Transcripción de Cédulas dirigidas al Obispo de Concepción, don Luis Jerónimo de Orúe y Rojas, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Antonio González de Legarda.
Tratan temáticas sobre: Visitas al archipiélago de Concepción por parte del Obispo, y mención a Francisco Pereda, clérigo presbítero, en carta anterior.
Transcripción de Cédulas dirigidas al Obispo de Concepción, don Luis Jerónimo de Orúe y Rojas, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Fernando Ruiz de Contreras.
Tratan temáticas sobre: Celebración 29 de noviembre. Casamientos y catequizaciones de más de 7 mil personas. Procesión general por alumbramiento de la reina. Fundación de curatos.
Transcripción de Cédulas dirigidas al Padre Arzobispo de la Iglesia Metropolitana de la Ciudad de los Reyes de la provincia del Perú, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Fernando Ruiz de Contreras.
Tratan temáticas sobre: Quejas de la gestión obispal de Concepción. Reglas constituidas en el Concilio de Trento. Orden dentro de la iglesia de Concepción. Orden de sacerdotes en la iglesia de Concepción.
Transcripción de Cédulas dirigidas al Padre Luis Jerónimo de Orué y Rojas, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Fernando Ruiz de Contreras.
Tratan temáticas sobre: Gestiones sacerdotales de obispo de Concepción que trasgreden reglas instituidas por los sacros cánones y Concilio de Trento. Personas con delitos y castigos ordenadas sacerdotes. Casamiento de una india de Bernardo Vallejo.
Transcripción de Cédula dirigida a Diego Zambrana de Villalobos, Obispo de Concepción, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Fernando Ruiz de Contreras.
Trata temáticas sobre: Misas en pésimos lugares. Petición de limosnas. Capillas aprobadas por la santa cruzada.
Transcripción de Cédula dirigida a Padre arzobispo de la iglesia metropolitana de la ciudad de los Reyes de la provincia del Perú, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escritas por Fernando Ruiz de Contreras.
Trata temática sobre: Rentas cortas a los eclesiásticos.
Transcripción de Cédula escrita por Diego Zambrana de Villalobos.
Trata temática sobre: Condenaciones o multas hechas al obispo o a sus vicarios. Guerra contra los infieles. Gastos de las armadas reales.
Transcripción de Cédula escrita por Prudencio de Barrenechea y Alviz.
El documento informa la recepción del pago de mil seiscientos reales de plata, que entrega el señor Grauiel Sanchez Cabeza de Baca, por mandato del señor Doctor Diego Zambrana de Villalobos, obispo de Concepción, de acuerdo a lo mandatado en real cédula de 26 de febrero de 1636.
Transcripción de Cédula escrita por Prudencio de Barrenechea y Alviz.
El documento informa la recepción de varios donativos, solicitados por Francisco Lasso de la Vega, Presidente Gobernador y Capitán General del Reyno, de acuerdo a lo mandatado en real cédula de 26 de febrero de 1636.
El Obispo de la Concepción, informa al Rey sobre el carácter y las labores que cumple el Capitán Francisco de la Fuente y Villalobos, en su rol de veedor del Ejército.
Zambrana de Villalobos, DiegoLa carta transcrita es una petición del Obispo de la Concepción, al Rey, para su traslado a una iglesia con mejores condiciones para su salud, donde él pueda concluir su trabajo eclesiástico con tranquilidad y saludablemente.
Zambrana de Villalobos, DiegoTranscripción de carta del Obispo de Concepción, al Rey, informando sobre el comportamiento y comentarios acerca del Capitán Francisco de la Fuente Villalobos.
Zambrana de Villalobos, DiegoTranscripción de Cédula dirigida a Diego Zambrana de Villalobos, Obispo de Concepción, encomendadas por el Rey de España Felipe IV y escrita por Juan Bautista Sáenz Navarrete.
Trata sobre las exequias realizadas para el príncipe de Baltasar Carlos por su fallecimiento, habla del matrimonio del rey, y por último, solicita que se adelante el donativo de esta parte del reino por los gastos a los cuales se enfrenta la corona.
Transcripción de la carta enviada por el obispo de Concepción, Dionisio Cimbrón Portillo, al rey Felipe IV.
En ella menciona sobre robos y incendios que afectaron a la localidad por parte del "enemigo" y sobre la falta de clérigos y feligreses en la iglesia de Concepción.
Transcripción de la carta enviada por el Cabildo eclesiástico de La Concepción al rey Felipe IV.
En esta se comenta sobre la buena valoración para el obispado en la designación de Don Pedro Porter como Gobernador del reino de Chile.
Transcripción de carta enviada por el Obispo de la ciudad de La Concepción, el Fray Dionisio, al rey Felipe IV.
En esta se exponen las consecuencias del terremoto y el maremoto sufridos en la zona, el consiguiente traslado de los conventos San Francisco, La Merced y San Agustín, además del despacho de religiosos a otras zonas debido a la catástrofe.
Transcripción de carta enviada por el Obispo de la ciudad de La Concepción, el Fray Dionisio, al rey Felipe IV.
