entrevistó recientemente al Dr. Altamirano junto al Dr. Ned Fahs en Nueva York y que tuvieron una buena impresión, pero éste les respondió por carta que no aceptaría la oferta de profesor de Fisiología en la Universidad de Concepción de Chile.
Luego le sugiere persuadirlo para cambie de opinión.
Finalmente le reitera su apoyo en esta etapa de búsqueda de profesor de Fisiología.
Carta del Dr. Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Darío Enríquez Bello quien se encuentra en Concepción, donde le informa que respondió el 19 de julio a una carta en que solicitaba la posibilidad de una beca de la Fundación Kellogg para formarse en la enseñanza de cirugía.
En esa misiva solicitó información que no recibió y que para la Fundación no será posible considerarlo para una beca.
Finalmente le indica que adjunta la copia de esa carta que no tuvo respuesta.
Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan.
La misiva comienza informando que recibió la respuesta negativa del Dr. Altamirano a la oferta como profesor de Fisiología.
Luego le comenta que el dinero ofrecido es igual a lo ofrecido por la Universidad de Chile y alcanza lo suficiente para vivir bien en Chile.
Luego le solicita ayuda para encontrar un fisiólogo para el cargo y que por ahora está contactando al Dr. LLoyd Beck de Michigan, por lo que le pide opinión al respecto.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Juan Enríquez en Londres.
La misiva comienza agradeciendo su carta e informando que escribió al British Council y al Dr. del Castillo.
Luego le solicita que hable francamente con este último sobre las características de Ciudad Universitaria de Concepción, las condiciones del peso chileno y las posibilidades de ayudarlo a importar un auto.
Luego responde a sus noticias sobre la vida en Londres recalcando la sencillez y sobriedad de los ingleses.
A continuación, le entrega noticias de la Universidad de Concepción, entre éstas la trombosis que sufrió don Enrique, sus últimas gestiones como decano y otras actividades de la Escuela de Medicina.
En este punto, le comenta sobre un reajuste a los trabajadores públicos que perjudicaría a los médicos.
A continuación, informa el envío de los prospectos y la postal de la Universidad para mostrar a sus conocidos y al Dr. del Castillo. Finalmente solicita contactar a un fisiopatólogo que se interese en trabajar en la Escuela para realizar las autopsias de interés especial y sugiere al Dr. Mr. B.G.T. Elmes.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Horning quien se encuentra en Michigan. En la misiva le informa que no será más decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción, y que recientemente fue electo el Dr. Hermansen. Posteriormente le comenta que se encontró con el Dr. Guy S. Hayer de México quien le habló del fisiólogo Raúl San Martín por lo que solicita su opinión al respecto.
A continuación, le informa que no ha recibido noticias de Dr. Lloyd S. Beck y que han hecho la oferta a un español que trabaja en el University College en Londres.
Posteriormente entrega noticias de los doctores Darío y Edgardo Enríquez quienes se encuentran en Estados Unidos y finalmente pide su ayuda para conseguir un fisiólogo en caso de no ser positiva la respuesta del Dr. Castillo.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde la ciudad de Concepción al Dr.Guillermo Valenzuela quien se encuentra en Santiago.
En la misiva expone dos problemáticas que se presentan en el Hospital de Concepción: La situación de los becados y la Asistencia Pública.
En primer lugar, señala que actualmente hay cuatro becados, pero que el primero de enero de 1956 caducará esta condición, por lo que solicita su intermediación para que cumplan con los tres años de formación que se requiere.
En segundo lugar se refiere a la situación de los médicos y la combinación Asistencia Pública- Residencia- Servicio Hospitalario, ya que la alta carga laboral supera lo estipulado en el contrato. En este punto menciona el malestar de los médicos que ha trascendido a la prensa local y la necesidad de encontrar una solución de acuerdo a las particularidades del Hospital.
Se agrega posdata donde solicita que se envíe una persona desde Santiago para tratar el tema de la Asistencia Pública.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
La misiva comienza comentando que regresó de México y que lamenta no haber prestado tanta atención al asunto del profesor de fisiología.
Luego le comenta que junto al Dr. Hayes de la Fundación Rockefeller consideran que la persona más apropiada para el cargo es el Dr. Raúl Hernández Peón.
A continuación, le informa que adjunta la copia con el detalle del equipamiento para el Departamento de Fisiología y el Laboratorio Clínico del Hospital Regional, por lo que solicita que compruebe la recepción de éste y le confirme.
Finalmente señala su interés en conocer el seleccionado final para Fisiología.
