Esta subserie cubre1947, último año en que Ignacio González Ginouvés se desempeñó como Director de la Junta Central de Beneficencia y Asistencia Social.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Esta subserie cubre el año 1956, período en el cual don Ignacio González Ginouvés se desempeñó como Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital del Salvador en Santiago de Chile.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-La Comisión asignada para resolver el concurso para el cargo de Jefe de Sección de Cirugía del Hospital de Concepción, compuesta por los médicos: A. Constant, Félix Amesti y Carlos Avendaño, deja en Acta la selección del señor Ignacio González Ginouvés.
Chile. Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Junta CentralUna vez analizados los antecedentes del postulante señor Ignacio González Ginouvés, la Comisión de Incompatibilidades, solicita a la Honorable Junta Central de Beneficencia, la asignación de este médico, al cargo de Jefe de Sección de Cirugía del Hospital de Concepción. La comisión está compuesta por los médicos: Raúl Brañes, Miguel Etchebarne y Juan Marín Couchot.
Chile. Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Junta CentralResumen de los antecedentes de Ignacio González Ginouvés para optar al cargo Jefe de Sección de Cirugía del Hospital Clínico de Concepción.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de A. C. Bachmeyer a Ignacio González Ginouvés en la que agradece la invitación a visitar Chile y contribuir a la creación de un curso de administración hospitalaria, sin embargo, no está seguro de poder aceptarla debido a la carga laboral que tiene en la Universidad de Chicago.
Bachmeyer, Arthur C. (Arthur Charles), 1886-1953Carta de Alfonso Asenjo a Ignacio González Ginouvés en la que comenta los asuntos políticos que ocurrían en Chile, confirmando la candidatura a la presidencia de Gabriel González Videla y describe el respaldo de los sectores políticos a su candidatura. Además, le informa sobre temas administrativos en el Instituto del Radium y otros hospitales nacionales, el inicio o avance de obras en la construcción de hospitales y la situación económica del gobierno.
También relata el incidente que tuvo, en el que un señor Undurraga, quien fue expulsado por ladrón, entró armado a su oficina con intenciones de matarlo.
Finaliza la carta con novedades familiares.
Carta de Edwin L. Crosby desde la Asociación Americana de Hospitales en Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le invitan a participar en el comité de consulta como miembro representante de la Asociación Interamericana de Hospitales.
En la misiva le señala que estará en contacto con el Dr. José González y que las reuniones son escasas y hay poco presupuesto para viáticos.
Finalmente menciona las otras instituciones participantes en este comité consultivo.
Carta de Félix Lamela al Dr. Ignacio González Ginouvés respecto al viaje a Estados Unidos, donde le comenta que ha solicitado que su viaje sea en calidad de huésped del gobierno de ese país. Además, le sugiere que en su camino a Estados Unidos, haga una parada en México para visitar las oficinas de la Asociación. Finalmente le comenta que ha sido elegido para pronunciar un discurso en el banquete de la Asociación, a nombre de los delegados de América Latina.
Lamela, FélixCarta de Ignacio González G. desde Concepción a Theodore Gandy quien se encuentra en El Cairo donde le informa sobre las gestiones para ayudarlo en su retorno a Chile. La misiva comienza comentando las dificultades para la revalidación del título, por lo que espera que se ocupe de asesorar al Servicio Nacional de Salud en materias de planeamiento, arquitectura y otros. Luego le solicita información sobre su situación laboral actual, ya que de no tener trabajo, es mejor que viaje pronto a Chile. Posteriormente le comenta de su trabajo como decano y del avance en materias de enseñanza luego de su visita a Estados Unidos. Finalmente se despide comentando la situación política nacional y solicitando comentarios sobre sus expectativas económicas una vez que llegue a Chile.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Abraham Horwitz en Santiago, donde le comenta la situación de Tomás Strauszer quien está interesado en dedicarse a Rayos X, por lo que solicita su ayuda en este caso tal como lo conversaron previamente.
Luego le comenta la situación de las enfermeras en el Hospital, quienes al casarse dejan de ejercer, muchas veces debido a los horarios, por eso le solicita modificar algunos turnos a cuatro horas que serían realizados en la mañana.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien es director del Hospital-Obrero de Lima, donde le informa del proyecto de cooperación e intercambio entre los hospitales de América Latina, de parte de la Asociación Americana de Hospitales , en el cual está invitado a participar.
En la misiva le solicita comentarios y lo insta a tomar un acuerdo mutuo para entregar una respuesta a esta solicitud.
Carta de Ignacio González Ginouvés a Félix Lamela de la Asociación Internacional de Hospitales, en la que lamenta no haber podido asistir a la reunión de la Asociación en México. A continuación confirma su disposición para ofrecer una charla sobre Organización y Administración de los Servicios Hospitalarios y Asistencia Social en Chile y le agradece su recomendación para el probable fellowship organizado por el Colegio de Administración de Hospitales de Estados Unidos.
Además, le informa la existencia de una filial en Chile de la Asociación Internacional de Hospitales y sus objetivos.
Finalmente le comenta que ha sugerido la inscripción como socios de los hospitales en la Asociación Interamericana de Hospitales, pero ante las dudas generadas, ha decidido detener temporalmente sus gestiones, y le solicita, por favor, que le proporcione más información sobre este asunto para poder tomar las decisiones adecuadas y reanudar sus esfuerzos en la dirección correcta.
