Carta del Dr. Ignacio González G. al Señor Horacio Aldunate de la Central de Compras Beneficencia, quien se encuentra en Santiago, en la que confirma la llegada de lockers metálicos y solicita copia de facturas de los insumos médicos que se perdieron en el trayecto desde Europa. Finalmente don Ignacio González G. consulta por el estado de envío de cuatro mesas de anestesia que aun no se recepcionan.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a su colega y amigo el Dr. Abel Olmos C. quien se encuentra en Nueva York, donde entrega sus impresiones del viaje reciente a Estados Unidos de Norteamérica, la situación del caso Fernández en el Hospital de Concepción. Finalmente solicita la compra de productos en Nueva York y cómo proceder con el envío a Chile de éstos.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Abel Olmos quien se encuentra en Chicago, donde le comenta sobre las noticias de su matrimonio, los encargos pendientes de recepción y la beca en Estados Unidos. La carta finaliza comentando la situación política nacional.
UntitledCarta del Dr. Duberlí Yáñez Araya desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción, donde le comenta su interés de postular al concurso del hospital a las áreas de ortopedia, traumatología y cirugía reparadora. Se acompaña carta de respuesta de Dr. Ignacio González G. donde le comenta la disponibilidad de especialidades en el hospital, finalmente la carta de respuesta del Dr. Duberlí Yáñez, quien confirma su postulación al cargo de 4 horas en cirugía infantil.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González Ginouvés desde Concepción al Dr. Hernán Urzúa Merino quien se encuentra en Santiago, donde le informa el resultado positivo del asunto Fernández y que, pese a que hay un grupo de detractores, esto ha dejado un ambiente positivo para la marcha del hospital. La misiva finaliza confirmando que se verán pronto personalmente.
UntitledCarta de M. Barnett desde Nueva York al Dr. Ignacio González quien se encuentra en Concepción donde le informa el itinerario de Miss Helen Keller en su visita próxima a Concepción, la que se realizará entre los días 24 a 26 de mayo. La misiva finaliza solicitando avisar previamente en caso de agendar más actividades.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en Santiago donde le avisa el envío de una copia de la carta remitida a Jirón y de la cual pide opinión. La misiva finaliza expresando su desacuerdo sobre un tema tratado recientemente.
UntitledCarta de Ennio Vivaldi desde Ann Arbor, Michigan al Sr. Prof. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le agradece la gestión para prolongar la beca en la W. K. Kellogg Foundation e informa los avances propios y de su esposa en los estudios de Psicología. Finalmente ofrece disponibilidad para llevar encargos a Chile.
UntitledCarta del médico Hernán Gouët desde Düsseldorf, Alemania al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le explica las actividades prácticas que está desarrollando en el servicio del Dr. Derra, entre éstas: intervenciones pulmonares, de corazón y vasos, las que explicará profundamente en un informe posterior. Luego le comunica que en París se dedicará a estudiar la inervación artificial y nombra los instrumentos médicos que desea adquirir; termómetro cutáneo, chasis para arteriografía y otros. La carta finaliza mencionando que coordinó el envío de catálogos a Concepción para la elección de instrumentos, reafirmando que se encuentra disponible para llevar encargos a su regreso de Europa. Se acompaña segunda carta de H. Gouët desde Düsseldorf al Dr. Ignacio González G. donde avisa el envío erróneo de una lista y presupuesto por parte de una fábrica de nombre Solingen y que pronto le enviarán la correcta. Se agrega tercera carta de H. Gouët al Dr. Ignacio González G., donde le comenta los diferentes instrumentos médicos para utilizar en la especialidad cardiovascular y le comenta que él está dispuesto a comprarlos y llevarlos con un posterior reembolso, por lo que le solicita responda pronto en caso de aceptar esta propuesta. Posteriormente entrega opiniones de los avances en instrumentos médicos de Europa en angiocardiografía y radiología , y de los buenos comentarios que le hizo al respecto el Dr. Ridel, pero que prefiere esperar para esta adquisición específica. Finalmente le entrega comentarios sobre sus actividades prácticas en cirugía y que está dispuesto a llevar encargos a Chile. Se incluye cuarta carta de respuesta de Ignacio González G. desde Concepción a Hernán Gouët con dirección en París, Francia. En esta última misiva el Dr. González responde a las tres cartas anteriores alegrándose por los recientes logros en el servicio del Dr. Derra y señalando que respecto a los instrumentos médicos la universidad dispone de 500 dólares aproximadamente, pero que por el reciente cambio monetario del dólar prefiere realizar la compra posteriormente con los respectivos envíos. Finalmente se despide comentando la difícil situación política nacional.
UntitledTelegrama de la Sociedad Médica enviado desde Temuco al Dr. González Ginouvés donde le informan que lo han hecho socio honorario.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. Luis Vargas quien se encuentra en Santiago, donde le comenta la posibilidad de que las Universidades de Concepción y Pontificia Universidad Católica de Chile tengan Escuela de Enfermería, pero que actualmente es imposible porque el artículo 39 somete los planes y programas de las universidades particulares a la Universidad de Chile. Por lo que le adjunta la propuesta de modificación de este artículo y lo invita a hacer un esfuerzo mancomunado junto a otros médicos y enfermeras para enmendar esta situación. La misiva finaliza con posdata donde avisa del envío próximo de la traducción del examen de Colorado.
UntitledCarta de Ernesto Prieto T. a Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción donde lo felicita por el aniversario número veinticinco de médico, y le ofrece que junto a René Valle realicen una celebración en común. La misiva finaliza invitándolo a su casa cuando visite Santiago la semana próxima.
UntitledCarta de Hernán Gouët mientras realiza el viaje de retorno, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza narrando algunas impresiones del viaje en barco de regreso y confirmando que lleva consigo el oscilómetro, termómetro cutáneo, instrumentos para cirugía cardiovascular y algunos elementos para la construcción de un seriógrafo. Posteriormente le informa que estuvo en Paris, aprendiendo sobre inervación artificial con el médico Henri Laborit, donde además consiguió muestras de regalo y que sobre este tema se publicará un libro en la editorial Masson. Luego le comenta sobre la estadía en Barcelona donde visitó a Solar Roig, y que allí consiguió un libro de regalo para el Dr. Ignacio González sobre cirugía del recto. Finalmente se despide anunciando que estará de dos a tres semanas en Buenos Aires y que tendrá dirección postal en la embajada de Chile.
UntitledCarta de Guillermo Repetto D. desde Nueva York, Estados Unidos, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta su reciente instalación en la ciudad con dirección más estable para la correspondencia. Luego le comenta sobre su estadía en Ann Arbor, donde le impresionó el alto nivel de vida y que actualmente está en Bellevue, donde el trabajo es intenso, adelantándole que en octubre tendrá un seminario sobre Internship and Residency Training por lo que pide al Dr. Ignacio González comentarios sobre el problema en Chile. Finalmente le cuenta sobre la buena acogida que ha tenido en Estados Unidos y se despide mencionando que lamenta no haberse encontrado con el Dr. Ortega.
Se acompaña carta del Dr. Ignacio González G. donde responde a la solicitud del tema "Internship and Residency Training", le entrega noticias de Ortega y comenta la temporada invernal en Concepción. Se adjunta Memorandum a esta última carta donde detalla en cuatro puntos los estudios médicos en Chile.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González Ginouvés desde Concepción a Emilio Ginouvés quien se encuentra en Santiago, donde le comenta la reciente cena junto a una pareja joven y le entrega nombres de personas y direcciones en Francia a quienes debe enviar partes.
UntitledTarjeta de felicitación de Edgardo Enríquez Frodden desde Talcahuano, al Dr. Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción donde lo saluda por su reelección como decano, deseándole éxito y alentándolo en la modificación de los estudios médicos y la solución de problemas de la Facultad.