En esta se expone, apropósito del nacimiento del príncipe Felipe, la incapacidad de ofrecer el donativo correspondiente debido a la pobreza de los religiosos de la zona, pobreza debido a los terremotos y guerras, a continuación el Obispo habla sobre su pobreza material y las necesidades económicas que padece.
Transcripción de carta enviada por el Obispo de la ciudad de La Concepción, el Fray Dionisio, al rey Felipe IV.
En esta se expone sobre los problemas generados por la detención de las Bulas y los inconvenientes en el consagramiento de religiosos por falta de obispos en la región. Por último, expone sobre el retraso en situaciones administrativas dentro de la iglesia.
Transcripción de carta enviada por el Obispo de la ciudad de La Concepción, el Fray Dionisio, al rey Felipe IV.
En esta se expone sobre la huida y aprensión de don Fabián Velarde.
Transcripción de real cédula dirigida a don Ángel de Peredo (gobernador y capitán general del reino), en donde se exige que los prebendados de la iglesia de Concepción que se fueron a Santiago producto del no tener renta para sustentarse debido al alzamiento general de los indios en 1655, retornen a Concepción.
Felipe, IV, Rey de España, 1605-1665Transcripción de carta del Cabildo de la ciudad de la Concepción para el rey Felipe IV.
En esta se informa sobre el buen desempeño como provisor vicario general y gobernador del obispado de la Diócesis de la Santísima Concepción del visitador don Juan de las Ruelas Sandoval.
Transcripción de carta del Cabildo eclesiástico de la iglesia catedral de la Concepción para el rey Carlos II.
En esta se informa sobre el buen desempeño como provisor vicario general y gobernador del obispado de la Diócesis de la Santísima Concepción del visitador don Juan de las Ruelas Sandoval y se solicita la ratificación de su continuidad por parte del cabildo eclesiástico.
Transcripción de real cédula del rey Carlos II, redactada por la Reina Mariana de Austria y escrito por Don Gabriel Bernaldo de Quirós. En esta se aborda el Problema con el pago de diezmos en las Indias.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de real cédula del rey Carlos II, redactada por la Reina Mariana de Austria y escrito por Don Gabriel Bernaldo de Quirós, dirigida al Virrey del Perú, el Conde de Lemos Pedro Antonio Fernández de Castro. En esta se abordan el problema de la pobreza en la iglesia de Concepción y los problemas y diferencias con el pago de proveedores y asentistas luego del alzamiento de 1655.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de real cédula del rey Carlos II, redactada por la Reina Mariana de Austria y escrito por Don Gabriel Bernaldo de Quirós. En esta se reitera lo mencionado en una cédula anterior.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de carta enviada por Francisco de Loyola y Vergara, Obispo de Concepción, para la Reina Mariana de Austria. En esta se informa sobre la buena administración del gobernador dan Juan Enríquez y sobre la reconstrucción de las Iglesias de Santo Domingo, San Francisco y la Merced. También se informa sobre la organización para la reconstrucción de la Iglesia Catedral de Concepción. Por último describe la situación actual de pobreza del lugar debido al los alzamientos de indios, solicitando ayuda en caso de ser posible.
Loyola y Vergara, Francisco de, 1609-1677Transcripción de carta que informa sobre los servicios, nombramientos e historia de Juan de las Ruelas, con referencia a la historia de su padre y su madre, los servicios del hermano y su abuelo.
Transcripción de la carta enviada por el obispo de la Concepción don Francisco de Loyola y Vergara a Carlos II, Rey de España. En esta misiva se abordan temas como la doctrina y enseñanza a los indios naturales, el buen trato a los indios y los problemas con la forma de elección de clérigos.
Loyola y Vergara, Francisco de, 1609-1677Transcripción de la carta enviada por el Cabildo eclesiástico de la ciudad de la Concepción a Carlos II, Rey de España. En esta misiva se abordan temas como la visita del Obispo a Valdivia, la reconstrucción de iglesias y la recolección de materiales para pronta reconstrucción de la Iglesia Catedral.
Catedral de Concepción (Chile). CabildoTranscripción de la carta enviada por Francisco Mardones, del Cabildo eclesiástico de la ciudad de la Concepción a Carlos II, Rey de España. En ella Francisco Mardones busca excusarse del mandado del rey a para ser canónigo en la Iglesia de Santiago, resaltando a la iglesia de Concepción como la más pobre del reino y pidiendo la venia del Rey para quedar como Dean de la Iglesia de Concepción.
Mardones, FranciscoTranscripción de la carta enviada por el Cabildo eclesiástico de la ciudad de la Concepción a Carlos II, Rey de España. En ella se aborda la situación de pobreza en la ciudad de Concepción, el alto precio de los vestuarios en el reino de Chile y la necesidad de la compra de trigo para el sustento del ejército.