El primer documentos es una carta de Ignacio González Ginouvés a la H. Junta de Beneficencia, en la que informa que ha sido designado como miembro honorario del American College of Hospital Administrator. Además, señala que, por reglamento, es necesaria su presencia para recibir el nombramiento. Asimismo, indica que, por la naturaleza del mismo, fue invitado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, quienes pagarán algunos gastos del viaje. Es por ello que solicita a la H. Junta un permiso especial para ausentarse por dos meses. Finalmente, agrega que ha sido designado por el Supremo Gobierno como delegado ante el gran Congreso Médico en Río de Janeiro, por lo que solicita un anticipo de tres meses de sueldo para cubrir gastos del viaje.
El segundo documento es el decreto de la H. Junta Central de Beneficencia, en la que se ha acordado otorgar al Dr. Ignacio González Ginouvés una licencia de 2 meses, con goce íntegro de sueldo cancelados por adelantado, para asistir a la sesión plenaria en Filadelfia, Estados Unidos, del Colegio Americano de Administradores de Hospitales, donde se le conferirá el grado de Honorary Fellow. Además, por su participación como delegado de Chile en el Congreso Médico que se llevará a cabo en Río de Janeiro, se le concederá una ayuda de $50.000.
Carta de Ignacio González Ginouvés al Presidente de la Asociación Médica de Chile en la que comparte su opinión respecto a la huelga del personal hospitalario y sus demandas.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta James A. Hamilton desde la Escuela Médica de la Universidad de Minnesota al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
La misiva comienza informando que no asistirá a Sao Paulo, ya que no fue aceptada su participación en el seminario organizado por la Asociación Americana de Hospitales.
Luego le expresa su interés por el desarrollo de la Asociación Interamericana de Hospitales, y que aunque varios objetivos coinciden con los planteados por la organización norteamericana, será necesario evaluar nuevamente estos propósitos.
En este punto, le señala que está a favor de la prórroga de la reunión, para lo cual hay fondos disponibles.
Posteriormente, menciona algunos asuntos sobre la Asociación Interamericana de Hospitales que será necesario tratar con el Dr. Mc Namara.
Finalmente se despide informando que no renovará su membresía con la organización este verano.
Carta de José González quien es director del Programa Latinoamericano de Hospitales al Dr. Enrique Laval del Servicio Nacional de Salud y se encuentra en Santiago, donde le anuncia su visita a Chile junto al doctor Keneth Williamson.
En la misiva le señala que el Dr. E. Ross Jenney está a cargo de esta actividad y le solicita tomar contacto.
Finalmente le explica que el motivo del viaje es coordinar las actividades educativas adaptadas a la realidad latinoamericana en el área hospitalaria y que por esto lo contacta, ya que entre otras cosas formarán un comité a cargo de realizar la traducción al español de documentos de importancia.
Carta de José González quien es director del Programa Latinoamericano de Hospitales al Dr. Gustavo Fricke quien es Director del Hospital de Viña del Mar, donde le anuncia su visita a Chile junto al doctor Keneth Williamson. En la misiva le señala que el Dr. E. Ross Jenney está a cargo de esta actividad y le solicita tomar contacto. Finalmente le explica que el motivo del viaje es coordinar las actividades educativas adaptadas a la realidad latinoamericana en el área hospitalaria y por este motivo lo contacta, ya que entre otras cosas formarán un comité a cargo de realizar traducción al español de documentos de importancia.
González, JoséCarta de Robin C. Buerki desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que espera su aceptación al comité consultivo para el nuevo proyecto de la Asociación Americana de Hospitales.
Luego le comenta que estuvo en Chicago junto al Dr. Almenara y que cree que participar en este comité beneficiará a todos quienes se han interesado en impulsar la salud hospitalaria.
Carta de Theodore Gandy desde El Cairo al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le confirma la recepción de sus dos cartas anteriores. En la misiva le comenta que ha sido recontratado por diez meses en su trabajo en Egipto y que posteriormente a eso viajaría a Chile, ya que está conforme con lo que se le ofrece económicamente como médico. Luego le informa de sus expectativas laborales en Servicio Nacional de Salud y su interés de trabajar en el desarrollo del programa hospitalario, por lo que solicita que de ser necesario se gestione diplomáticamente su retorno con la Embajada de Estados Unidos o el presidente Ibáñez, quien personalmente había solicitado su permanencia en el país. La misiva finaliza comentando su situación familiar en El Cairo, los deseos de regresar a Chile y enviando afectuosos saludos.