Carta del Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción al Dr. Carlos Martínez G., médico chileno que se encontraba en el Instituto Nacional de Cardiología en México.
La misiva comienza avisando que el Dr. Hermansen también le escribirá por este tema.
Luego le comenta que la Fundación Rockefeller le recomendó al Dr. Raúl Hernández Peón para el cargo de Director de Fisiología y que realizarán la oferta por vía del Dr. Hayes y por lo tanto le pide entregar entregar información sobre la Escuela de Medicina, la Universidad de Concepción y la vida en Chile.
A continuación, le expone la situación que se vive en el país por la inflación, pero le menciona que con la renta ofrecida alcanza para que viva bien una familia de cuatro personas y que en caso de traer un auto le ayudarán con los trámites de internación a Chile.
Por otra parte, le menciona que en caso de requerir un contrato, la Universidad lo haría por dos años.
A continuación, le pide que si requiere más antecedentes contacte a Herzog y visite al Dr. Hernández, ya que hay interés tanto de la Universidad como del Dr. Hayes de la Fundación Rockefeller.
Se agrega posdata en la que informa la posibilidad de que el Dr. Alcócer viaje como su colaborador por lo que propone llegar durante el verano al curso de Isótopos o bien durante marzo.
Se adjunta Memorándum informativo sobre la Universidad de Concepción donde se entregan en primer lugar antecedentes estadísticos sobre la Universidad, la carrera de Medicina y el Instituto de Fisiología, mencionando que la enseñanza es de cátedra libre y cómo se ha organizado hasta el momento.
En este punto recalca el interés de la Universidad en el Instituto y cómo ha sido bien implementado desde 1928 por el Dr. Alejandro Lipschutz y por la colaboración de la Fundación Kellogg, destacándose el Laboratorio de Isótopos Radioactivos.
Luego expone la importancia de la investigación científica en la Universidad y que ésta entrega un presupuesto con este fin a través de un Consejo.
A continuación se refiere a la libertad de cátedra y la estabilidad laboral de los profesores, indicando que la remuneración se encuentra sometida a la de los empleados públicos. En este punto recalca los beneficios de renta al jubilarse.
Finalmente indica que aunque comúnmente la Universidad no hace contratos, excepcionalmente se realizan por tres años cuando un profesor extranjero lo requiere.
Carta de Benjamin G. Horning, director de la División Internacional de la Fundación W. K. Kellogg quien se encuentra en Michigan, al Dr. Ignacio González con residencia en Concepción, donde le comenta su regreso después del viaje de trabajo de campo en Centroamérica, le agradece por sus saludos de fin de año y le señala que espera reunirse junto a él y junto al Dr. Kinde en su próxima visita a Concepción. La misiva finaliza enviando amables saludos a don Ignacio y su familia.
UntitledCarta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Luis Vargas F. , de la Escuela de Medicina de la Universidad Católica, quien se encuentra en Santiago de Chile, donde le expone su opinión sobre el proyecto publicado en cuanto a la situación del otorgamiento de títulos universitarios, en ella recalca lo relativo a la libertad de enseñanza de la Universidad de Concepción, pero está de acuerdo en que los títulos sean entregados por el Estado.
Luego le insta a actuar en conjunto para lograr apoyo político y así modificar el Proyecto de Ley, con el objetivo de conseguir un resultado auspicioso.
Finalmente le comenta que viajará a Santiago para conversar personalmente y que en caso de no estar, se comuniquen por teléfono.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al señor Philip E. Blackerby quien se encuentra en Michigan, donde le confirma que recibió su carta sobre la posibilidad de dar al Dr. Vivaldi, una extensión de su beca por tres meses adicionales .
En la misiva le agradece la extensión de esta beca y le confirma que la Facultad aprobó la extensión hasta el 31 de mayo de 1954.
Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés desde Concepción al Dr. Emilio Villarroel quien se encuentra en Santiago, donde le presenta el programa propuesto para la actividad profesional del jueves 20 al 22 de mayo.
En la misiva le indica que avise previamente en caso de haber cambios y de asistir con sus señoras para las correspondientes reservas de hotel.
Finalmente le solicita invitar a algunos profesores específicos y le anuncia que pronto asistirá a conversar personalmente con él.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a los señores de la Fundación Kellogg, quienes se encuentran en Michigan, donde solicita el aporte de instrumental médico, esto se debe a la necesidad de implementación para los Laboratorios de Fisiología y Medicina Interna y a la reciente creación del Departamento de Investigación Clínica.