Resolución del Servicio Nacional de Salud sobre los comités técnicos para asesorar la zona número XIV del servicio, donde se nombran las personas que integrarán los 18 comités y establece el inicio de sus funciones.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde responde a una nota previa con las instrucciones para participar como delegado en el seminario de Sao Paulo.
En la misiva anuncia que no podrá asistir a la actividad y que no le ha sido posible contactar a otro delegado chileno para aportar información.
Finalmente se despide lamentando no poder asistir al evento.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, donde le informa las respuestas que obtuvo a las invitaciones para la reunión de la Asociación Interamericana de Hospitales que se desarrollaría en Sao Paulo.
Luego le informa que no podrá asistir por complicaciones económicas derivadas de la mala situación de cambio a moneda extranjera del peso chileno, pero que intentará enviar el material informativo al Dr. Pedroso.
Posteriormente señala que algunos directores solicitaron aportes económicos para el viaje y le informa que adjunta la copia de una carta al Dr. González.
La misiva finaliza lamentando no asistir al encuentro.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alejandro Garretón quien se encuentra en Santiago. La misiva comienza felicitándolo por su designación como director del Rotary Internacional. Luego se refiere a la problemática del Instituto de Fisiología, ya que no han encontrado a la persona idónea para el cargo, pero expresa su confianza en que lo harán con la ayuda de la Fundación Kellogg y que mientras tanto, el curso se realizará con la colaboración del la Universidad Católica. En este punto se refiere a la negativa de Hoffman para conseguir apoyo de la Universidad de Chile.
Posteriormente se refiere al conflicto Günther, lamentando que se le reciba positivamente en los círculos académicos de la Universidad de Chile después de la difamación que hizo de la Universidad de Concepción en revistas. Aquí compara la medicina chilena y norteamericana, destacando la seriedad en el tratamiento de conflictos de este último país. Luego se refiere a una acción que realizó el grupo de Günther para dirigir la Universidad, intentando reformar la orgánica para la participación de otras instancias no universitarias, entre éstas los estudiantes. en este punto menciona que esta situación ha derivado en una huelga que se mantiene por 15 días. Finalmente se refiere a la aprobación de cinco artículos del Proyecto de Ley de enseñanza de la Medicina y lo felicita por ser el principal impulsor de ésta, ya que confía en la trascendencia que tendrá.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde agradece las noticias del Dr. Repetto y le asegura que será un miembro valioso dentro de su equipo.
Luego le informa que visitó al Dr. Marcelino Varas y junto al Dr. Kinde y Blackerby quedaron gratamente impresionados. Posteriormente, le agradece por sus comentarios sobre la cooperación de la Fundación Kellogg y finalmente envía amistosos saludos a él y su familia.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Mario Altamirano quien se encuentra en la Universidad de Columbia en Nueva York. La misiva comienza informando la renuncia del Dr. Günther y sus ayudantes y la posterior difamación que realizaron de la Universidad en la prensa amarilla de Santiago. Luego le ofrece la Dirección del Instituto de Fisiología y la enseñanza de este ramo indicando las buenas condiciones de infraestructura, equipamiento y personal que ha sido obtenido en parte por la cooperación de la Fundación Kellogg y los fondos del Consejo de Investigación Científica de la Universidad. A continuación le informa que durante un tiempo han recibido la ayuda de La Universidad Católica, por lo que no han ofrecido la vacante a otra persona, pues para esto es importante la opinión de la Fundación Kellogg, a quienes escribió recientemente. Posteriormente le indica las condiciones laborales y económicas de la oferta y finalmente le expresa su interés en que sea miembro de un equipo con énfasis en la enseñanza y la investigación.
UntitledCarta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan.
La misiva comienza informándole que escribió al Dr. Mario Altamirano para saber si aceptaría la oferta de la Universidad, por lo que solicita si es posible que también le escriba con este fin.
Luego le comenta que no han contactado otros candidatos en Chile o Sudamérica, ya que considera que no hay personas acordes al perfil científico y educacional.
Luego le consulta si recibió respuesta al respecto del Dr. Weir de la Fundación Rockefeller. En este punto reitera que se ha abstenido de contactar otras instituciones para conseguir ayuda.
En seguida, le comenta sobre la reciente visita del Dr. Garretón a Estados Unidos, con quien mantuvo una conversación sobre una carta del Dr. Alessandri y sobre el asunto Günther, ya que al involucrarse también la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, en ésta se ha interpretado de forma errónea los hechos ocurridos en Concepción que desencadenaron en la renuncia de este profesor y su equipo.
En este punto, insiste en aclararle el conflicto y le informa sobre la sugerencia del rector de viajar a Estados Unidos y aclarar la situación, pues espera que esto no interfiera en la relación con la Fundación Kellogg ya que la Universidad ha mantenido un historial limpio.
A continuación, le expresa su interés de verlo personalmente para explicar la situación del Dr. Günther y le solicita ayuda en la búsqueda de un fisiólogo.
Finalmente, se despide avisando que pronto escribirá sobre los doctores Edgardo y Darío Enríquez.
Carta del Dr. Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa la posibilidad de que el Dr. Edgardo Enríquez pase un período en Estados Unidos, cursando una beca en el área de anatomía y que le parece que el lugar más adecuado es la Universidad de Louisiana en Nueva Orleans donde el clima es agradable y puede recibir ayuda de un doctor colombiano para la adaptación idiomática.
Luego le informa que conversó con el profesor de Anatomía Charles M. Goss y con el Dr. Blackerby sobre el contenido del curso y que la fecha de inicio será el 6 de septiembre de 1955, por lo que es deseable que el Dr. Enríquez curse todo el semestre. Finalmente, le solicita informar de inmediato si cuenta con su aprobación y le consulta si encontró un profesor de Fisiología.
Se incluye posdata donde le comenta que otra razón importante para elegir la Universidad de Louisiana es la cercanía del Dr. Goss con el sistema de enseñanza de Anatomía en las Escuelas de Medicina de América Latina y que de ser posible le envíe prontamente los resultados del test de inglés de Edgardo Enríquez.
Se agrega una segunda carta del Dr. Horning a Ignacio González, donde le confirma la aprobación de la beca para el Dr. Enríquez por 6 meses en el área de anatomía en Estados Unidos, y que ésta se activará el 6 de septiembre.
Luego le comunica que ante la gran cantidad de candidatos es necesario que le confirme pronto para así reservar este cupo.
Carta del Dr. Philip Blackerby desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa la aprobación de una beca para que el Dr. Edgardo Enríquez se capacite en el área de anatomía y enseñanza médica con el objetivo de mejorar sus aptitudes de liderazgo del Instituto de Anatomía.
Luego continúa mencionando el interés de cooperación entre la Universidad de Concepción y la Fundación Kellogg, y por otra parte, la confianza en que el Dr. Enríquez Frodden tendrá una buena experiencia, esta misiva finaliza mencionando que en caso de querer mayor información le escriba.
Se adjunta segunda carta de Philip E. Blackerby al Dr. Edgardo Enríquez Frodden donde le informa la aceptación a la solicitud de beca de la Fundación Kellogg para cursar el posgrado en Anatomía y recibir orientación en Educación Médica en Estados Unidos.
Luego le comenta que los términos generales de este beneficio se encuentran en la carta adjunta al Dr. Ignacio González G., y le sugiere llegar antes del 6 de septiembre a Estados Unidos y así contactarse con el Dr. Charles M. Goss en Nueva Orleans, Louisiana.
Posteriormente, señala que esta beca incluye el plan de llevar a su esposa a Estados Unidos y le comenta los detalles necesarios para este arribo. Luego entrega las indicaciones y gestiones requeridas para la entrada a Estados Unidos.