Gandy I., TheodoreCarta del Dr. Ignacio González G. Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Regional de Concepción al Dr. Hernán Urzúa Merino, Director de la Junta General de Beneficencia y Asistencia Social, de Santiago. En esta carta el Dr. González expone la problemática de los concursos para llenar plazas en diferentes hospitales de las tres grandes ciudades de Chile: Santiago, Valparaíso y Concepción y solicita explícitamente que no incluya al Hospital Regional de Concepción en estos llamados , puesto que propone llenar vacantes y cupos con becarios de las provincias aledañas, con el propósito de especializar a estos médicos, que cuando regresen a sus hospitales pequeños contribuyan de manera positiva. También plantea dos proyectos relacionados a la creación de una Unidad de Neurocirugía en Concepción, y por otro lado la habilitación de un edificio para un Hospital Psiquiátrico, propuesta que contempla la permuta de un predio de la Refinería de Azúcar cerca de Penco, y como otra opción la compra del edificio de paños de Concepción. Por último manifiesta la labor universitaria en la educación médica y en el éxito académico de los alumnos que ingresan a estudiar esta carrera.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a su colega y amigo el Dr. Abel Olmos C. quien se encuentra en Nueva York, donde entrega sus impresiones del viaje reciente a Estados Unidos de Norteamérica, la situación del caso Fernández en el Hospital de Concepción. Finalmente solicita la compra de productos en Nueva York y cómo proceder con el envío a Chile de éstos.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta del Dr. José González director del Programa Latinoamericano de Hospitales, al Dr. Jenney quien es Jefe del área de Salud, Bienestar y Vivienda de la Misión de Operaciones de Estados Unidos en Chile, con dirección en la Embajada de Estados Unidos en este último país. Donde le informa que junto al Dr. Keneth Williamson, Director Asociado de la Asociación Estadounidense de Hospitales, harán un viaje por varios países latinoamericanos para planificar el programa mencionado en la carta del 9 de agosto. En la misiva le señala que estarán en Santiago la semana del lunes 29 de noviembre hasta el 3 de diciembre, por lo que le invita a reunirse durante los días martes 30 y Miércoles 1. A la vez, le solicita el contacto de personas con las cuales sería interesante reunirse, ya que están planeando que Santiago sea sede de alguna conferencia durante 1956.
Luego le comenta que durante el jueves 2 pretenden designar un comité editorial para la selección de material de la Asociación Americana de Hospitales y otras fuentes que sea importante traducir al español para la distribución en América Latina.
En este punto le señala que la Fundación Kellogg ha ofrecido su asistencia para utilizar los servicios de la Universidad de Chile en el Programa de Administración de Hospitales y que durante el jueves por la tarde revisarán los detalles de las instalaciones y los arreglos necesarios junto a esta institución.
Posteriormente le comenta que están en contacto mediante correspondencia con distintos doctores en Chile, quienes han sido de gran ayuda enviándole material sobre el trabajo de Beneficencia y Asistencia Social.
Finalmente se despide solicitando su pronta respuesta ya que iniciarán el viaje el día 13 de noviembre.
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que adjunta las instrucciones para participar como delegado en el seminario que se desarrollará en Sao Paulo.
La misiva finaliza recalcando la lectura detallada del documento y pidiendo el envío de la información necesaria al Dr. Odair P. Pedroso.
Se adjuntan como anexos las instrucciones para los participantes en el seminario que se desarrollará del 4 al 5 de Julio de 1955. Este documento comienza señalando la metodología que se desarrollará y la forma en que los delegados de cada país expondrán sobre la situación hospitalaria y de salubridad de su nación, las que se compararán para conocer las problemáticas comunes. Luego indica que de ser factible, un segundo delegado expondrá las tendencias y áreas a mejorar en educación y gestión. En este punto se hará también un resumen comparativo de los distintos países. Luego en una sesión final se harán las recomendaciones que se espera aplicar en cada realidad local.
Posteriormente menciona que en caso de no asistir, se envíe igualmente a la dirección del Dr. Odair P. Pedroso los siguientes materiales recopilados del tema: fotografías, planos, normativas internas, programas educativos para el personal y otros.
Finalmente envía la dirección para la reserva de alojamiento y reitera en una nota la importancia del envío de resúmenes aun cuando no se asista al evento.
Se adjunta como anexo el programa del seminario a realizarse entre el 3 al 5 de Julio de 1955 y los detalles de actividades y horarios.
Carta del Dr. Odair Pacheco Pedroso desde Sao Paulo al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, donde le informa la recepción de una carta del Dr. González y que está de acuerdo con la reunión de la Junta de la Asociación Interamericana de Hospitales en Sao Paulo.
Luego le señala la dirección de la reunión de la Asociación Paulista de Medicina y le comenta sobre algunos problemas con los horarios, por lo que le pide confirmación al respecto.
Posteriormente le expresa que aunque la sede de la Asociación Paulista de Hospitales es pequeña, está a su disposición.
La misiva finaliza sugiriendo que realice el viaje un día antes del evento para afinar detalles, que será un honor recibirlo y que el gobierno de Sao Paulo está apoyando el evento.
Carta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde informa el envío de carta adjunta al Dr. Víctor Fernández sobre la habilitación del servicio para Donoso en el hospital.
Asenjo, AlfonsoCarta de Dr. Asenjo al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que le comenta sobre la situación en el hospital y la Junta de Beneficencia. Por otra parte, comenta noticias políticas sobre el Ministerio de Salubridad. Finalmente, le pide traer algunas cosas de Estados Unidos.
Asenjo, AlfonsoCarta del Dr. Federico Gómez S., Director del Hospital Infantil de la Ciudad de México, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma que recibió su carta de invitación a Sao Paulo, pero que no le será posible asistir. Luego le desea éxito en la actividad y le señala que es una buena iniciativa para reanimar el movimiento que se está desarrollando en los hospitales de América Latina y propone la posibilidad de que la Asociación Hospitales Interamericanos se transforme en una filial de la Asociación Americana de Hospitales.
Gómez S., FedericoCarta del Dr. Fernando López Fernández desde La Habana, Cuba, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde confirma su asistencia a la reunión de la Asociación Interamericana de Hospitales que se desarrollará en Sao Paulo, en la que espera realizar su aporte para revitalizar la organización.
En la misiva consulta también la posibilidad de conseguir apoyo económico para los gastos de avión.
Finalmente se despide disculpándose por la demora de la respuesta.
Carta del Dr. Guillermo Almenara desde Lima al Dr. José González quien se encuentra en Washington donde responde a una correspondencia previa.