Catedral de Concepción (Chile). CabildoTranscripción de real cédula enviada por Carlos II, Rey de España, en primer lugar, al Obispo de Concepción Fray Francisco de Loyola y Vergara en 1677, y más adelante se envía otra al gobernador y capitán general de Chile, don José de Garro en 1689. En ella se aborda el mandato real de erigir una canongía de oposición en la Iglesia de Concepción, así como la petición expresa de que dicha dignidad fuese entregada a Don Fernando de Herice. Sin embargo, el cumplimiento de esta orden se vio interrumpido, pues el Obispo no respondió a la cédula remitida en 1677, generando la inquietud del monarca por la falta de obediencia a sus disposiciones. Ante esta omisión, el Rey ordena al Gobernador que le informe con claridad las razones por las cuales no se ha ejecutado su mandato.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de real cédula enviada por el Carlos II, Rey de España, para Juan Henríquez de Villalobos, Gobernador de Chile. En ella aborda la baja en los diezmos de la Iglesia de Concepción, la falta de arrendamiento de diezmos por temor de que no se reciba el trigo para el consumo del ejército, y por último, el mandato del rey a que se reciban los diezmos en trigo en la Iglesia de Concepción.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de real cédula enviada por el Carlos II, Rey de España, para Marcos José de Garro Senei de Artolal, Gobernador de Chile. En ella se aborda la situación de las misiones de evangelización a Nahuel Huapi y la muerte del misionero jesuita Nicolas Mascardi. Se pide conservar y aumentar las misiones a territorio indígena y pagar las misiones a Nahuel Huapi de la misma consignación de las misiones enviadas a Chiloé y Valdivia.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de carta enviada por Pedro Gomes Maldonado, secretario del Cabildo eclesiástico de la catedral de Concepción. En ella don Pedro Camus y Seballos se presenta en la catedral para ser Arcediano.
Gomes Maldonado, PedroTranscripción de carta enviada por José de Garro, Gobernador de Chile, para el Rey Calos II. En ella se relata con el traslado de indígenas desde la Isla Mocha hasta la ribera del río Biobío, donde fueron instruidos en la ley evangélica y se fundó un nuevo asentamiento bajo el nombre de San José de la Mocha. En este contexto, se dispuso la elección de dos misioneros encargados de predicar y enseñar a los naturales.
Garro y Astola, José deTranscripción de carta enviada por Pedro de Camus, arcediano de la iglesia en Concepción, para el Rey Calos II. En ella se trata el mandato del rey a los obispos sobre no aceptar faltas de prevendados y la ausencia de don Juan de Olivares. También se aborda la entrega del patronato real a Don Gerónimo de Molina Basconcelo y Bartolome Rodriguez de Cabrera.
Camus, Pedro deTranscripción de real cédula enviada por Carlos II, Rey de España, al Obispo de Concepción Luis de Lemus. En ella se abordan el despoblamiento de Chiloé y la dificultad en la conversión de indígenas por estar alojados en distintas islas de la península. En razón de esta situación, el rey le pide al Gobernador que envíe más misioneros a Chiloé y que le informe sobre los pros y contras del despoblamiento de la isla.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de real cédula enviada por Carlos II, Rey de España, para don Pedro de Camus, arcediano de la iglesia de Concepción. En ella se hace mención de la cédula de 1677-12-13 donde se ordena edificar una canongia en la Iglesia de Concepción y se le pide al gobernador informar las razones por las que no se ha ejecutado esa orden. Don Pedro de Camus menciona que la carta no llegó y el rey pide que se atienda el mandato de erigir una canongia lo antes posible.
Carlos, II, Rey de España, 1661-1700Transcripción de carta enviada por el Capellán Joseph Gonzales de Rivera a Carlos II, Rey de España. En ella se Gonzales de Rivera comenta que siendo cura de San Bartolomé de Chillán fue a tierras infieles a predicar a los indígenas debido a la falta de misioneros en tierras indígenas. Por otro lado comenta que el gobernador don Thomas Marin de Poveda logra en menos de 2 años enviar 8 misiones.
Gonzáles de Rivera, JosephTranscripción de carta en donde se pide un cambio de cura en la iglesia de la ciudad de Chillán.
Transcripción de carta enviada por Tomás Marín de Poveda Gobernador de Chile a Carlos II, Rey de España. En ella se da a conocer de la edad y achaques del obispo de Concepción y por otro lado, de procedimientos y actitudes poco aceptables del doctor don Domingo Sarmiento.
Marín de Poveda, Tomás, 1650-1703La subserie 01 incluye transcripciones de documentos que tratan sobre la historia de la Iglesia Católica en América Latina y Chile, durante el período de 1627 a 1699.
Muñoz Olave, Reinaldo, 1864-1942Transcripción de carta enviada por el Padre jesuita Jorge Ignacio Burger. En ella se da a conocer cómo, a lo largo de los años, las misiones han experimentado notables diferencias en sus objetivos y resultados, reflejadas en los entierros cristianos que han ya aceptado caciques importantes de distintas ciudades. El Padre señala también que, aunque muchos indios no abandonan sus vicios, buscan salvar su alma en el momento de la muerte, lo que se manifiesta en los bautizos que se les administran poco antes de fallecer, como signo de su deseo de alcanzar la gracia divina.