Finalmente, se pone a su disposición y le pide informar pronto la aceptación de la beca.
Se incluye tercera carta de Benjamin G. Horning a Ignacio González G. donde confirma el envío de una carta al Dr. Edgardo Enríquez Frodden sobre la aceptación a la solicitud de beca de la Fundación Kellogg en el área de Anatomía y enseñanza médica durante seis meses en Estados Unidos.
Luego comenta que eligieron la Universidad del Estado de Louisiana por la cercanía del Profesor Charles M. Goss, quien será tutor del Dr. Enríquez, con los países latinoamericanos.
En este punto, menciona que el Dr. Humberto Gómez asistirá al Dr. Enríquez en su adaptación al inglés.
Posteriormente le indica que envió copia de su carta sobre el Dr. Enríquez al Dr. Goss quienes discutirán los detalles del programa de posgrado.
Finalmente se despide refiriéndose a la experiencia del Dr. Varas en Estados unidos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Irvine Macquarrie en la Universidad de Minessota donde le indica que el Dr. Guillermo Repetto regresó de una experiencia valiosa en su servicio, financiada por una beca de la Fundación Kellogg, por lo que agradece la oportunidad y apoyo que le brindó.
Finalmente le indica que este aprendizaje está acorde a su actividad en Pediatría y que también realizará actividades docentes.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde le comenta que el Dr. Darío Enríquez es parte del Servicio de Cirugía del Hospital Clínico y desea viajar durante dos o tres meses a Estados Unidos para visitar el Colegio de Cirujanos Americano y algunas clínicas.
Luego agradece la ayuda ofrecida de parte de la Fundación Kellogg para este fin, ya que es parte destacada del equipo y traerá nuevos avances e ideas.
Finalmente se despide reiterando el agradecimiento de parte de la Escuela de Medicina por entregar ayuda a uno de sus profesores.
Carta del Dr. José González Director del Programa Latinoamericano de Hospitales, al Dr. Abraham Horwitz quien es Subdirector Normativo del Servicio Nacional de Salud de Chile y se encuentra en Santiago.
La misiva comienza informando que se realizó una gira educacional en América Latina donde se hicieron seminarios, simposios y un congreso en Rio de Janeiro, Sao Paulo, Lima y Bogotá. En este punto señala que estas actividades tuvieron asistentes entusiastas y sentaron las bases para enfrentar los problemas hospitalarios.
Luego comenta que en Bogotá se formó la Asociación Colombiana de Hospitales luego del Seminario Latinoamericano sobre Administración de Hospitales.
Posteriormente indica que el Programa Latinoamericano de Hospitales contará con un fondo especial con el fin de traducir manuales de procedimientos administrativos y operatorios.
Posteriormente le comenta que el año anterior visitó Santiago para realizar un programa educacional que analizara la diversidad hospitalaria a nivel interamericano y se recogieran recomendaciones por medio de mesas, sesiones plenarias y otros.
Luego le propone que la fecha elegida para el programa que se desarrollará en Santiago sea 1956, de este modo se contará con tiempo para la preparación.
Posteriormente le consulta sobre la factibilidad, fechas posibles, cooperación del gobierno e interés en el ambiente médico para realizar esta actividad.
En este punto también insiste en la posibilidad de formar un comité provisional con fines organizativos.
Finalmente reitera su confianza en que Chile está preparado para realizar esta actividad y solicita su pronta respuesta.
Carta de los Directores del Capítulo Chileno del Colegio Americano de Cirujanos con dirección en Santiago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
La misiva comienza informando que se le designó como relator junto al Dr. Juan Ferrari en un simposio sobre quemaduras.
Luego informa que la presentación tendrá una duración de 30 minutos y la reunión será el 14 y 15 de octubre.
Posteriormente solicita el envío de la ponencia.
Finalmente se despiden solicitando confirmación.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Hugo Vicuña en el Hospital Naval de Valparaíso.
La misiva comienza agradeciendo su carta de felicitación. Luego le comenta que su discurso aparecerá en Revista Atenea y se lo hará llegar y que mientras le adjunta su clase inaugural.
Posteriormente le comenta que estará en Viña del Mar en una reunión de Medicina Preventiva y le pide avisar en caso de tener interés en reunirse con otros médicos.
Finalmente se despide afectuosamente.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José del Castillo quien se encuentra en el Departamento de Biofísica del University College en Londres.
La misiva comienza mencionando que pidió al Dr. Juan Enríquez visitarlo por el ofrecimiento de la Dirección del Instituto de Fisiología de la Universidad de Concepción, y que ante este interés le entregará más antecedentes.
Luego le indica que la renta como Profesor y Director del Instituto será de 150.000 pesos, que este es un puesto permanente y la Universidad costearía su viaje.
Posteriormente le indica que el puesto estará vacante desde marzo de 1956, pero que las clases comenzarán el 1 de julio.
Luego le habla sobre la disponibilidad de otras plazas del Instituto que serían seleccionadas por él, y que en caso de conocer algún extranjero de su conveniencia, se facilitaría su venida a Chile, y lo mismo en caso de requerir materiales de trabajo.
Posteriormente le informa que adjunta Memorandum sobre la Universidad de Concepción, que su contacto fue gestionado por el Dr. Francisco Grande y que en caso de requerir mayor información, recurra al Dr. Enríquez o al British Council quienes están al tanto de esta acción.
Finalmente se despide esperando su respuesta.
Se adjunta un Memorandum Informativo de la Universidad de Concepción donde se entregan en primer lugar antecedentes estadísticos sobre la Universidad, la carrera de Medicina y el Instituto de Fisiología, mencionando que la enseñanza es de cátedra libre y cómo se ha organizado hasta el momento.
En este punto, recalca el interés de la Universidad en el Instituto y cómo ha sido bien implementado desde 1928 por el Dr. Alejandro Lipschutz y por la colaboración de la Fundación Kellogg, destacándose el Laboratorio de Isótopos Radioactivos.
Luego expone la importancia de la investigación científica en la Universidad y que ésta entrega un presupuesto con este fin a través de un Consejo.
A continuación, se refiere a la libertad de cátedra y la estabilidad laboral de los profesores, indicando que la remuneración se encuentra sometida a la de los empleados públicos. En este punto recalca los beneficios de renta al jubilarse.
Finalmente, indica que aunque comúnmente la Universidad no hace contratos, excepcionalmente se realizan por tres años cuando un profesor extranjero lo requiere.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guy S. Hayes quien se encuentra en Mexico. La misiva comienza agradeciendo su carta previa y que de acuerdo a los antecedentes que le entrega del Dr. Raúl Hernández considera que éste es un buen candidato para ser Director del Instituto de Fisiología.
A continuación, comenta que encargó al Dr. Carlos Martínez G., dar mayor información sobre la Universidad y la vida en Concepción.
Luego se refiere a costos de traslado, renta y seguridad social. En este punto indica que el Dr. Hernández sería Jefe del Instituto y profesor del ramo y que se puede ofrecer a su ayudante el Dr. Alcócer el cargo de Profesor Adjunto. Posteriormente solicita hacer al la oferta formal Dr. Hernández sugiriendo que se presente en marzo de 1956 o incluso antes.
A continuación, se refiere a que dejó la decanatura y que en caso de aceptar la propuesta, ésta se oficializará por las autoridades. Luego le informa que adjuntó a la carta mencionada un Memorándum y se despide agradeciendo esta gestión.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que arribará a Concepción el 23 de marzo, y que espera que esta fecha sea conveniente.
