Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1981 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Una partitura impresa compuesta de diez hojas de papel de 24 x 17 cm
Context area
Name of creator
Administrative history
Casa editora musical italiana, fundada en 1808 por Giovanni Ricordi, un editor milanés quien aprendió las técnicas de la publicación musical en Leipzig, la editorial inició una estrecha colaboración con el Teatro de La Scala ya en 1814, cuando Giovanni recibió el encargo de copiar todos los materiales orquestales y vocales utilizados por el teatro milanés. En 1825, Ricordi compró todo el archivo musical del teatro, que formó la base de su actividad empresarial como proveedor de compañías de ópera de todo el mundo.
Ya en la cuarta generación del negocio familiar, el catálogo de Ricordi ha crecido de unos 100 títulos a más de 110.000, y la editorial se ha convertido en una importante corporación con oficinas en todo el mundo. La compañía sigue publicando música operística, sinfónica y vocal de eminentes compositores del siglo 20 y 21.
Desde 2007, Ricordi forma parte de Universal Music Publishing Classical (UMPC), la editorial de música clásica líder en Europa.
Archival history
Esta colección de partituras impresas es una transferencia realizada por la investigadora y folklorista Patricia Chavarría Zemelman a la Universidad de Concepción el año 2023.
Immediate source of acquisition or transfer
Transferencia de la compiladora.
Content and structure area
Scope and content
Compilado de 13 canciones populares de montaña del norte de Italia para mandolino, acordeón y canto.
Appraisal, destruction and scheduling
Histórica.
Accruals
System of arrangement
La partitura consta de 13 páginas numeradas.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
El acceso a los documentos originales es controlado.
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Conditions governing reproduction
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Language of material
- Italian
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
La partitura se conserva en muy buen estado. Será almacenada en contenedor especial libre de ácido y depositada en las dependencias de la Sala Chile, en un ambiente climatizado con estándares de humedad, temperatura y luminosidad controlados, con el objetivo de preservar su integridad física y funcionalidad.
Finding aids
ISAD (G)
Generated finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Los documentos originales se encuentran custodiados en Sala Chile, Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo, Universidad de Concepción, Chile.
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Cubierta decorada e ilustrada a tres colores.
Note
En su cubierta tiene el timbre de la tienda de discos e instrumentos musicales "Ferrari Música", ubicada en Milán, Italia.
Note
Índice de canciones:
- Quel mazzolin di fiori.
- Dove sei stato, mio bell' alpino?.
- Di qua, di là dal Piave.
- La violetta.
- Oh, Dio del cielo!.
- La montanara.
- Sul cappello.
- Sul ponte di Bassano.
- Il testamento del capitano.
- Il 29 giugno.
- Montenero. Canzone trentina.
- L' è ben ver che mi slontano.
- Va l' alpin.
Note
Título traducido: Canciones de montaña para mandolina o acordeón con letra.
Note
N.º de identificación puesto por la editora: 127661.
Note
En la contracubierta tiene las novedades de la casa editora.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Chavarría, Patricia (Subject)
- Ferrari Música (Milán, Italia) (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD-G
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
24 de septiembre de 2025.
Language(s)
- Latin American Spanish
Script(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Library of Congress Authorities (LOC)
Virtual International Authority File (VIAF)
Deutsche National Bibliothek (DNB Katalog)
International Music Score Library Project or Petrucci Music Library (IMSLP)
International Iventory of Musical Sources (RISM)
Archivist's note
Descripción realizada por Daniel Rebolledo Flores.
Supervisión de Ema Rosas Mansilla.