Burger, Jorge IgnacioTranscripción de cédula real enviada desde España por el Rey y su consejo, para don Thomas Marín de Poveda, para esa fecha ya ex Gobernador del Reino de Chile y para el Capellán don Joseph Gonzáles de Rivera. En ella se abordan las disposiciones derivadas de dos cédulas anteriores, fechadas el 21 de febrero y el 11 de mayo de 1697, así como la carta del 25 de abril de 1699, en la que se da cuenta de los avances logrados en los trabajos realizados en Chile. El documento destaca especialmente los progresos alcanzados en educación y en la conversión de los indios, señalando la importancia de estas acciones dentro del marco de las misiones y del gobierno colonial en el Reino de Chile.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de certificación enviada por don Juan Pérez Piñero, Comisario General y Veedor General interinario del Ejército de Chile, para el Padre Pablo de Aguilar, Procurador General de la Compañía de Jesús de la Provincia de Chile. En ella se consigna el dinero remitido a las cuatro misiones de los fuertes Buena Esperanza, Purén, Arauco y la Provincia de Chiloé, así como las cantidades destinadas a la misión de San José de la Mocha. El documento detalla además los recursos enviados a las reducciones de La Imperial, Boroa, Repocura y Colué, evidenciando el esfuerzo sostenido de la administración en proveer apoyo económico a las distintas obras misionales y reducciones que se encontraban bajo la responsabilidad de la Compañía de Jesús en el territorio chileno.
Pérez Piñero, JuanTranscripción de documento enviado y firmado por el Notario Público Cristóbal Guerrero.
Guerrero, CristóbalTranscripción de informe enviado por el Gobernador del Reino de Chile, don Francisco Ibañez de Peralta, para el Rey de España, Felipe V. En él se expone el delicado estado de salud del Obispo de Concepción, situación que preocupa a la comunidad eclesiástica y al gobierno local. Asimismo, se incluyen las quejas formuladas por los vecinos de la ciudad contra Domingo Sarmiento, reflejando tensiones internas que afectan la vida política y social de la región.
Ibáñez de Peralta, Francisco, 1644-1712Transcripción de Real Cédula envida por el Rey de España, Felipe V, para el Obispo de la Catedral de Concepción. Se envía el mandato para dar la paz como se da en otras ciudades, Cuzco, Guamanga, Tucumán, Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Santiago de Chile, entre otras.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de Real Cédula envida por el Rey de España, Felipe V, para el Canonigo de la Iglesia Catedral de la Concepción, Doctor don Domingo Sarmiento. En esta se menciona la carta de Don Domingo Sarmiento al Rey, fecha 2 de Noviembre de 1707. Luego se manifiesta el agradecimiento por el obsequio de doce platillos, un platón, un salero y una palangana, todo de plata para el alivio de las estrecheces de la Monarquía debido a los grandes gastos por la guerra.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de un conjunto de cartas enviadas por el Obispo electo de la Concepción de Chile, don Diego Montero de la Aguila, a los señores de su cabildo de la santa iglesia catedral. En este conjunto de cartas se abordan los últimos detalles para entregarle el puesto de Obispo de Concepción a Don Diego Montero de la Aguila y las listas las reales cédulas del rey donde se confirma a Don Diego Montero de la Aguila como el nuevo Obispo de Concepción.
Montero del Águila, DiegoTranscripción de carta enviada desde la Concepción por el Doctor don Domingo Sarmiento, el Doctor don Alonso del Pozo y don Diego Fernández de Villalta secretario de gobierno y notario público, para el Rey de España, Felipe V. En esta se solicita la excomulgación del corregidor don Álvaro Bernardo de Quiroz, debido a la anulación de la fiesta de la Purísima Concepción.
Sarmiento, DomingoTranscripción de carta enviada desde la Concepción por el Doctor don Domingo Sarmiento y el Doctor don Alonso del Pozo, para el Rey de España, Felipe V. En esta se menciona el despojo violento de la fiesta de la Purísima Concepción a la Catedral de Concepción para dársela al convento San Francisco. Además de denunciar de falta de respeto al Real Estandarte del Rey por parte de la Catedral de Concepción.
Sarmiento, DomingoTranscripción de real cédula dirigida para el Canónigo de la catedral de la Concepción, don Domingo Sarmiento. En esta se menciona a la carta enviada por don Domingo Sarmiento al rey, fecha 1 de Noviembre de 1708. El Rey se pronuncia respecto a los problemas con Álvaro Bernardo de Quirós y le da orden directa a Álvaro Bernardo de Quirós de tratar con veneración a don Domingo Sarmiento.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de real cédula dirigida al presidente y demás oidores de la audiencia del rey en Santiago. En esta se aborda la consulta del obispo de Concepción en 1704 en la Audiencia del rey. Hace mención sobre una carta del cabildo eclesiástico de Concepción al Rey, fechada el 1 de Noviembre de 1709. A continuación se pronuncia sobre la poca atención que Álvaro Bernardo de Quiroz le da al estado eclesiástico y sobre las formas de tratar a los corregidores.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de real cédula dirigida al Dean y Cabildo eclesiástico de la Catedral de Concepción. En esta se aborda la consulta del obispo de Concepción en 1704 en la Audiencia del rey. A continuación se pronuncia sobre la poca atención que Álvaro Bernardo de Quiroz le da al estado eclesiástico y sobre las formas de tratar a los corregidores.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de carta enviada por Diego Montero del Águila, Obispo de la iglesia de Concepción, para el rey de España, Felipe V. En esta se informa a V.M. de los méritos y títulos del Licenciado Don Luis Franco en relación a su desempeño en las actividades que ha hecho dentro de la Iglesia Católica en Chile.