La misiva comienza confirmando la fecha de realización del seminario de Lima y señalando que los trabajos preparativos se encuentran avanzados para recibir a los asistentes de Estados Unidos y otros lugares.
Le confirma además que el comité de Lima sí tiene la posibilidad de distribuir los programas, pero que se necesita conocer el contenido de las recomendaciones aprobadas por el comité asesor para definir títulos, horario de sesiones y calendario, por lo que le solicita esta información.
Finalmente le señala que será el representante del profesorado peruano y le insiste en la solicitud sobre recomendaciones, temas y programas.
Carta del Dr. Guillermo Almenara I. desde Lima al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le responde a la solicitud de datos de los Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales para convocarlos a la reunión de Bogotá.
En la misiva señala que la institución no cuenta con fondos para financiar gastos de viaje y que desconoce la información sobre los seminarios que están siendo organizados en Washington, pero que en caso de tener noticias se lo comunicará.
Luego le comenta que el seminario que se desarrollará en Lima se encuentra planificado, que no se cobrará inscripción a los asistentes y que los gastos serán financiados por el comité de Lima, señalando las direcciones a las cuales se pueden hacer las reservas de alojamiento.
Finalmente le envía saludos de los Doctores Osvaldo Hercelles y Alberto Hurtado.
Se adjuntan dos hojas con las direcciones de los Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Carta del Dr. Hernán Alessandri al Dr. Ignacio González Ginouvés, Director General de Beneficencia, en la que le solicita $20.000 para su Servicio en el Hospital. Le comenta que aunque el año anterior pudieron reunir $60.000 en donaciones, estos fondos se agotaron debido a reparaciones y reposición de material hospitalario. Le menciona además, que todavía necesitan recursos para adquirir elementos de trabajo y cubrir gastos esenciales.
Alessandri Rodríguez, Hernán, 1900-1980Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Alejandro Garretón, donde le responde a la solicitud de información sobre un sumario realizado en Putaendo que afectó al Dr. Sergio Donoso en el periodo 1942-1943.
En la misiva señala que, pese a la inexactitud de sus recuerdos sobre el hecho, se optó por trasladar a este último a otro establecimiento y no por la exoneración, y que todo esto fue con acuerdo y conformidad de la comisión encargada del sumario. Finalmente señala que espera con esta información, ayudar a la resolución del problema.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma la recepción de la carta del 15 de octubre donde le anuncia su visita al país.
En la misiva le señala que asistirá a la invitación a Santiago, y que por favor invite a los doctores Enrique Laval y Gustavo Fricke, quienes se destacan en el área de administración hospitalaria.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Gandy quien se encuentra en El Cairo, Egipto.
En la misiva le consulta sobre una carta anterior que éste último no ha respondido, reiterando lo necesario que es saber sobre sus expectativas laborales y de renta, para así gestionar su retorno a Chile.
Luego le comenta lo que se paga actualmente a un "médico funcionario" y le expresa su aprecio como médico y su interés en que regrese al país para el beneficio de la medicina chilena, por lo que está dispuesto a realizar todas la gestiones necesarias. Posteriormente le comenta sobre la difícil situación política nacional, la realización de la Conferencia Sanitaria Panamericana y el funcionamiento deficiente del Servicio Nacional de Salud.
Finalmente se despide esperando pronta respuesta.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción presuntamente al Dr. Alfredo Mackel donde se refiere a la situación del concurso para Jefe de Cirugía del Hospital El Salvador. En la misiva el Dr. González comenta su sospecha de que el concurso dará por ganador al Dr. Allamand ya que el Dr. Ruperto Vargas está en la Comisión de Apelación y como Ignacio se encuentra interesado en el puesto le muestra su superioridad en méritos, para esto fundamenta su discurso en seis puntos:
En primer lugar expone su su labor de Director General, en donde no renunció a su actividad de cirujano.
En segundo lugar hace ver sus viajes formativos y como expositor en Europa y en Estados Unidos.
En tercer lugar menciona que sus viajes no han sido sólo para tratar temas de cirugía, sino que también temas hospitalarios.
En cuarto lugar recalca su labor como Jefe de Zona Hospitalaria, Director General de Beneficencia y Decano que ha complementado con su labor de cirujano y que lo convierten en más que un operador de tórax.
En quinto lugar se refiere al rumor que circula referente a su ingreso a la jefatura y docencia sin concurso previo, señalando que esto es mentira, ya que tiene méritos y esfuerzo de por medio.
En sexto lugar expone la valía de sus trabajos científicos, que abarcan temas de cirugía y que han sido desarrollados desde provincia y con pocos medios, destacándose la originalidad de sus concepciones y detalles.
Posteriormente compara su puntaje con el que se le entregó a Allamand, comentando que en algunos puntos tiene más mérito, y que el hecho de haber organizado un servicio de buena reputación y ser admirado por sus colegas es su punto a favor.
A continuación comenta su sospecha de la falta de imparcialidad de algunos miembros de la comisión evaluadora, por lo que le pide considerar lo anteriormente expuesto y hacer pública la carta en caso de ser necesario.
Finalmente reitera su preocupación en la transparencia del concurso y se despide afectuosamente.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, Perú, donde le informa que ha recibido correspondencia del Dr. José González, anunciándole la realización del Seminario sobre Organización Hospitalaria en Bogotá y que cuentan con el tiempo justo para citar a reunión de los directores de la Asociación Interamericana de Hospitales, por lo que solicita la lista de contactos, direcciones respectivas y membrete para gestionar la actividad.