La misiva finaliza reiterando esta solicitud en nombre de la Facultad para el beneficio de la investigación y enseñanza.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que en su reciente visita a la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile le presentaron al Dr. Manuel Donoso Concha como candidato para una beca de la Fundación Kellogg en el área de neurocirugía.
En esa ocasión, le señalaron que el Dr. Donoso llegaría a ser profesor asociado y Jefe del Departamento de Neurocirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción, y del Hospital Regional de esta misma ciudad.
Además, señala que según su apreciación, dada la experiencia del Dr. Donoso, en los cinco años de trabajo conjunto con el Dr. Asenjo, ya se encuentra calificado, por lo que le solicita que confirme esta información y le entregue su opinión sobre la utilidad de una pasantía en Estados Unidos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde le confirma que el Dr. Donoso será el Jefe del Departamento de Neurocirugía e instructor, una vez terminado su entrenamiento.
Luego le señala las capacidades personales y profesionales de éste último, indicando que es la persona mejor preparada para desempeñar este trabajo.
Finalmente le comenta que junto al Dr. Asenjo están seguros que una formación en Estados Unidos será valiosa para completar su entrenamiento y su futura posición de responsabilidad.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Alejandro Garretón, donde le responde a la solicitud de información sobre un sumario realizado en Putaendo que afectó al Dr. Sergio Donoso en el periodo 1942-1943.
En la misiva señala que, pese a la inexactitud de sus recuerdos sobre el hecho, se optó por trasladar a este último a otro establecimiento y no por la exoneración, y que todo esto fue con acuerdo y conformidad de la comisión encargada del sumario. Finalmente señala que espera con esta información, ayudar a la resolución del problema.
Carta de Ignacio González G. a Rodolfo Rencoret donde le señala que le envió una copia del proyecto que han estado realizando en Concepción, el que es más claro y va tras el mismo resultado.
Luego le comenta que mandó una copia a Garretón para apresurar el asunto, evitar malos comentarios y jugadas políticas.
La misiva finaliza solicitando su opinión al respecto.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción a Theodore Gandy quien se encuentra en El Cairo donde le informa sobre las gestiones para ayudarlo en su retorno a Chile. La misiva comienza comentando las dificultades para la revalidación del título, por lo que espera que se ocupe de asesorar al Servicio Nacional de Salud en materias de planeamiento, arquitectura y otros. Luego le solicita información sobre su situación laboral actual, ya que de no tener trabajo, es mejor que viaje pronto a Chile. Posteriormente le comenta de su trabajo como decano y del avance en materias de enseñanza luego de su visita a Estados Unidos. Finalmente se despide comentando la situación política nacional y solicitando comentarios sobre sus expectativas económicas una vez que llegue a Chile.
UntitledCarta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien es director del Hospital-Obrero de Lima, donde le informa del proyecto de cooperación e intercambio entre los hospitales de América Latina, de parte de la Asociación Americana de Hospitales , en el cual está invitado a participar.
En la misiva le solicita comentarios y lo insta a tomar un acuerdo mutuo para entregar una respuesta a esta solicitud.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le señala la aprobación del requerimiento de instrumentos médicos para la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción, por un total de 2.850 dólares.
En la misiva detalla los artículos, los costos de cada uno y del transporte.
Luego le expresa su satisfacción de la colaboración entre la Fundación y la Facultad.
Finalmente se despide esperando una próxima visita a la sede de Battle Creek.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, donde le comenta que ha sido invitado como miembro consultivo del Programa Latinoamericano de la Asociación Interamericana de Hospitales, pero como no recibió respuesta de su carta pasada, le envía la copia de su aprobación a esta invitación.
Finalmente le comenta que escribió también a Crosby para conocer su opinión.
Se acompaña segunda carta de Ignacio a Robin C. Buerki del Hospital Henry Ford en Detroit, donde le comenta que recibió dos cartas de la Asociación Americana de Hospitales en las que lo invitan como miembro consultivo del Programa Latinoamericano.
En la misiva le señala que aunque no trabaja directamente en administración hospitalaria, está interesado en apoyar este aspecto, ya que coincide con los objetivos del programa de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Finalmente le pide su cooperación y le comenta que está contactado por este tema con los doctores Crosby y González.
Se incluye tercera carta de Ignacio a José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma su participación en el programa de la Asociación.
En la misiva le señala que la Asociación Interamericana de Hospitales que él integra también comparte estos objetivos.
Finalmente le comenta que le avise en caso de visitar Chile para encontrarse e intercambiar ideas.
Se agrega cuarta carta de Ignacio desde Concepción a Edwin L. Crosby quien se encuentra en Chicago, donde le confirma su participación en el comité de consulta para el Programa Latinoamericano de la Asociación.