Montero del Águila, DiegoTranscripción de carta enviada por el Capellán Joseph de Zúñiga para (presumiblemente) el presidente de la Real Audiencia de Santiago o algún Cabildo. En esta se menciona sobre lo mucho que disfrutó la lección efectuada por el Doctor don Juan de Echandía.
Zúñiga, Joseph deTranscripción de carta enviada por el Obispo de Concepción, don Diego Montero del Águila, para (presumiblemente) el presidente de la Real Audiencia de Santiago o algún Cabildo. En esta informa sobre la participación del reverendo padre Joseph de Zúñiga a una lectura del Doctor Juan de Echandía.
Montero del Águila, DiegoTranscripción de carta enviada por el Obispo de Concepción, don Diego Montero del Águila, el Obispo de Tucumán, don Alonso del Pozo, y los doctores señores Domingo Sarmiento y Joseph Flores Valdez, para Felipe V, Rey de España. En esta se informa sobre el ascenso del Doctor don Alonso del Pozo y Silva y la canonjía Magistral para el Doctor don Juan Ángel de Echandía.
Montero del Águila, DiegoTranscripción de carta enviada por don Fray Alonso de Talavera, Obispo de Cádiz. En esta se informa sobre el fallecimiento del Obispo de Trujillo, don Juan Vítores de Velasco, frente a esta situación, se presenta a don Diego Montero de Águila para ocupar la vacante de Obispo de Trujillo. Se propone la realización de una inquisición, averiguación e información sobre la forma en la que Don Diego Montero ha gobernado la Iglesia de Concepción. El Fray Alonso de Talavera acepta hacerse cargo de esta investigación.
Talavera, Alonso deTranscripción de carta enviada por don Blas Malo de Molina, contador del Tribunal Mayor de Cuentas del Virreinato del Perú, y firmada ante el notario y secretario don Pedro Ximénez Thetrán. En esta se informa sobre varios puntos, de los cuales destacan la visita de don Diego Montero a Cauquenes, luego de haber sido nombrado Obispo. El cumplimiento de las bullas de la provisión del obispado de Concepción por parte de don Diego Montero, sumado a las demás acciones destacables y méritos de Diego Montero del Águila en su puesto de Obispo de la Catedral de Concepción.
Malo de Molina, BlasTranscripción de mandato del rey a la Audiencia de Santiago para aumentar la renta del Prelado de la Diócesis de Concepción. En ella se alude a una carta, fechada el 15 de septiembre de 1712 y de una cédula fechada el 26 de Abril de 1703. Se manda a aumentar la renta del prelado de la diócesis de Concepción en un quinquenio razón del valor de los diezmos que se perciben.
Felipe, V, Rey de España, 1683-1746Transcripción de instrumento Jurídico escrito y firmado por el Obispo de la iglesia de la Concepción y Obispo electo de Trujillo (Perú), don Diego Montero del Águila, y por el secretario de este, don Antonio Victorino Montero del Águila.
En este se abordan varios puntos:
-Hay mención de la revelación de los indios y la destrucción de 8 ciudades.
- La historia sobre la aparición de la Virgen María frente a los indios que atacaban Concepción.
- El descubrimiento de un libro sobre la edificación de iglesias en Concepción, firmado por don fray Antonio de San Miguel.
- La donación de tierras por parte de Antonio Lozano en 1572.
- La donación y compra de tierras para la iglesia en la época de don fray Antonio de San Miguel, que hoy en día están ocupadas por particulares.
-La construcción de un beaterio, una cuasi parroquia en Concepción, y la aceptación de mujeres religiosas en el beaterio.
-Incluye una carta de Diego Fernández de Villa Alta, fecha 21 de Noviembre de 1715, donde valida con su firma lo mencionado por Diego Montero.
Transcripción de instrumento Jurídico escrito y firmado por el Obispo de la iglesia de la Concepción y Obispo electo de Trujillo (Perú), don Diego Montero del Águila, y por el secretario de este, don Antonio Victorino Montero del Águila.
En este se abordan varios puntos:
-Hay mención de la revelación de los indios y la destrucción de 8 ciudades.
- La historia sobre la aparición de la Virgen María frente a los indios que atacaban Concepción.
- El descubrimiento de un libro sobre la edificación de iglesias en Concepción, firmado por don fray Antonio de San Miguel.
- La donación de tierras por parte de Antonio Lozano en 1572.
- La donación y compra de tierras para la iglesia en la época de don fray Antonio de San Miguel, que hoy en día están ocupadas por particulares.
-La construcción de un beaterio, una cuasi parroquia en Concepción, y la aceptación de mujeres religiosas en el beaterio.
-Incluye una carta de Diego Fernández de Villa Alta, fecha 21 de Noviembre de 1715, donde valida con su firma lo mencionado por Diego Montero.
-Por último, incluye una carta de varios escribanos del gobierno que revalidan la firma de Diego Fernandez de Villa Alta.