Finalmente le comenta que el Dr. José González avisa que asistirán algunos norteamericanos y que los sudamericanos probablemente necesitarán recursos económicos, por eso le solicita noticias sobre este punto para informar al Dr. González.
Se adjunta borrador de carta de citación a la reunión de la Asociación, en ella se señala que la actividad se realizará en Bogotá y que aunque la Asociación suspendió sus actividades, es necesario retomar esta función.
Luego se mencionan los puntos a tratar, finalmente insta a la revitalización de la organización, ya que actualmente la American Hospital Association está desarrollando un programa que coincide con lo que se habían propuesto y además, porque servirá para debatir los asuntos que se habían planteado como institución.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien es Director del Hospital Obrero y se encuentra en Lima.
La misiva comienza informando el cambio de lugar a Sao Paulo para la citación de la reunión de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Luego le comenta la dificultad para costear el viaje y que esto será un impedimento para otros socios.
Finalmente reitera que hará lo posible por ir a Sao Paulo pero que, por el desfavorable valor de cambio de la moneda chilena, será difícil.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Señor Dr. Guillermo Valenzuela quien es Director General del Servicio Nacional de Salud y se encuentra en Santiago, donde le expone la problemática del Hospital ante el llamado a concurso para la jefatura de matronas.
En la misiva le explica que hace algunos años este cargo se suprimió y que las profesionales obstetras trabajan en igual rango asistiendo los partos.
De esta forma desaparecieron los problemas, mejoró la calidad de la atención y distintas personas consideran que es una buena organización.
Por este motivo le expresa su preocupación, ya que junto a otros directivos consideran que no es apropiado hacer este llamado a concurso por lo que, con conocimiento de la realidad hospitalaria local, le solicita desistir de esta iniciativa.
Carta del Dr. Ignacio González Ginouvés a Félix Lamela, en la que le agradece por ayudarlo con el viaje a Estados Unidos. Asimismo, le señala que primero se trasladará a Río de Janeiro como representante de Chile para el Congreso Médico y posteriormente continuará su viaje hacia Washington. Además, expresa su deseo de conocer México y compartir ideas con él. Finalmente, proporciona dos direcciones para recibir correspondecia.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de José González, Director de la Asociación Interamericana de Hospitales desde Washington, Estados Unidos a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que esta organización recibió una subvención para desarrollar un programa de cooperación e intercambio de ideas, en donde se desarrollarán seminarios de administración hospitalaria, diseminación de información y contacto entre representantes de hospitales.
Luego menciona que se realizará un viaje a América Latina y que esperan avisarle anteriormente, pero le solicitan desde ya su opinión y sugerencias en este tema.
Finalmente, se despide comentando sobre la convención anual de la asociación, por lo que le envía la dirección respectiva para reservas y alojamiento.
Carta del Dr. José González Director del Programa Latinoamericano de Hospitales, al Dr. Abraham Horwitz quien es Subdirector Normativo del Servicio Nacional de Salud de Chile y se encuentra en Santiago.
La misiva comienza informando que se realizó una gira educacional en América Latina donde se hicieron seminarios, simposios y un congreso en Rio de Janeiro, Sao Paulo, Lima y Bogotá. En este punto señala que estas actividades tuvieron asistentes entusiastas y sentaron las bases para enfrentar los problemas hospitalarios.
Luego comenta que en Bogotá se formó la Asociación Colombiana de Hospitales luego del Seminario Latinoamericano sobre Administración de Hospitales.
Posteriormente indica que el Programa Latinoamericano de Hospitales contará con un fondo especial con el fin de traducir manuales de procedimientos administrativos y operatorios.
Posteriormente le comenta que el año anterior visitó Santiago para realizar un programa educacional que analizara la diversidad hospitalaria a nivel interamericano y se recogieran recomendaciones por medio de mesas, sesiones plenarias y otros.
Luego le propone que la fecha elegida para el programa que se desarrollará en Santiago sea 1956, de este modo se contará con tiempo para la preparación.
Posteriormente le consulta sobre la factibilidad, fechas posibles, cooperación del gobierno e interés en el ambiente médico para realizar esta actividad.
En este punto también insiste en la posibilidad de formar un comité provisional con fines organizativos.
Finalmente reitera su confianza en que Chile está preparado para realizar esta actividad y solicita su pronta respuesta.
Carta del Dr. José González al Dr. Guillermo Almenara I. quien se encuentra en Lima.
En la misiva se entregan las recomendaciones relacionadas con el viaje de estudios a Latinoamérica.
En primer lugar se entregan las fechas de las actividades que se realizarán en julio, siendo de gran importancia la preparación de los programas, por lo que requiere información sobre la distribución de éstos.
En segundo lugar le indica los nombres del profesorado que asistirá desde los Estados Unidos y en el caso del Perú le solicita escoger las personas convenientes para la actividad.
En este punto, además le pide entregar el estado de avance del seminario de acuerdo a once puntos específicos.
Finalmente le comenta que recibió una consulta sobre incorporación para la Asociación Interamericana de Hospitales, por lo que le pide responder directamente al solicitante.
Carta del Dr. José González Director del Programa Latinoamericano de Hospitales al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comunica que viajará a Chile junto al Sr. Keneth Williamson.
En la misiva menciona las fechas en las que se encontrará en Santiago y las distintas actividades planificadas, que se detallan en una carta al Dr. E. Ross Jenney, la cual adjunta.