En la misiva le comenta que hace tres días respondió al Dr. González confirmando esta participación y, que aunque no está directamente relacionado con la administración, está interesado en esta área.
La misiva finaliza comentándole que en caso de visitar Santiago le avise para reunirse.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción a Enrique Arriagada Saldías quien se encuentra en Santiago, donde responde a una nota previa sobre centros femeninos en Concepción.
En la misiva le señala que espera responderle posteriormente en profundidad y que tiene antecedentes de la intención de una agrupación de mujeres norteamericanas esposas de empleados de Huachipato, pero que actualmente es un número reducido. Finalmente le expresa que espera conversar del tema en una próxima visita a Santiago.
Carta de Edwin L. Crosby desde Illinois al Dr. Ricardo Hogg Peralta Ramos quien es Director de Asistencia Médica de la Federación Argentina de Trabajadores de la Industria del Cuero y Afines en Buenos Aires.
En la misiva le solicita ser parte de la comisión asesora para consulta del proyecto hospitalario latinoamericano, señalándole la modalidad de trabajo, donde tendría que asistir a algunas reuniones presenciales y colaborar con el Dr. José González cuando visite Latinoamérica.
Finalmente le solicita respuesta y le indica a quiénes se ha enviado invitaciones.
Se agrega segunda carta del Dr. Ricardo Hogg Peralta Ramos desde Buenos Aires al Dr. Edwin L. Crosby en Illinois, donde confirma su participación en la comisión de consulta.
En la misiva está de acuerdo con la modalidad de trabajo, pero señala que no está en condiciones económicas de asistir a las tres reuniones anuales mencionadas.
Se incluye tercera carta de Ricardo Hogg Peralta Ramos al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima donde le informa sobre la invitación del Dr. Crosby a ser miembro de la comisión asesora de la Asociación Americana de Hospitales.
En la misiva le señala su interés en vincularse con esta área, por lo que le agradece los aprendizajes a su lado. Luego le comenta que se pondrá en contacto con el Dr. Ignacio González.
Finalmente se despide indicando que le envía las copias de las cartas y le pide consejos que le sean de utilidad como miembro consultor.
Se incluye cuarta carta del Ricardo Hogg Peralta Ramos a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le informa su aceptación como consejero del programa latinoamericano de la Asociación Americana de Hospitales, y que se pone en contacto por este motivo.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. H.P. Saunders quien es Director Asociado del Colegio Norteamericano de Cirujanos. En la misiva le confirma el envío para la traducción al inglés del artículo que presentará en Lima. Luego le menciona que adjunta un artículo que también desea presentar en Lima sobre un procedimiento personal para la anastomosis esofágica y que aunque no está muy claro, espera corregirlo pronto para la traducción correspondiente.
Finalmente se disculpa por la tardanza del envío.
Carta del Dr. Eduardo Cáceres quien es Secretario General del Colegio Americano de Cirujanos al Dr. Ignacio González G. en Concepción, donde le solicitan una breve nota biográfica con sus intereses y áreas de ocupación científica para ser publicadas en el encuentro médico que se desarrollará en Lima.
UntitledCarta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que está de regreso luego de su visita a México y centroamérica, que acaba de leer su carta del 11 de septiembre y que debido a esta ausencia recién puede responderle. Luego le envía saludos de sus amigos de la Fundación Kellogg, quienes recuerdan sus visitas de los años 1946 y 1952. Posteriormente agradece su hospitalidad cuando visitó Concepción y envía saludos afectuosos a su esposa e hijos. Finalmente le informa que ya se compraron los equipos para el Departamento de Fisiología y el Laboratorio de Diagnóstico Clínico y que espera verlo personalmente cuando visite Chile a principios de marzo.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. H. B. Castle quien se encuentra en Boston, en respuesta a una solicitud de recomendación. En la misiva agradece y entrega comentarios del Sr. Carlos Odiaga, mencionando que conoce a este último desde la Escuela de Medicina y que recientemente lo vio en Lima, donde se desempeña como cirujano. Finalmente recalca las aptitudes profesionales y personales del Dr. Odiaga que lo convierten en una persona recomendable para realizar el internado en el Hospital de la Ciudad de Boston.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Hernán Romero quien se encuentra en India, donde agradece su misiva y le expresa su alegría por el pronto retorno a Chile. Luego le entrega su opinión y disconformidad con la situación política y económica del país. En este punto menciona el difícil momento del Servicio Nacional de Salud, que a dos años de su inicio no muestra una dirección clara, y que esta situación se extiende a otros ámbitos, como el ambiente médico por ejemplo. Posteriormente le comenta que entre las cosas positivas, ha habido avances en la enseñanza médica, que se ha cambiado el plan de estudios de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción y que junto a Garretón redactaron un Proyecto de Ley al respecto el que fue aprobado por el Senado. Finalmente le comenta sobre la vacante en la Cátedra de Higiene y Medicina Preventiva, por lo cual le pide algún dato para nombrar un nuevo profesor.