Transcripción de carta enviada por Joseph Montesdoca , clérigo presbítero, notario público y mayor del juzgado eclesiástico de Concepción. En ella se informa sobre la ceremonia de bienvenida del nuevo Obispo de Concepción Juan de Necolalde, en la Catedral de Concepción. Se detalla paso por paso la ceremonia en la que el obispo toma el mando de la iglesia. Se hace mención de la Santa Inquisición y al juramento del obispo por Tactis Sacrosantis evangeliis. Finalmente se menciona la muestra de obediencia del clero, el cabildo y la nobleza al nuevo obispo.
Montesdoca, JosephTranscripción de carta enviada por don Joseph Bernal de Noboa, escribano público de cabildo y juzgado de vienes de difuntos de la Concepción. En ella, en testimonio de verdad, se informa sobre el gran deterioro y destrucción de la Catedral de Concepción.
Bernal de Novoa, JoséTranscripción de carta enviada por don Joseph Bernal de Noboa, escribano público de cabildo y juzgado de vienes de difuntos de la Concepción. En ella, en testimonio de verdad, se informa sobre la reconstrucción y arreglos que se le hicieron a la Catedral de Concepción, como el levantamiento de un baptisterio con una alacena para guardar las crismeras de los Santos Oleos.
Bernal de Novoa, JoséTranscripción de carta enviada por el Capitán don Joseph Bernal de Noboa, escribano público de cabildo y juzgado de vienes de difuntos de la Concepción. En ella informa sobre la reconstrucción de la Catedral de Concepción en 1718 bajo el alero del Obispo Necolalde, y del quiebre de una vigueta del techo en plena misa en día festivo.
Bernal de Novoa, JoséTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se informa de la ignorancia de las personas cristianas e indígenas de los curatos pertenecientes a la diócesis de Concepción, por lo cual el Obispo ordena a los curas instruir a los feligreses antes de la misa de los días festivos. También se propone enviar una misión una vez al año con dos Padres y mil pesos, y otra petición de dinero para poder enviar a tres padres por misión.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se da cuenta del estado de plazas y fuertes en la frontera de la diócesis de Concepción. Se comenta sobre la mejora en la labor de los soldados, tanto en lo militar como en lo cristiano, y finalmente se visitas a Chillán y los fuertes de San Pedro, Colcura, Arauco, Nacimiento, Santa Fe, Santa Juana, Yumbel, Tucapel y Purén.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En primer lugar, se hace mención del Real Mandato de Septiembre de 1715. Luego se informa sobre la situación física de los curatos de la diócesis y la visita a los curatos por el obispo para dar cuenta del aseo y adorno de las iglesias y capillas. Se deja constancia de la falta de nuestro Señor Sacramentado en varios de los curatos y la petición de aumento de renta para los curatos para poder erigir cofradías y reconstruir iglesias.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se informa sobre la fundación del colegio Seminario, en el cual se desenvuelven 12 estudiantes pertenecientes a las principales familias del reino en estudios de arte y gramática. Además de comentar sobre la escasez de renta para mantener el colegio y la necesidad de aumentar la renta a la iglesia para poder mantener la nueva fundación y colegio seminario.
Necolalde, Juan deTranscripción de testimonio de cuentas enviada por los oficiales de la Real Hacienda, Mateo de Cajigal y Solar, tesorero y Francisco de Abendaño, contador. En esta se detalla la división de las rentas decimales del Obispado de Concepción.
Cajigal y Solar, Mateo deLa subserie 02 incluye transcripciones de documentos que tratan sobre la historia de la Iglesia Católica en América Latina y Chile, durante el período de 1700 a 1719.
Muñoz Olave, Reinaldo, 1864-1942Transcripción de carta enviada por el presbítero misionero Julián de Macé. En ella se aborda una serie de hitos y el camino recorrido por el misionero. Llega a Concepción para aprender lenguas castellanas e indias, Hizo misiones en distintos lugares del sur de Chile, como Laja, Talcamavida y Tucapel, entre otros. Comenta sobre el levantamiento de una iglesia en Tucapel, posteriormente nombrada como Iglesia de Santa Cruz, y da consejos para acabar la conversión y reducción de los pueblos pehuelches y puelches. También destaca la forma de vida de los indígenas del mar y los cerros de la cordillera con los puelches.