Finalmente se despide enviando saludos afectuosos a su esposa e hijos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, Perú, donde le informa que ha recibido correspondencia del Dr. José González, anunciándole la realización del Seminario sobre Organización Hospitalaria en Bogotá y que cuentan con el tiempo justo para citar a reunión de los directores de la Asociación Interamericana de Hospitales, por lo que solicita la lista de contactos, direcciones respectivas y membrete para gestionar la actividad.
Finalmente le comenta que el Dr. José González avisa que asistirán algunos norteamericanos y que los sudamericanos probablemente necesitarán recursos económicos, por eso le solicita noticias sobre este punto para informar al Dr. González.
Se adjunta borrador de carta de citación a la reunión de la Asociación, en ella se señala que la actividad se realizará en Bogotá y que aunque la Asociación suspendió sus actividades, es necesario retomar esta función.
Luego se mencionan los puntos a tratar, finalmente insta a la revitalización de la organización, ya que actualmente la American Hospital Association está desarrollando un programa que coincide con lo que se habían propuesto y además, porque servirá para debatir los asuntos que se habían planteado como institución.
Carta de Hernán Romero desde la ciudad de Calcuta en La India al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde responde a una correspondencia previa.
La misiva comienza entregando noticias de sus actividades junto al Dr. Rossel y el Dr. Hubner en una reciente actividad sobre tuberculosis.
En este punto le entrega su reflexión sobre la forma en que se trata el tema epidemiológico en La India.
Después le informa que se mantendrá por unos días en Calcuta por petición de la Organización Mundial de la Salud, ya que lidera el equipo del Centro de Capacitación de Calcuta y que pronto viajará a Delhi para participar en una conferencia nacional sobre enseñanza de la medicina social y preventiva, para luego pasar un tiempo en Europa junto a su hijo y así volver a Chile durante abril.
Posteriormente le entrega su reflexión sobre la difícil implementación del instituto que lidera y cómo esto lo mantuvo desdichado por varias semanas, señalando que esta experiencia lo ha llevado a comprender que Occidente y Oriente son dos mundos distintos y que esta separación ha sido el episodio más trágico del mundo moderno.
Luego le entrega comentarios sobre el Servicio Nacional de Salud y aquí compara esta creación con el nacimiento de un bebé forzado por sus padres al nacer, quienes se conforman con la criatura a pesar de sus defectos.
Finalmente le expresa su interés en el desarrollo del Instituto de Medicina Social y Preventiva, por lo que le solicita no tomar una decisión definitiva hasta su regreso.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Sr. Oyama Valenzuela quien se encuentra en Santiago.
La misiva comienza informando el envío de unas fotografías pendientes y reflexionando sobre los cambios físicos que han tenido desde el año 1922.
Luego le expresa su intención de verlo para compartir impresiones sobre el Colegio Médico.
Finalmente le agradece y entrega nuevos comentarios sobre las fotografías.
Se agrega posdata consultando sobre la publicación de un discurso enviado a la Revista del Colegio Médico.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Señor Dr. Guillermo Valenzuela quien es Director General del Servicio Nacional de Salud y se encuentra en Santiago, donde le expone la problemática del Hospital ante el llamado a concurso para la jefatura de matronas.
En la misiva le explica que hace algunos años este cargo se suprimió y que las profesionales obstetras trabajan en igual rango asistiendo los partos.
De esta forma desaparecieron los problemas, mejoró la calidad de la atención y distintas personas consideran que es una buena organización.
Por este motivo le expresa su preocupación, ya que junto a otros directivos consideran que no es apropiado hacer este llamado a concurso por lo que, con conocimiento de la realidad hospitalaria local, le solicita desistir de esta iniciativa.
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le confirma el itinerario para julio.
En la misiva le confirma que estos eventos fueron aprobados por el Comité Asesor del Programa Latino-americano de Hospitales y que contempla las siguientes actividades; por una parte un Congreso Nacional de Hospitales de la Asociación Brasilera, la sesión interamericana y un programa educacional que se desarrollará en Lima sobre temas locales y finalmente un seminario sobre organización y manejo de hospitales en Bogotá.
Luego confirma las fechas precisas y los asistentes desde Estados Unidos.
Finalmente le señala que pronto enviará los programas definitivos de cada actividad y que se está gestionando autorización de viaje para algunos miembros latinos de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en Santiago.
La misiva comienza informando el envío de un cheque por los gastos de la visita académica del Dr. Walker y comentando lo positiva que fue esta actividad.
Luego le expresa la situación que se está viviendo en la Facultad de Medicina con la renuncia del profesor Günther debido a un reclamo de los alumnos del curso de fisiología por una mala evaluación.
En este punto, le señala que una comisión investigaría la situación, a lo que éste se negó y que se hicieron muchas gestiones conciliatorias para que retirara su renuncia, pero todas fueron infructuosas.
Finalmente le señala que esta será una pérdida valiosa y le solicita su ayuda junto a Hoffman para encontrar la persona idónea en la dirección del Instituto de Fisiología, se agrega posdata donde reitera la renuncia del Dr. Günther.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en Santiago.
La misiva comienza agradeciendo su apoyo y el de los colegas de Santiago.
Luego le comenta la desagradable situación en la que se encuentra, ya que considera que el Dr. Günther junto a su grupo han roto las convenciones éticas.
En este punto, menciona que se ha insultado el prestigio de la Facultad con intenciones egoístas, señalando que considera que es un grupo reducido, ya que la mayoría apoya la gestión que realiza como decano.
Posteriormente, le comenta que el Consejo de la Universidad aceptó la renuncia y que el Directorio deberá ratificarla, pero que considera que es muy difícil que puedan seguir trabajando juntos sin una disculpa previa, ya que se han puesto en duda los procedimientos académicos y la ética.
Finalmente le expresa la defensa de la jerarquía universitaria y le autoriza a mostrar la carta a quienes le apoyan en Santiago.
Se agrega posdata donde indica que al parecer Günther se mantendría en la Facultad.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa la recepción de una comunicación del Dr. Günther en la que lo pone al tanto de su renuncia y la de su equipo.
Luego lamenta esta situación y expresa su interés en que este conflicto sea solucionado.
Finalmente le indica que adjunta la copia de respuesta a la carta del Dr. Günther.
Se acompaña la copia de la misiva enviada por Benjamin Horning al Dr. Günther , donde le confirma que recibió la carta informando su renuncia y que espera que se llegue a un acuerdo de conciliación para permanecer en el Instituto de Fisiología. Luego le comenta que ha seguido el desarrollo de la Escuela de Medicina con mucho interés y que el Departamento de Fisiología ha recibido más apoyo que cualquier otro en América Latina.
Aquí señala la importancia de mantener altos estándares en las ciencias, pero que es necesario además preocuparse por la enseñanza.
Finalmente le envía su simpatía a él y su equipo, esperando que lo mantenga informado de la situación y deseando que los problemas sean resueltos.
Carta del Dr. Odair Pacheco Pedroso desde Sao Paulo al Dr. Guillermo Almenara quien se encuentra en Lima, donde le informa la recepción de una carta del Dr. González y que está de acuerdo con la reunión de la Junta de la Asociación Interamericana de Hospitales en Sao Paulo.
Luego le señala la dirección de la reunión de la Asociación Paulista de Medicina y le comenta sobre algunos problemas con los horarios, por lo que le pide confirmación al respecto.
Posteriormente le expresa que aunque la sede de la Asociación Paulista de Hospitales es pequeña, está a su disposición.
La misiva finaliza sugiriendo que realice el viaje un día antes del evento para afinar detalles, que será un honor recibirlo y que el gobierno de Sao Paulo está apoyando el evento.
Carta del Dr. Ricardo Hogg Peralta-Ramos desde Buenos Aires al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde confirma asistencia a la reunión de Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales en Sao Paulo.