Luego le comenta que probablemente el Dr. Crosby le escribió invitándolo como miembro consultivo del Comité Latinoamericano representando a la Asociación Interamericana de Hospitales, y por ello la importancia de asistir a las reuniones programadas en Chile.
Finalmente le menciona los otros médicos chilenos con los cuales ha establecido correspondencia.
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde lo invita a participar como representante de Chile en el Seminario Latinoamericano sobre hospitales que se desarrollará en Sao Paulo durante julio de 1955.
Luego señala las temáticas que se tratarán en torno a la realidad hospitalaria en América.
Posteriormente le expresa que esto servirá para la planificación de una norma de los sistemas hospitalarios de cada país y que su designación la definió el comité asesor por su liderazgo e interés en el área.
Finalmente se despide mencionando que pueda gestionar los gastos de viaje y esperando su confirmación.
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le confirma el itinerario para julio.
En la misiva le confirma que estos eventos fueron aprobados por el Comité Asesor del Programa Latino-americano de Hospitales y que contempla las siguientes actividades; por una parte un Congreso Nacional de Hospitales de la Asociación Brasilera, la sesión interamericana y un programa educacional que se desarrollará en Lima sobre temas locales y finalmente un seminario sobre organización y manejo de hospitales en Bogotá.
Luego confirma las fechas precisas y los asistentes desde Estados Unidos.
Finalmente le señala que pronto enviará los programas definitivos de cada actividad y que se está gestionando autorización de viaje para algunos miembros latinos de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Carta del Dr. Ricardo Hogg Peralta-Ramos desde Buenos Aires al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde confirma asistencia a la reunión de Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales en Sao Paulo.
Además le informa que asistirá a la reuniones de las Asociaciones Brasilera y Americana de Hospitales.
Luego le consulta sobre la fecha de su viaje y que en caso de ser posible, pase antes por Buenos Aires donde lo invita a alojarse y continuar juntos el viaje a Sao Paulo.
Finalmente le comenta sobre la posibilidad de conseguir un descuento en el viaje de avión y envía afectuosos saludos.
Carta de don Ignacio González G. a don Félix Lamela. presidente de la Asociación Interamericana de Hospitales con domicilio en México, D.F. En esta carta don Ignacio González G. manifiesta su agradecimiento por haber sido designado como miembro honorario del Colegio Americano de Administradores de Hospital, y explica las razones que le impedirían realizar un viaje a Filadelfia a recibir tal nombramiento, entre los motivos que argumenta, están las dificultades económicas, además de otro compromiso en la misma fecha en la cuidad de Montevideo, y por último, la situación política de Chile con el cambio del presidente del país.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, donde le comenta que ha sido invitado como miembro consultivo del Programa Latinoamericano de la Asociación Interamericana de Hospitales, pero como no recibió respuesta de su carta pasada, le envía la copia de su aprobación a esta invitación.
Finalmente le comenta que escribió también a Crosby para conocer su opinión.
Se acompaña segunda carta de Ignacio a Robin C. Buerki del Hospital Henry Ford en Detroit, donde le comenta que recibió dos cartas de la Asociación Americana de Hospitales en las que lo invitan como miembro consultivo del Programa Latinoamericano.
En la misiva le señala que aunque no trabaja directamente en administración hospitalaria, está interesado en apoyar este aspecto, ya que coincide con los objetivos del programa de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Finalmente le pide su cooperación y le comenta que está contactado por este tema con los doctores Crosby y González.
Se incluye tercera carta de Ignacio a José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma su participación en el programa de la Asociación.
En la misiva le señala que la Asociación Interamericana de Hospitales que él integra también comparte estos objetivos.
Finalmente le comenta que le avise en caso de visitar Chile para encontrarse e intercambiar ideas.
Se agrega cuarta carta de Ignacio desde Concepción a Edwin L. Crosby quien se encuentra en Chicago, donde le confirma su participación en el comité de consulta para el Programa Latinoamericano de la Asociación.
En la misiva le comenta que hace tres días respondió al Dr. González confirmando esta participación y, que aunque no está directamente relacionado con la administración, está interesado en esta área.
La misiva finaliza comentándole que en caso de visitar Santiago le avise para reunirse.
Carta del Dr. Antonio Peña Chavarría desde Costa Rica al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma la recepción de la invitación al seminario que se realizará en Sao Paulo, Brasil.
Luego señala que considera importante esta actividad para la orientación de los hospitales latinoamericanos, agregando que le será grato asistir, pero que necesita un aporte económico para el transporte.
Se acompaña segunda carta del Dr. Antonio Peña Chavarría al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima.
La misiva comienza señalando que los doctores Ignacio González y José González le consultaron sobre la disponibilidad para asistir a la actividad que se desarrollará en Sao Paulo.
Luego le informa el envío de la copia de respuesta a este último comentándole que su asistencia sería posible sólo con una ayuda económica para el viaje.
Carta de Edwin L. Crosby desde Illinois al Dr. Ricardo Hogg Peralta Ramos quien es Director de Asistencia Médica de la Federación Argentina de Trabajadores de la Industria del Cuero y Afines en Buenos Aires.
En la misiva le solicita ser parte de la comisión asesora para consulta del proyecto hospitalario latinoamericano, señalándole la modalidad de trabajo, donde tendría que asistir a algunas reuniones presenciales y colaborar con el Dr. José González cuando visite Latinoamérica.
Finalmente le solicita respuesta y le indica a quiénes se ha enviado invitaciones.