UntitledCarta enviada por el Dr. Ignacio González Ginouvés al Dr. Donald C. Smelzer en la que acusa recibo de los documentos enviados.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José González quien se en encuentra Washington. En la misiva responde a la solicitud previa de comentar el proyecto del Programa Latinoamericano, para ello se refiere a los cinco puntos mencionados: Seminarios, viajes, publicaciones, comité asesor y técnicas de demostración, indicando que considera de gran importancia la buena organización y planificación de las demostraciones de acuerdo a la realidad latinoamericana y que en caso de contar con recursos económicos restringidos prefiere dejar en último lugar la realización de seminarios pues su impacto es sólo local. En el caso del comité asesor propone la creación de capítulos locales y entrega su apoyo al ítem viajes y publicaciones.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a la Señora Hilda K. de Larraguibel quien se encuentra en Santiago. En la misiva informa a su amiga que la inscripción de postulantes a la escuela termina el 31 de enero, por lo que solicita que si Jaime está interesado en ésto, realice la gestión inmediatamente.
UntitledCarta de John H. Janney desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción. En la misiva le informa que recibió un cable del Dr. Hayes desde México donde le confirma que los doctores Hernández Peón y Alcócer aceptaron la oferta y pueden llegar el 28 de febrero. Luego le aclara que esta gestión no significa un compromiso de parte de la Fundación Rockefeller con la Universidad de Concepción ni con estos profesores.
UntitledCarta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. En su carta agradece la carta del 20 de enero y le expresa su optimismo en la gestión con el Dr. Hernández Peón. Luego le comenta la visita que recibió del Dr. Edgardo Enríquez. Finalmente le comunica que visitará Concepción con Ned Fahs en marzo, por lo que solicita reserva de hotel.
UntitledCarta del Dr. José González al Dr. Miguel A. Solar quien se encuentra en la Escuela de Salubridad en Santiago. En la misiva le agradece por el reporte de la traducción de literatura hospitalaria al español y le menciona los avances en el proceso de publicación de éstos. Luego le comenta sobre la respuesta que envió al Dr. Horwitz sobre la planeación del seminario y que actualmente se está seleccionando a las personas estadounidenses que asisitirán, mencionando que la fecha apropiada es la semana del 12 de agosto y señalando a la vez que no es recomendable realizar una reunión paralela a este encuentro.
UntitledCarta del Dr. René Ríos al Dr. Ignacio González Ginouvés en la que le manifiesta sus deseos de conversar con él sobre su próxima jubilación. Además le pide su ayuda y que tome en cuenta a Marcelo para futuras oportunidades laborales.
UntitledCarta Ignacio González Ginouvés a René Ríos felicitándolo el discurso pronunciado en un encuentro y solicitándole copia del mismo.
UntitledTelegrama en el que los Drs. OʹReilly, Oliver y Fernández invitan al Dr. González a una manifestación en su honor.
Respuesta del Dr. Gonzáles agradeciendo la manifestación y confirmando su asistencia.
Carta de A. C. Bachmeyer a Ignacio González Ginouvés en la que agradece la invitación a visitar Chile y contribuir a la creación de un curso de administración hospitalaria, sin embargo, no está seguro de poder aceptarla debido a la carga laboral que tiene en la Universidad de Chicago.
UntitledCarta de Dr. Ignacio González Ginouvés al Dr. Alfred Auesrsperg en la que le menciona que fue referido a él por el Dr. Mayer, quien le contó que es un calificado psiquiatra que desea establecerse en Sudamérica. En la carta le explica que la Universidad de Concepción tiene la intención de crear nuevas cátedras de psiquiatría y crear un instituto o clínica psiquiátrica en un moderno hospital general asociado a la Universidad. Le describe la organización de hospitales y servicios nacionales, así como la decisión de descentralizar la atención psiquiátrica del país. Le solicita al destinatario considerar la propuesta y pedirle, si corresponde, informar sobre sus antecedentes y experiencia y título. Finalmente expone las condiciones definidas para el puesto ofrecido.
UntitledListado de nombres y direcciones para enviar saludos de Navidad y Año Nuevo.
Untitled