Además le informa que asistirá a la reuniones de las Asociaciones Brasilera y Americana de Hospitales.
Luego le consulta sobre la fecha de su viaje y que en caso de ser posible, pase antes por Buenos Aires donde lo invita a alojarse y continuar juntos el viaje a Sao Paulo.
Finalmente le comenta sobre la posibilidad de conseguir un descuento en el viaje de avión y envía afectuosos saludos.
Carta del Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción al Servicio de Intercambio de Personas de la UNESCO en Paris, donde solicita la cooperación para encontrar un patólogo que dirija el Laboratorio de Fisiopatología del Hospital Clínico Regional asociado a la Universidad de Concepción de Chile.
En la misiva entrega los detalles de las actividades que se realizan en esta área; principalmente exámenes citológicos y del material quirúrgico, enseñanza e investigación y eventualmente autopsias de interés especial.
Luego indica las características del Servicio de Cirugía, dotación de personal, cantidad de camas disponibles y de intervenciones que se realizan.
Posteriormente, se refiere al salario que se recibe como profesional, señalando que esto está determinado por el estatuto médico con un reajuste anual.
Finalmente indica que hay dos candidatos que se ajustan al perfil que se requiere y solicita mediación para contactarlos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. Mauricio Weinstein quien se encuentra en Santiago de Chile, donde le expone la problemática sobre el otorgamiento de los títulos universitarios en Chile. En la misiva señala la necesidad de la libertad de enseñanza en las escuelas de las universidades privadas Católica y de Concepción, dando a éstas la iniciativa de crear y organizar programas, pero manteniendo la entrega de títulos por parte del Estado, con la regulación de la Universidad de Chile por su tradición en torno a la enseñanza superior. Finalmente solicita la mediación de Juan Gómez Millas en este tema.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning en Michigan, donde le confirma que contactó al Dr. Beddings para el envío de su postulación y que ésta próximamente llegará a la fundación Kellogg.
Luego le comenta que el Dr. Hodgson está interesado en la estadía en Estados Unidos, pero que actualmente se encuentra en Inglaterra.
En la misiva menciona además que, en el área de anatomía está interesado en que Edgardo Enríquez realice esta especialización, y que aunque no lo ha hablado con él, solicita su mediación para conseguir una beca.
Finalmente le expone la situación de Pediatría, pues le interesa la especialización del Dr. José Carlos Quiroga, quien tiene 38 años y se ha preparado en el idioma inglés, por lo que también solicita su apoyo.
Carta de Philip Blackerby desde Michigan al Dr. G. Hodgson quien se encuentra en Londres, donde le confirma que recibió su carta del 22 de febrero y que lamenta que tenga que descontinuar sus estudios en Inglaterra por motivos médicos.
Luego le expresa sus deseos de una pronta recuperación para continuar así con la estadía planificada en Estados Unidos.
La misiva finaliza reiterando sus saludos de mejoría y bienestar.
Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Guillermo Beddings donde le informa que se requiere de forma urgente la aceptación o no de la beca de la Fundación Kellogg.
En la misiva señala que, cursar esta beca conlleva el compromiso de dedicación horaria completa y exclusiva por cinco años con la Universidad de Concepción.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde responde a carta anterior y le comenta que hace pocos días informó al Dr. Kinde, que el Dr. Beddings está listo para viajar a Estados Unidos, que éste ha enviado su documentación y que están dispuestos a apoyarlo en esta pasantía, ya que necesitan a alguien especializado en el área de la Biología, por lo que le pide reconsiderar la resolución de retiro de la beca comunicada en la carta previa.
UntitledCarta del Dr. José González Director del Programa Latinoamericano de Hospitales al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comunica que viajará a Chile junto al Sr. Keneth Williamson.
En la misiva menciona las fechas en las que se encontrará en Santiago y las distintas actividades planificadas, que se detallan en una carta al Dr. E. Ross Jenney, la cual adjunta.
Luego le comenta que probablemente el Dr. Crosby le escribió invitándolo como miembro consultivo del Comité Latinoamericano representando a la Asociación Interamericana de Hospitales, y por ello la importancia de asistir a las reuniones programadas en Chile.
Finalmente le menciona los otros médicos chilenos con los cuales ha establecido correspondencia.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Gandy quien se encuentra en El Cairo, Egipto.
En la misiva le consulta sobre una carta anterior que éste último no ha respondido, reiterando lo necesario que es saber sobre sus expectativas laborales y de renta, para así gestionar su retorno a Chile.
Luego le comenta lo que se paga actualmente a un "médico funcionario" y le expresa su aprecio como médico y su interés en que regrese al país para el beneficio de la medicina chilena, por lo que está dispuesto a realizar todas la gestiones necesarias. Posteriormente le comenta sobre la difícil situación política nacional, la realización de la Conferencia Sanitaria Panamericana y el funcionamiento deficiente del Servicio Nacional de Salud.
Finalmente se despide esperando pronta respuesta.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. José González quien se encuentra en Washington, donde le confirma la recepción de la carta del 15 de octubre donde le anuncia su visita al país.
En la misiva le señala que asistirá a la invitación a Santiago, y que por favor invite a los doctores Enrique Laval y Gustavo Fricke, quienes se destacan en el área de administración hospitalaria.
Carta del Dr. H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma la recepción de su carta del 18 de octubre.
En la misiva le comenta que se está traduciendo su artículo sobre lesiones torácicas, y que quizás su segundo artículo sobre anastomosis esofágica pueda incluirse el día 14 bajo su programación y del Dr. Carlos S. Peschiera a quien envió copia del documento.
La misiva finaliza solicitando que se comunique directamente con el Dr. Peschiera, y que espera un próximo encuentro en Lima.
Carta de Theodore Gandy desde El Cairo al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le confirma la recepción de sus dos cartas anteriores. En la misiva le comenta que ha sido recontratado por diez meses en su trabajo en Egipto y que posteriormente a eso viajaría a Chile, ya que está conforme con lo que se le ofrece económicamente como médico. Luego le informa de sus expectativas laborales en Servicio Nacional de Salud y su interés de trabajar en el desarrollo del programa hospitalario, por lo que solicita que de ser necesario se gestione diplomáticamente su retorno con la Embajada de Estados Unidos o el presidente Ibáñez, quien personalmente había solicitado su permanencia en el país. La misiva finaliza comentando su situación familiar en El Cairo, los deseos de regresar a Chile y enviando afectuosos saludos.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Pablo Gerzanits quien se encuentra en Putaendo, donde le señala que lo ayudará a revalidar su título.
En la misiva señala que hablará con Garretón y con Neghine para conseguir este propósito y que le avisará la primera semana de diciembre.
Luego le comenta que ha recibido muy buenas noticias de él, no solo por sus trabajos, también por la gente que ha visitado Putaendo y le ha entregado comentarios favorables.
Finalmente le envía sus saludos por el hijo recién nacido.
Carta del Dr. Ignacio González G. al Prefecto Jefe de Carabineros de Concepción donde le expone su molestia por un parte policial que recibió mientras conducía supuestamente a exceso de velocidad en el centro de Concepción. En la misiva señala que la medición de la velocidad le pareció arbitraria ya que el carabinero se encontraba demasiado lejos y que le parece inadecuado que se persiga a conductores que manejan precavidamente y no a quienes realmente son un peligro al volante. En este punto ejemplifica con una situación que vivió en calle O´Higgins con Colo Colo, por lo que espera se tome en cuenta este consejo a la hora de abordar el tema del control del tránsito en Concepción. La misiva finaliza mencionando la situación en Estados Unidos y Europa, donde a su parecer existe mayor armonía en la relación entre conductores y policías.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Marcelino Varas quien se encuentra en Michigan.