Se agrega segunda carta del Dr. Ricardo Hogg Peralta Ramos desde Buenos Aires al Dr. Edwin L. Crosby en Illinois, donde confirma su participación en la comisión de consulta.
En la misiva está de acuerdo con la modalidad de trabajo, pero señala que no está en condiciones económicas de asistir a las tres reuniones anuales mencionadas.
Se incluye tercera carta de Ricardo Hogg Peralta Ramos al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima donde le informa sobre la invitación del Dr. Crosby a ser miembro de la comisión asesora de la Asociación Americana de Hospitales.
En la misiva le señala su interés en vincularse con esta área, por lo que le agradece los aprendizajes a su lado. Luego le comenta que se pondrá en contacto con el Dr. Ignacio González.
Finalmente se despide indicando que le envía las copias de las cartas y le pide consejos que le sean de utilidad como miembro consultor.
Se incluye cuarta carta del Ricardo Hogg Peralta Ramos a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le informa su aceptación como consejero del programa latinoamericano de la Asociación Americana de Hospitales, y que se pone en contacto por este motivo.
Crosby, Edwin L. (Edwin Lorenzo), 1908-Carta del Dr. José M. Jorge al Dr. Ignacio González Ginouvés en respuesta a la carta del 27 de febrero, en la que lo felicita por sus trabajos: “La evolución de la arquitectura hospitalaria en Chile” y “Organización del trabajo hospitalario” y le solicita ejemplares para la biblioteca de la Asociación Argentina de Hospitales. Le comenta lo beneficioso que es la creación de vínculos, la existencia de organismos como la Asociación Interamericana de Hospitales y le informa que están planeando un Congreso Internacional sobre el Hospital Moderno y lo invita a participar.
Respuesta de Ignacio González Ginouvés a José M. Jorge agradeciendo su carta y contándole su propia experiencia en el campo de los hospitales. Le cometa que respecto a su invitación al Congreso, hará lo posible para enviar una delegación e incluso asistir personalmente. Le informa que las actas y trabajos del Instituto de Lima de 1944 aún no se han publicado y expresa su deseo de mantenerse en contacto.
Decreto que designa a las personas que conformaron el Directorio provisorio que organizó la Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios. Define los roles, potestades y duración de los períodos de cada uno de los responsables. Los denominados fueron los señores: Eduardo Knockaert, Luis Kappes, Ignacio González Ginouvés, Arturo Matte Larraín, Ricardo Letelier, Clodomiro Valdivia, Rafael Garretón Silva, Benjamín Cid Quiroz.
Chile. Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Junta CentralDecreto interno del Servicio Nacional de Salud que ordena el pago con 5 horas de grado 1º al Dr. Ignacio González G. por concepto de asignación familiar por su esposa e hijos con cargo a operaciones pendientes del presupuesto del Hospital Clínico Regional de Concepción.
Servicio Nacional de SaludTranscripción de la sesión de la H. Junta Central de Beneficencia enviada al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que se le designa Jefe de Sección de Cirugía Hospital Clínico Regional de Concepción. Firma a nombre de la Junta, Luis Uribe, Secretario General.
Chile. Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Junta CentralEl primer documento corresponde al texto en inglés del discurso pronunciado por Ignacio González Ginouvés al ser nombrado Miembro Honorario del American College of Hospital Administration, en Filadelfia, Estados Unidos.
El segundo documento es la versión en español del discurso.
En este número del Boletín Informativo de la AMECH, órgano oficial de la Asociación Médica de Valparaíso, el Dr. Ignacio González Ginouvés presenta sus descargos y defensa, frente a la Nota Editorial publicada en el Boletín Médico de Chile, con fecha 18 de noviembre de 1944.
AMECH Boletín InformativoEn la sección de Notas Editoriales del Boletín Médico de Chile, órgano oficial del Consejo Regional Valparaíso-Aconcagua del Colegio Medico de Chile, se presenta una crítica directa al señor Ignacio González Ginouvés por la multiplicidad de cargos de alta responsabilidad que ha elegido ejercer en forma simultánea. En la misma página, en la sección de Noticias Médicas, se enumeran cada uno de los cargos asumidos por el señor González Ginuovés.
Boletín Médico de ChileCarta enviada por Ignacio González Ginouvés, en nombre de los Servicios de Beneficencia y Asistencia Social al Dr. Sótero del Río, Ministro de Salubridad, en la que detalla las observaciones realizadas por la Junta de Beneficencia y Asistencia Social al proyecto de organización y planta del Hospital de Carabineros.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Listado de algunos trabajos científicos escritos por Ignacio González Ginouvés entre 1928 y 1952.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-Memorándum del Dr. Ignacio González Ginouvés a Félix Lamela, en el que le informa que es probable que pueda viajar a Filadelfia en septiembre. Además, le solicita que le envíe los datos necesarios para el viaje.
González Ginouvés, Ignacio, 1903-El Director del Hospital San Camilo de San Felipe, Eleodoro Vergara Letelier, no reasumiría su cargo al volver de su mes de permiso.
Varios ChilenosTemario creado por el Dr. Pedro Uribe con los puntos a discutir sobre la organización de servicios quirúrgicos, durante la mesa redonda que se desarrollará en el Symposium sobre Organizaciones de los Servicios Quirúrgicos, celebrado en el mes de noviembre de 1964, en la ciudad de Valdivia en el sur de Chile.
Uribe Concha, Pedro, 1914-Noticia que da cuenta de la realización del Seminario Interamericano de Administración de Hospitales, en la ciudad de Santiago de Chile, el 18 de agosto de 1956. Evento al que asistieron representantes de Estados Unidos, Perú y Colombia, además de numerosos médicos chilenos.