Macé, Julián deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se menciona sobre la Cédula Real del 6 de Octubre de 1717, en donde el Rey manda al obispo a hacer informe de los eclesiásticos del distrito. Se le informa sobre Miguel Gonzáles elegido por el obispo Martin de Hijar para el curato de Puchacay, además de las labores de Miguel siendo cura propio de la Doctrina de Buena Esperanza.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se hace mención de Cédula Real del 10 de Marzo de 1718 donde el Rey le ordena al obispo que facilite un testimonio del cabildo de la Catedral, o una copia auténtica de su erección, y la Cédula Real del 7 de Junio de 1715, donde el rey manda al gobernador le remitiese por testimonio copa de la Erección de la Catedral. También se hace mención de carta del 30 de Agosto de 1716, donde el gobernador se excusa de no enviar la copia con el pretexto de tener muchas hojas y estar en latín. Se detallan las prebendas que actualmente hay en la catedral y del dinero que se gasta en ciertas cosas dentro de la iglesia, además de las labores que se han hecho para arreglar las faltas de la iglesia, faltas que no se pueden arreglar por falta de dinero.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella se hace mención de Cédula Real del 10 de Marzo de 1718 donde el Rey le ordena al obispo que facilite un testimonio del cabildo de la Catedral, o una copia auténtica de su erección, y la Cédula Real del 7 de Junio de 1715, donde el rey manda al gobernador le remitiese por testimonio copa de la Erección de la Catedral. También se hace mención de carta del 30 de Agosto de 1716, donde el gobernador se excusa de no enviar la copia con el pretexto de tener muchas hojas y estar en latín. Se detallan las prebendas que actualmente hay en la catedral y del dinero que se gasta en ciertas cosas dentro de la iglesia, además de las labores que se han hecho para arreglar las faltas de la iglesia, faltas que no se pueden arreglar por falta de dinero.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Maestre de campo Jerónimo Pietas y Garcés para el Rey de España, Felipe V. Además de tener adjunta la transcripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Maestre de campo Jerónimo Pietas y Garcés. En esta se informa sobre su mala opinión general sobre el cura Julián de Macé. Informa que la Compañía de Jesús está a cargo de las misiones hacia la cordillera y la dificultad en convertir a los pehuenches y puelches. También informa sobre la historia de las misiones efectuadas a Nahuel - huapi y las muertes de curas que fueron como misioneros a mano de los indígenas de la zona, finalmente habla sobre el fin de las misiones con la muerte del padre Francisco Javier de Elguea, al cual mataron los indigenas.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Padre Juan Bernardo Bel de la Compañía de Jesús para el Rey de España, Felipe V. Además de tener adjunta la transcripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Padre Juan Bernardo Bel SJ. En esta se informa la opinión del Padre Bernardo al Rey sobre la situación de las misiones más allá de la cordillera, mencionadas por el cura y misionero Julián de Macé. Entre ellas se aborda desde el inicio de misiones a la cordillera cuando Tomás Marín de Poveda era gobernador, hasta cuando los misioneros enviados al pueblo Pehuelche han sido muertos por los indígenas. Se menciona de la cédula enviada por el Rey Carloss II relacionado con las misiones llevadas a cabo en Chile. Don José de Garro manda a retirar a Joseph de Zuñiga del pueblo de los Puelches por el peligro de muerte, y don Francisco Ibáñez de Peralta vuelve a mandar misioneros a los Puelches en Nahuelhuapi. Por último se destaca la dificultad de sacar a los indios del pecado (borrachera, ritos, poligamia) aunque se les den los sacramentos.
Bel, Juan BernardoTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En esta se menciona de la real cédula 5 Septiembre 1718, donde el Rey le pide al obispo informarle sobre Julián de Macé.
El obispo adjunta dos cartas de personas de confianza que podrían darle más información sobre las misiones del sector por conocer mejor el terreno y a los pueblos pehuenches y puelches. Presumiblemente sean las dos anteriores, la del Maestre de campo Jerónimo de Pietas y Garcés, y la de Padre jesuita Juan Bernardo Bel.
Transcripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En esta se informa que don Joseph de Santiago Concha le da comisión para que Francisco Sánchez de Barreda y Vera organice todo sobre la nueva fundación de la ciudad de San Martin de la Concha. Además se le hizo Juez de residencias de los gobernadores de Valparaíso. Los presidentes de la Real Audiencia, aceptan y alaban el trabajo de Francisco Sánchez de Barreda y Vera.
Necolalde, Juan deTranscripción de testimonio enviado por el Capitán don José Bernal de Noboa, escribano público de cabildo y juzgado de vienes de difuntos de la Concepción. En ella se piden dos mil pesos para las misiones efectuadas por la Compañía de Jesús. Se dejan impuestos, cargados y situados de mil pesos sobre el sitio y tiendas de María Josefa de Orosco e hijo, y se dejan otros mil pesos sobre los sitios, casas y estancias de los herederos del difunto Capitán Pedro Barriga.
Bernal de Novoa, JoséTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En esta hace mención de una visita general efectuada por el obispo en el sector, en donde el obispo ha estado costeando las misiones anuales y se han impuesto mil pesos en fincas corrientes a satisfacción del rector del Colegio de la Compañía de Jesús.
Necolalde, Juan deTranscripción de testimonio enviado por el Capitán don José Bernal de Noboa, escribano público de cabildo y juzgado de vienes de difuntos de la Concepción. En este da testimonio de los nuevos arreglos que se le han hecho a la catedral, además de agregar un órgano.
Bernal de Novoa, JoséTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En ella el Obispo informa al Rey sobre la fabricación de dos tribunas de madera en la catedral para el coro y la música, también se informa sobre la adquisición de un órgano desde Lima y la contratación de un maestro organista para enseñarle a niños.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo recién electo de la Concepción, Francisco Antonio de Escandón, para el Papa Inocencio XIII. En ella el Obispo le agradece por el nombramiento, aceptando aquella responsabilidad manifestando toda su disposición para aquel servicio.