En la misiva le comunica que está al tanto del ofrecimiento de una beca para una residencia en psiquiatría por parte de la Fundación Kellogg. Por lo que ante la solicitud del Dr. Auersperg de que regrese a Chile estaría dispuesto a ayudarlo para extender su permiso tanto en la Universidad como en el Servicio Nacional de Salud. Posteriormente le comunica el pronto regreso de Enríquez, expresa su preocupación por el aumento del costo de la vida en Chile y algunos comentarios sobre el tiempo en Concepción. Finalmente expresa su alegría por la noticia de la residencia en Psiquiatría.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a su amigo Hernán Gouët quien se encuentra en Estrasburgo, Francia. Donde le entrega sus impresiones y recomendaciones sobre medicina cardiaca en Europa y Estados Unidos, comenta la situación de Fernández en el hospital y la situación política nacional. La misiva finaliza solicitando saludar a sus conocidos en Estrasburgo.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Raul Ortega quien se encuentra en Boston, donde le comenta sobre envíos pendientes, la situación de la regulación de la enseñanza de la medicina y su interés en la creación de la Escuela de Medicina de Valparaíso. Finalmente se despide informando sobre el tema de Fernández, la visita de Horning y la situación política nacional.
UntitledCarta del Dr. Guillermo Valenzuela Lavín desde Santiago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde lo felicita por la designación como Subsecretario de Salubridad.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. René Valle quien se encuentra en Santiago, donde le informa que no se aceptará en la Escuela de Medicina al joven Andrade, ya que éste no cumple con los criterios de admisión. En la misiva explica el método de selección de estudiantes nuevos.
UntitledCarta de Theodore I. Gandy desde Estados Unidos, al Dr. Ignacio González quien se encuentra en Concepción, donde le informa la entrega del cargo a su sucesor, agradeciendo su amistad, lealtad y colaboración laboral.
UntitledCarta de H. Gouët desde Lisboa al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le cuenta sobre sus viajes por Europa, su reciente estadía en el servicio del profesor Cid dos Santos donde aprendió sobre arteriografía y la estadía en Roma en el servicio del Prof. Pietro Valdori. La misiva finaliza solicitando la opinión sobre un trabajo de hipertensión a publicar en la Sociedad de Cirujanos y ofreciendo su disponibilidad para llevar encargos a Chile. Se incluye carta de respuesta del Dr. Ignacio González G. donde expresa su admiración por la cultura europea y confirma los encargos de instrumentos médicos y personales. En la misiva entrega noticias del reciente terremoto, el corte de caminos por las lluvias, la situación política nacional y la creación del Servicio Nacional de Salud. Finalmente entrega noticias sobre la amiga en común Marta Viveros quien se encuentra en Santiago y confirma el envío del trabajo de hipertensión a la Sociedad de Cirujanos.
UntitledCarta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago al Dr. Ignacio González Ginouvés quien se encuentra en Concepción donde comenta la selección en el Congreso Internacional de Enseñanza Médica, por lo que solicita la opinión respecto al tema: "La enseñanza de la Medicina y Cirugía como Disciplina". Se incluye carta de respuesta del Dr. Ignacio González G. donde desarrolla su pensamiento respecto al tema consultado, explicando porqué medicina y cirugía deben ser enseñadas como una sola disciplina.
UntitledCarta de A. Olmos desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. En la misiva el Dr. Olmos comienza comentando las altas temperaturas y la comunicación reciente por carta con el Dr. Horning. Luego continúa exponiendo las aptitudes y aspiraciones laborales de su esposa Jandyra y las actividades académicas y prácticas que lo mantienen muy ocupado, incluyendo reuniones con el equipo de gastroenterología, la responsabilidad de enfermos y exámenes endoscópicos. Finalmente comenta sobre la investigación en curso de varias drogas anticolinérgicas frente al mecanismo del dolor en la úlcera gástrica y duodenal, y se despide confirmando que la beca se extenderá hasta marzo de 1954. Se acompaña carta de respuesta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción donde le comenta la alegría por la noticia del trabajo en el servicio del Dr. Palmer y le solicita que se prepare en investigación para así desarrollar esta área en el hospital. Se despide comentando el invierno en curso, el alza de precios y entregando noticias de Vivaldi, Ortega y Repetto.
UntitledCarta de Ismael Guzmán, Alcalde de Hualqui al señor Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción donde le solicita realizar la provisión del cargo de médico de la Casa de Socorros por los siguientes motivos: primero, no hay presupuesto para pagar un doctor visitante y segundo, la reciente aparición de un comentario en la prensa.
UntitledCarta de Caupolicán Montaldo al Dr. Ignacio González G. quienes se encuentran en Concepción, donde lo felicita por su exposición sobre la problemática de los médicos y las especialidades. En la misiva relata un episodio personal para comparar la valentía y sinceridad del discurso del Dr. González Ginouvés.
UntitledCarta del Dr. Ignacio González G., desde Concepción al Dr. Luis Vargas en Santiago, donde le comenta que en el Consejo, Garretón le habló de un asunto; y solicita entregar a éste último los argumentos favorables del abogado.
La misiva finaliza comentando que por este tema don Enrique está dispuesto a ir donde el Presidente, y que así lo solicitará la Facultad.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción, al Dr. Ennio Vivaldi quien se encuentra en Michigan, donde le responde a una carta previa.
La misiva inicia consultando la posibilidad de traer un auto desde Estados Unidos, felicitándolo por sus logros académicos y comentando su interés en shock e hibernación.
Luego le entrega noticias del regreso de Gouët desde Europa y le adjunta una copia del nuevo plan de estudios para su revisión y comentarios, solicitando el renvío de este documento a Olmos.
Finalmente le pregunta por el requerimiento de material de laboratorio a Kellogg y entrega su opinión sobre la situación política nacional.
Carta del Dr. Alfonso Asenjo desde Santiago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma la aceptación la propuesta del Sr. Scoville desde Hartford para la beca, la cual sólo contempla alojamiento, comida y una cantidad pequeña de dinero, por lo que le solicita que los pasajes sean por cuenta de la Universidad. Finalmente le menciona que sobre el otro problema conversó con René García y que éste a su vez hablará con Gómez Millas para obtener una declaración y acuerdo favorable.
UntitledCarta del Jefe de Servicios Internacionales de Touring Club de France desde Paris al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. donde acusa recibo de una carta previa y le explica que pese a la solicitud de Ignacio por un cobro erróneo, no podrán reembolsar el monto correspondiente a un vehículo, ya que éste se encuentra inscrito.
UntitledCarta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Jorge Hodgson quien se encuentra en Londres, donde le comenta que está enterado del ofrecimiento de una beca de la Fundación Kellogg para cursar una pasantía.
En la misiva le expresa sus felicitaciones y le solicita que en caso de necesitar una prórroga para regresar a Concepción, le escriba formalmente para así realizar la gestión que corresponde por su ausencia en la Universidad.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde le responde a una carta previa.
En la misiva lamenta la noticia de que su visita a Chile no incluya una estadía en Concepción, y que se encuentra dudoso sobre privilegiar anatomía o biología para las becas en Estados Unidos correspondientes a este año.
Finalmente le señala su total aprobación respecto a la pasantía del Dr. Hodgson.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Luis Vargas quien se encuentra en Santiago, donde le expone la problemática en torno a la entrega de los títulos universitarios y el actual proyecto médico.
En la misiva le comenta que ha conversado sobre este tema con Garretón y que pronostica muchas dificultades para conseguir la autonomía tal como se la plantean, por lo que propone insistir sólo en la necesidad de las universidades Católica y de Concepción para organizar los programas y dar el título de licenciado.