El Mercurio (Diario : Santiago, Chile)Programa de las Jornadas de Seguridad.
Discurso pronunciado por Ignacio González Ginouvés referente a la organización de los servicios hospitalarios.
El primer y segundo documento corresponden al informe de los cargos presentados contra la gestión administrativa del director del Hospital San Camilo de San Felipe, el Dr. Eliodoro Vergara Letelier.
En el tercer documento el Dr. Rafael Pino Berríos solicita a los Dres. Juan Riquelme y Luis Torres, presidente y secretario de la Sociedad Médica de San Felipe, un informe en el que cada funcionario afectado, detalle los cargos formulados.
El cuarto documento es la respuesta de los Dres. Torres y Riquelme, en la que aducen que dadas las dificultades para llevar a cabo la petición, sugieren a Dr. Pino que se entreviste personalmente con los involucrados.
El quinto documento es una carta del Dr. Rafael Pino Barrios al Dr. Enrique Laval en la que le resume los acontecimientos previos.
El primer documento corresponde a una carta enviada al Dr. Ignacio González Ginouvés, Director General de Beneficencia y Asistencia Social, por un grupo de médicos del Hospital San Camilo de San Felipe en el que expresan su opinión conjunta respecto a la relación que mantienen el médico Emilio Sudy C. y la enfermera Hebe Zenteno, asegurando que nunca ha estado en desacuerdo con el decoro. Además, manifiestan que tienen una positiva opinión sobre la señorita Zenteno.
El segundo documento es la respuesta de Ignacio González Ginouvés, en la que hace referencia al tema y a otros problemas que han afectado al Hospital San Camilo de San Felipe.
El primer documento es una nota de la Federación de Médicos de Hospital dirigida al Vicepresidente de la Junta Central de Beneficencia, Ignacio González Ginouvés, en la que se refieren a la demolición del Hospital San Juan de Dios de Santiago. En la nota, explican que tienen algunos reparos sobre la manera en que se está llevando a cabo el proyecto y opinan que los estudios que avalan la demolición del edificio no deben realizarse de manera oculta, especialmente si involucran la venta de bienes sociales y afectan el futuro labral del personal del hospital. Además, subrayan la importancia de considerar el impacto que la demolición tendría en la atención al público, ya que implica la suspensión de servicios esenciales y en pleno funcionamiento, indispensables para la asistencia de la población enferma. Finalmente, expresan que su institución aspira a estar siempre representada en las comisiones de estudios y planificación relacionadas con estos problemas, así como en aquellas que analicen la organización del trabajo en el nuevo hospital y la reintegración del personal, todo ello con un espíritu de colaboración. Firman la nota El Dr. Raúl Barrios, Secretario General y el Dr. Isaac Horvitz, Presidente.
El segundo documento es la respuesta de Ignacio González Ginouvés en la que afirma que ha revisado la nota y considera que no cumple con las normas de comprensión y entendimiento entre la Directiva de una Institución estatal y la organización gremial de Médicos, y debe rechazar sus conceptos y peticiones, y pedirles que la reconsideren y la ajusten al respeto, comprensión y cooperación que mencionan en su propia comunicación.
Telegrama de Félix Lamela al Dr. Ignacio González Ginouvés, indicándole la probabilidad de recibir una invitación oficial de la Embajada de Estados Unidos para visitar el país, con todos los gastos a cuenta del Departamento de Estado.
Lamela, FélixTelegrama enviado por la Asociación Médica Provincial de Concepción al Dr. Ignacio González Ginouvés felicitándolo por su brillante gestión administrativa como Director General de Beneficencia y pidiéndole mantenerse en el cargo.
Firman los doctores Eduardo Benavides y Manuel Sanhueza, secretario y presidente de la Asociación Médica Provincial de Concepción.
Telegrama enviado por la Sociedad Médica de Concepción al Dr. Ignacio González Ginouvés felicitándolo por su brillante labor administrativa como Director General de Beneficencia y expresando sus deseos de que se mantenga en el cargo.
Firman los doctores Iván Hermansen y José Dal Borgo, presidente y secretario de la Sociedad Médica de Concepción.
Transcripción de la sesión de la H. Junta Central de Beneficencia enviada al Dr. Ignacio González Ginouvés, en la que se le comunica que, al no haber ejercido su función de Médico Interno Cirujano Jefe de Sección del Hospital Clínico Regional de Concepción, por vivir en Santiago, se acordó trasladarlo al Hospital San Francisco de Borja de Santiago con el cargo de Médico de Hospital, Jefe del Servicio de Cirugía, mientras desempeñe la Dirección General de Beneficencia. Firma a nombre de la Junta, Luis Uribe, Secretario General.
Chile. Servicio de Beneficencia y Asistencia Social. Junta CentralEn la sección de Notas Editoriales del Boletín Médico de Chile, órgano oficial del Consejo Regional Valparaíso-Aconcagua del Colegio Medico de Chile, se presenta una crítica, sobre la manera en que la Junta Central de Beneficencia y Asistencia Social, realizó la selección de la comitiva de asistentes que participaría en el "Segundo Instituto Regional sobre Organización y Administración de Hospitales" que se realizó en Lima, Perú en diciembre de 1944, resaltando la situación de autorecomendación de un miembro en una Junta regional, refiriéndose implícitamente al señor Ignacio González Ginouvés.
Boletín Médico de Chile