Escandón, Francisco Antonio deTranscripción de carta enviada por el Obispo recién electo de la Concepción, Francisco Antonio de Escandón, para el Rey de España, Felipe V. En ella el Obispo hace una petición de ayuda en recursos al Rey para hacer el viaje a Chile.
Escandón, Francisco Antonio deTranscripción de carta enviada por Francisco González Jáuregui, secretario del obispo Juan de Necolalde. Apropósito de la mención de una real cédula 1720, donde el Rey pide la Erección de la Catedral de Concepción, y de la real cédula de 25 de Septiembre de 1721, en donde el Rey encarga nuevamente al obispo enviar la Erección de la Catedral lo antes posible, Francisco González Jáuregui da fe de este contenido sobre la erección de la Catedral de Concepción y entregó la información de estas al Dean y Cabildo eclesiástico.
González de Jáuregui, FranciscoTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En esta informa su apreciación del porque esta erección no aparece. Hace mención de real cédula de 10 de Marzo de 1618 (posible error, 1718) donde el Rey manda enviar la erección de la Catedral de Concepción. No habiendo encontrado otra que la de la Iglesia de la Imperial, envía esta por no encontrar la de la Catedral de Concepción. Luego hace mención de real cédula de 25 de Septiembre de 1721, donde el Rey menciona que no contento con lo anterior, necesita al erección de la Catedral de Concepción. Ante esto el Obispo responde que una vez consultados nuevamente los libros, no hubo mayores luces sobre esta materia que el pueda informar.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En esta informa al Rey el estado en que encuentra este reino con el alzamiento general de los indios. Menciona el alzamiento de indios en marzo de 1723. Tiene la teoría de que la sublevación fue organizada desde el alzamiento de indios de la reducción de Quechereguas. Se informa sobre el asesinato de dos capitanes españoles más otro español en sus casas, del ataque sorpresa recibido y sobre el fuerte de Purén sitiado. Entre tanto Manuel de Salamanca se contacta con el gobernador de Chile para informarle sobre la situación, y el Maestre de campo logra ingresar al fuerte de Purén con armas y víveres. Llega el Capitán General al río Biobío con refuerzos y los indios se retiran. Existen más fuertes sitiados y hay sublevación de los indios de la costa, por consiguiente hay una retirada de los españoles de los fuertes al sur del Biobío. Frente a este escenario, el Virrey del Perú envía armas, municiones y soldados, y se solicita al Rey enviar refuerzos.
Necolalde, Juan deTranscripción de carta enviada por el Obispo de Santiago, Alejo Fernando de Rojas y Acevedo, para el Rey de España, Luis I. En esta se comunica los sucesos relacionados con un alzamiento indígena que afectó a las misiones en el territorio. Señala la relación que los indios mantenían con los padres de la Compañía de Jesús, destacando que, pese a la sublevación, muchos de ellos ofrecieron ayuda a los misioneros y a las personas que los acompañaban. Gracias a este apoyo, pudieron salir de las zonas comprometidas por la rebelión, lo que evidencia la complejidad de los vínculos entre las comunidades indígenas y los religiosos en ese periodo.
Rojas Acevedo, Alejo Fernando de, m. 1730Transcripción de informe enviado por el Obispo de la Concepción, Juan de Necolalde, para el Rey de España, Felipe V. En este se informa sobre las razones por las que se abandonaron las misiones en tierras de indios. El informe describe los sucesos que llevaron al abandono de las misiones en el sur de Chile durante la década de 1720. El detonante fue el alzamiento indígena ocurrido el 9 de marzo de 1723 en Quecheregua, lo que obligó a los españoles a reagruparse en Valdivia bajo la dirección del padre Diego Amaya, con apoyo de caciques aliados.
Se menciona la instalación de una misión en el río Imperial en 1721 y el envío de los padres Pedro Aguilar y José Varon al fuerte de Cruces. Allí, tras el asesinato del cacique Diego de las Cuévas Palan, sus familiares atacaron las casas de los misioneros, quienes lograron escapar gracias a la ayuda de los caciques Antonio Guei Culeubu y Juan de Montecinos, alcanzando Valdivia.
Las misiones de Tucapel, Purén, Arauco y Santa Ana resistieron prolongados asedios en sus respectivos fuertes, mientras el gobernador de Chile ordenaba la búsqueda y rescate de misioneros en todo el sur del Biobío.
El obispo también señala la compleja relación entre indígenas y españoles, marcada por el mestizaje en las zonas del sur, y recuerda los tratados de paz enviados por el rey Felipe III al padre Luis de Valdivia como antecedentes de los intentos de conciliación.
Transcripción de carta enviada por el Obispo electo de la Concepción, Francisco Antonio Escandón, para el Gobernador del Reino de Chile, Gabriel Cano de Aponte. En esta, el Obispo electo Francisco Antonio Escandón informa sobre un contratiempo sufrido durante su viaje hacia la ciudad de Concepción. En marzo de 1725, un fuerte temporal obligó a detener su trayecto y permanecer en Valparaíso, donde aguardaba la decisión de continuar por mar o emprender el camino por tierra. La carta refleja las dificultades que enfrentaban las autoridades eclesiásticas en sus desplazamientos dentro del reino, condicionados por las inclemencias del clima y la geografía del territorio.
Escandón, Francisco Antonio de