Luego le comenta que él conseguirá también apoyo político para esto.
Finalmente le solicita el envío de la cantidad y nombre de los postulantes a medicina versus los seleccionados para presentar esta proporción por solicitud de la Universidad de Concepción.
Carta de Matthew R. Kinde desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
En la misiva agradece la hospitalidad que recibió en su reciente visita a la Escuela de Medicina en Concepción y también le indica que se encuentran muy ocupados en la aceptación de las pasantías de este año.
Sobre éste último punto le expresa que se encuentra disponible una beca para el Dr. Guillermo Beddings en Biología, por lo tanto solicita confirmación al respecto, pues en caso contrario aceptarán a otro postulante.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Ennio Vivaldi quien se encuentra en Michigan.
La misiva comienza lamentando la falta de tiempo para responder antes, excusándose en el exceso de trabajo.
Luego lo felicita por sus avances en lo académico y lo insta a no desanimarse a su regreso, ya que la situación social en Chile y Concepción está bastante decaída; en este punto nombra las dificultades del ambiente médico, la carestía y la situación política. Finalmente le comenta sobre la visita reciente del Dr. Horning y Kinde, y la recomendación que le hizo a este último de los doctores Guillermo Beddings y Edgardo Enríquez para obtener la beca de la Fundación Kellogg.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Matthew Kinde quien se encuentra en Michigan, donde responde a una carta anterior sobre la pasantía del Dr. Beddings.
En esta misiva confirma la aceptación de la beca y el envío de la documentación requerida, señalando que el Dr. Beddings se encuentra disponible para trabajar a tiempo completo a su regreso.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma la aceptación de la postulación de una beca para el Dr. Donoso, la cual será posible en el periodo 1955-56, ya que las postulaciones de este año se encuentran completas.
Finalmente le comenta que está en conocimiento que el Dr. Abel Olmos regresará pronto a Chile, que éste ha hecho un buen trabajo en Estados Unidos y está seguro de su gran contribución a futuro en la Universidad de Concepción y en el Hospital Regional.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en el Hospital El Salvador en Santiago, donde le señala que ha leído los papeles sobre el asunto de la carrera de Medicina y la autonomía universitaria, comentándole que considera que atrincherarse de forma egoísta y ciegamente a favor de la Universidad de Chile traerá consecuencias negativas, por lo que le pide ceder en su postura y escuchar a quienes buscan un bien común para el país en este tema.
La misiva finaliza insistiéndole en actuar con mayor serenidad y pensando en el progreso.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Harry Cahill quien se encuentra en Coronel, donde le confirma que recibió la carta anterior, y que respecto al reposo del minero Ernesto Monsalve, no estaba enterado del por qué no se le había dado trabajo en superficie.
Sin embargo, insiste en que debido a la cirugía que tuvo Monsalve, es necesario que no realice labores pesadas.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Hugo Vicuña quien se encuentra en Valparaíso, donde le informa que está deseoso de participar en el foro que se realizará y que podría asistir a Valparaíso en la semana del 9 o del 16de julio de 1954.
Luego le comenta que piensa distinto a Asenjo, por lo que es importante que avise antes su presencia.
Posteriormente le sugiere la asistencia al evento de Juvenal y Santiago Labarca.
La misiva finaliza con una posdata donde señala que también podría asistir en Agosto.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción a Miguel Rioseco quien se encuentra en Roma, donde le comenta que se enteró de su regreso a Chile y le solicita la posibilidad de traer en su equipaje una motocicleta vespa o lambretta, ya que desea regalarle una a su hijo que se recibirá de bachiller.
La misiva finaliza comentando la difícil situación política nacional.
Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le señala que está al tanto por el Dr. Carlos Sayago sobre su presentación: "Trauma en el Pecho" para el congreso de Lima.
Por lo que requiere copia del paper, para realizar la traducción al inglés antes del primero de septiembre.
Finalmente le solicita el título exacto con el que quiere que aparezca la presentación en el programa de la actividad.
Carta de Benjamin Horning desde Michigan a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde agradece una carta previa y reafirma el compromiso de la Fundación Kellog con la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile, señalando que el objetivo es el intercambio cultural interamericano.
Luego le expresa su satisfacción con las pasantías del Dr. Olmos y Vivaldi.
En la misiva recalca el perfil etario y las condiciones idiomáticas que deben tener los postulantes a una beca, ya que muchas veces los médicos latinoamericanos de mayor edad no cuentan con un inglés fluido y no están dispuestos a estar en una posición de estudiante corriente.
La misiva continúa detallando la aceptación de Beddings, pero que en el caso del Dr. Juan Enríquez no será posible por las condiciones idiomáticas y porque ya se entregó una beca al Dr. Raúl Melo en el área de cirugía ortopédica en Harvard.
Continúa señalando que, en cuanto al área de anatomía se entregará una beca, pero que considera que el Dr. Edgardo Enríquez está más interesado en la administración del Hospital Naval, por lo que le pide discutir sobre esta candidatura.
Posteriormente, le expresa el interés de la Fundación en el área de administración de servicios de enfermería y que se apoyará a cuatro enfermeras de la Universidad de Chile y Hospital Universitario.
La carta finaliza confirmando la recepción de solicitud de equipamiento y esperando respuesta y comentarios.
Carta de Theodore Gandy desde El Cairo a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que no ha recibido respuesta de una carta pasada, por lo que ésta la envía con copia al Hospital Regional.
En la misiva le informa sobre sus últimos meses en El Cairo, la situación política, y que ha renunciado a su puesto en F.O.A., por lo que está entre la opción de retornar a Chile permanentemente, o a California para practicar la medicina.
Luego le consulta sobre las posibilidades de integrarse como médico extranjero en la Facultad de Medicina bajo la tutela de un médico chileno, y también sobre las posibilidades laborales en el Servicio Nacional de Salud.
La misiva finaliza comentando la visita de Víctor Manuel Avilés y Chela.
Carta de José González, Director de la Asociación Interamericana de Hospitales desde Washington, Estados Unidos a Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que esta organización recibió una subvención para desarrollar un programa de cooperación e intercambio de ideas, en donde se desarrollarán seminarios de administración hospitalaria, diseminación de información y contacto entre representantes de hospitales.
Luego menciona que se realizará un viaje a América Latina y que esperan avisarle anteriormente, pero le solicitan desde ya su opinión y sugerencias en este tema.
Finalmente, se despide comentando sobre la convención anual de la asociación, por lo que le envía la dirección respectiva para reservas y alojamiento.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción a H. P. Saunders quien se encuentra en Chicago, donde le informa el título exacto del artículo para presentar en el Congreso de Lima.
La misiva finaliza entregando sus disculpas por no enviar la copia de la ponencia pues se encuentra atrasado en su redacción, sin embargo se compromete a enviarlo el mes de septiembre.
Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que recibió su carta y está encantado de su colaboración en el Congreso de Lima.
Luego le comenta que en el caso de que su manuscrito llegue en septiembre, habrá tiempo para traducirlo al inglés antes del encuentro.
Finalmente se despide indicando las opciones de hospedaje.
Carta de Edwin L. Crosby desde la Asociación Americana de Hospitales en Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le invitan a participar en el comité de consulta como miembro representante de la Asociación Interamericana de Hospitales.
En la misiva le señala que estará en contacto con el Dr. José González y que las reuniones son escasas y hay poco presupuesto para viáticos.
Finalmente menciona las otras instituciones participantes en este comité consultivo.
Carta de Ignacio González G. desde Concepción a Benjamin Horning en Michigan, donde le responde a dos cartas anteriores.
