Bereich "Identifikation"
Signatur
Titel
Datum/Laufzeit
- 19550902 (Anlage)
Erschließungsstufe
Umfang und Medium
3 hojas de papel original, mecanografiadas en tinta color negro.
Bereich "Kontext"
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Médico, Director del Programa Latino-Americano de Hospitales de la American Hospital Association (A.H.A)
Durante los años 1954 y 1955, mantuvo correspondencia con el médico chileno y decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción Ignacio González Ginouvés , quien además era Secretario de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Bestandsgeschichte
Estas cartas corresponden al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Abgebende Stelle
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Bereich "Inhalt und innere Ordnung"
Eingrenzung und Inhalt
Carta del Dr. José González Director del Programa Latinoamericano de Hospitales, al Dr. Abraham Horwitz quien es Subdirector Normativo del Servicio Nacional de Salud de Chile y se encuentra en Santiago.
La misiva comienza informando que se realizó una gira educacional en América Latina donde se hicieron seminarios, simposios y un congreso en Rio de Janeiro, Sao Paulo, Lima y Bogotá. En este punto señala que estas actividades tuvieron asistentes entusiastas y sentaron las bases para enfrentar los problemas hospitalarios.
Luego comenta que en Bogotá se formó la Asociación Colombiana de Hospitales luego del Seminario Latinoamericano sobre Administración de Hospitales.
Posteriormente indica que el Programa Latinoamericano de Hospitales contará con un fondo especial con el fin de traducir manuales de procedimientos administrativos y operatorios.
Posteriormente le comenta que el año anterior visitó Santiago para realizar un programa educacional que analizara la diversidad hospitalaria a nivel interamericano y se recogieran recomendaciones por medio de mesas, sesiones plenarias y otros.
Luego le propone que la fecha elegida para el programa que se desarrollará en Santiago sea 1956, de este modo se contará con tiempo para la preparación.
Posteriormente le consulta sobre la factibilidad, fechas posibles, cooperación del gobierno e interés en el ambiente médico para realizar esta actividad.
En este punto también insiste en la posibilidad de formar un comité provisional con fines organizativos.
Finalmente reitera su confianza en que Chile está preparado para realizar esta actividad y solicita su pronta respuesta.
Bewertung, Vernichtung und Terminierung
Histórica.
Zuwächse
Ordnung und Klassifikation
La carta de 3 hojas se encuentra estructurada en 4, 4 y 2 párrafos respectivamente.
Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs
Benutzungsbedingungen
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Reproduktionsbedingungen
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache
- Spanisch
Schrift in den Unterlagen
Anmerkungen zu Sprache und Schrift
Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen
Documento en buen estado de conservación. Las hojas presentan dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Findmittel
Erstelltes Findmittel
Bereich Sachverwandte Unterlagen
Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien
Verwandte Verzeichnungseinheiten
Bereich "Anmerkungen"
Anmerkung
La misiva presenta marca de agua: Neenah Onion Skin. Tag Content. Made in USA. En la primera y segunda página: centrado y mitad superior. En la tercera página: Centrado y mitad inferior.
Anmerkung
La carta finaliza con las iniciales manuscritas: J. G.
Alternative Identifikatoren/Signaturen
Zugriffspunkte
Zugriffspunkte (Ort)
Zugriffspunkte (Name)
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Gegenstand)
- Horwitz, Abraham (Gegenstand)
- Asociación Interamericana de Hospitales (Gegenstand)
Zugriffspunkte (Genre)
Bereich "Beschreibungskontrolle"
Identifikator "Beschreibung"
Archivcode
Benutzte Regeln und/oder Konventionen
ISAD (G)
Status
Erschließungstiefe
Daten der Bestandsbildung, Überprüfung, Löschung/Kassierung
Creado el 5 de Octubre de 2021.
Revisado el 11 de octubre de 2021.
Sprache(n)
- Lateinamerikanisches Spanisch
Schrift(en)
Quellen
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Anmerkung des Archivars/der Archivarin
Descripción preparada por María Hilda Ramos Aburto.
Imágenes digitales: Verónica Morán Utreras .