En la misiva se excusa por no escribirle antes debido a múltiples ocupaciones, entre éstas; la tramitación de la ley que asegura la libertad de enseñanza superior de la medicina y los cambios en el plan de estudios de esta carrera en la Universidad de Concepción.
En este punto, ahonda en la necesidad de desarrollar las iniciativas propias de la Universidad y que éstas actualmente se ven impedidas por el sobre control de la Universidad de Chile en el tema.
Luego le agradece su carta del 28 de Julio esperando recibirlo nuevamente en Concepción y lamentando no haberlo visto en su reciente estadía en Chile.
Posteriormente le habla del cambio curricular en la carrera, la reciente visita del Dr. Alessandri y los agradecimientos por la colaboración académica y el equipamiento de laboratorios.
Finalmente evoca sus recuerdos de la visita a la Fundación Kellogg en Battle Creek en los años 1946 y 1952.
Se agrega posdata donde menciona que no ha recibido la publicación sobre escuelas médicas que se le había ofrecido.
Carta de Philip E. Blackerby desde Michigan al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le informa que el Dr. Horning se encuentra en México, por lo que en su ausencia responde a su carta del 11 de septiembre.
Luego le expresa su alegría por las noticias entregadas y por los logros en la Universidad de Concepción.
Finalmente le comenta que el viaje del Doctor Benjamin Horning a sudamérica aún no está definido, pero que probablemente visitará Concepción y se le informará oportunamente para agendar un encuentro.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Raoul Steimlé del Hospital Civil en Estrasburgo, Francia,donde le confirma el recibo del número de la Revue des Hospitaux en la que se habla de medicina chilena y de la Universidad de Concepción, por lo que agradece esta publicación.
En la misiva también le menciona la estadía hace tres años en Estrasburgo, donde visitó a Fontaine y envío como becado al Dr. Gouët.
Finalmente reitera sus saludos y agradecimientos.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alejandro Garretón quien se encuentra en Santiago, donde le confirma la recepción del telegrama con sus felicitaciones por el reconocimiento que le hace la Facultad de Medicina de Santiago.
En la misiva señala la forma en que se enteró de la noticia y que esto renueva su interés, pese a las adversidades, por servir a distintas causas sin buscar honores.
Finalmente le reitera sus agradecimientos como colega y amigo, esperando conversar prontamente con él sobre el proyecto en común.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Matthew Kinde quien se encuentra en Michigan, donde le comenta que el Dr. Guillermo Repetto le escribió sobre la extensión de la pasantía hasta abril para así completar su experiencia con un curso de Pediatría.
Luego le comenta que autorizó este aplazamiento.
Finalmente agradece la cooperación de la Fundación Kellogg con la Escuela de Medicina de la universidad de Concepción de Chile y la formación del Dr. Repetto.
Carta del Dr. Guillermo Almenara I. desde Lima al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción donde le responde a la solicitud de datos de los Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales para convocarlos a la reunión de Bogotá.
En la misiva señala que la institución no cuenta con fondos para financiar gastos de viaje y que desconoce la información sobre los seminarios que están siendo organizados en Washington, pero que en caso de tener noticias se lo comunicará.
Luego le comenta que el seminario que se desarrollará en Lima se encuentra planificado, que no se cobrará inscripción a los asistentes y que los gastos serán financiados por el comité de Lima, señalando las direcciones a las cuales se pueden hacer las reservas de alojamiento.
Finalmente le envía saludos de los Doctores Osvaldo Hercelles y Alberto Hurtado.
Se adjuntan dos hojas con las direcciones de los Directores de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Carta del Dr. José González al Dr. Guillermo Almenara I. quien se encuentra en Lima.
En la misiva se entregan las recomendaciones relacionadas con el viaje de estudios a Latinoamérica.
En primer lugar se entregan las fechas de las actividades que se realizarán en julio, siendo de gran importancia la preparación de los programas, por lo que requiere información sobre la distribución de éstos.
En segundo lugar le indica los nombres del profesorado que asistirá desde los Estados Unidos y en el caso del Perú le solicita escoger las personas convenientes para la actividad.
En este punto, además le pide entregar el estado de avance del seminario de acuerdo a once puntos específicos.
Finalmente le comenta que recibió una consulta sobre incorporación para la Asociación Interamericana de Hospitales, por lo que le pide responder directamente al solicitante.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Benjamin Horning quien se encuentra en Michigan, donde le informa el actual conflicto con el Dr. Günther.
La misiva comienza señalando que éste último y su equipo de ayudantes dejarán la universidad el próximo mes y relata la situación iniciada con la queja de los estudiantes ante los métodos de enseñanza y el consiguiente fracaso académico al finalizar el curso de Fisiología que llevó a una solicitud de la Federación de estudiantes para investigar el hecho, ante lo que el profesor Günther reaccionó de mala manera, renunciando y realizando ataques personales.
Luego señala que muchas personas intervinieron para que éste cambiara de opinión, y que será una pérdida lamentable para la Escuela de Medicina, ya que se invirtieron recursos y esfuerzos en su desarrollo profesional, pero que no hay muchas posibilidades de conciliación, ya que este alejamiento no es en buenos términos, pues el Dr. Günther y su equipo no respetaron las normas de convivencia universitaria, enviando notas a la prensa de difamación personal.
Finalmente don Ignacio González solicita ayuda al Dr. Benjamin Horning para conseguir el reemplazo de este puesto directivo en el Instituto de Fisiología de la Universidad de Concepción..
Carta del Dr. Federico Gómez S., Director del Hospital Infantil de la Ciudad de México, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma que recibió su carta de invitación a Sao Paulo, pero que no le será posible asistir. Luego le desea éxito en la actividad y le señala que es una buena iniciativa para reanimar el movimiento que se está desarrollando en los hospitales de América Latina y propone la posibilidad de que la Asociación Hospitales Interamericanos se transforme en una filial de la Asociación Americana de Hospitales.
UntitledMemorandum de Ignacio González G. Sobre el asunto Günther donde explica la situación actual del conflicto universitario.
En primer lugar señala que este es un caso de subversión hacia la Universidad y sus autoridades, en la que se ha desprestigiado a la institución a través de notas de prensa.
En segundo lugar, indica que la problemática se inició con la reprobación del 53 % del curso de Fisiología, la posterior queja presentada por los alumnos y la mala reacción del Dr. Günther ante este rendimiento deficiente que se venía arrastrando desde hace años, cuestionando así su capacidad como docente.
En este punto se señala que el Dr. Günther comentó a través de notas de prensa que su renuncia indeclinable se debía a la falta de estímulo en la investigación y la baja calidad de la enseñanza de la ciencia, sin embargo en este Memorándum se indica el buen nivel de equipamiento, presupuesto y personal del Instituto.
Posteriormente se refiere a la comisión investigativa del caso, la que determinó que éste había hecho afirmaciones falsas, por lo tanto había que aceptar su renuncia.
Finalmente se agrega epílogo donde informa nuevamente la aparición de una nota en la prensa de desprestigio a la Universidad de Concepción, por parte del Dr. Günther junto a algunas autoridades políticas.
Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Alfonso Asenjo quien se encuentra en Santiago.
La misiva comienza indicando que se reunió con Hoffman, quien trató de conciliar el asunto con el profesor Günther, sin embargo este último no volverá a la Facultad.
Luego le expresa los diferentes motivos por los que considera que Günther no es un académico adecuado para la Universidad de Concepción, entre éstos; la tergiversación maliciosa de los hechos que iniciaron el conflicto, el escándalo público y la difamación. Posteriormente le cuenta que Hoffman y Günther trabajarán juntos, lamentando que probablemente se repita una situación similar.
Finalmente informa que al conversar con Hoffman, éste le dijo que no está en condiciones de ayudarlo en las actividades que realizaba el Dr. Günther en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción.