Področje identitete
Signatura
Naslov
Datum/-i
- 1700-02-10 (Ustvarjanje)
Nivo popisa
Obseg in nosilec zapisa
Este documento se compone de 4 hojas de papel, de 22 x 34 cm mecanografiada en tinta color azul.
Področje konteksta
Ime ustvarjalca
Biografska zgodovina
Zgodovina arhivskega gradiva
El documento original del cual se realizó la transcripción se encuentra custodiado en el Archivo Medina, en la Biblioteca Nacional de Chile, Sección Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina.
Una copia de esta transcripción se encuentra actualmente en custodia en el Archivo del Programa de Investigación Histórica En Estudios Regionales (PIHER) de la Universidad de Concepción de Chile.
En el mes de mayo de 2023, fue transferido temporalmente a Bibliotecas UdeC de la misma institución para su tratamiento técnico, digitalización y puesta en acceso abierto a través de la plataforma del Archivo Luis David cruz Ocampo.
Neposreden vir, od katerega se gradivo prevzema ali prenaša
Esta colección fue transferida temporalmente a Bibliotecas UdeC desde el Archivo PIHER del Departamento de Historia de la Universidad de Concepción, con el objetivo de visibilizar estos recursos a través de la digitalización, descripción archivística normalizada y acceso a los contenidos a través de la plataforma abierta del Archivo Luis David Cruz Ocampo, con el compromiso de éstos retornen a la custodia de la Unidad de origen.
Področje vsebine in strukture
Obseg in vsebina
Transcripción de carta enviada por el Padre jesuita Jorge Ignacio Burger. En ella se da a conocer cómo, a lo largo de los años, las misiones han experimentado notables diferencias en sus objetivos y resultados, reflejadas en los entierros cristianos que han ya aceptado caciques importantes de distintas ciudades. El Padre señala también que, aunque muchos indios no abandonan sus vicios, buscan salvar su alma en el momento de la muerte, lo que se manifiesta en los bautizos que se les administran poco antes de fallecer, como signo de su deseo de alcanzar la gracia divina.
Vrednotenje, uničenje in načrtovanje
Histórica.
Dodatno pridobivanje gradiva
No se esperan nuevos ingresos, colección cerrada.
Sistem ureditve
Este documento se encuentra organizado en un párrafo dividido en 4 páginas.
Pogoji dostopa in uporabniškega območja
Pogoji, ki urejajo dostop
El acceso a los documentos originales es controlado por el Archivo del Programa de Investigación Histórica en Regiones (PIHER) del Departamento de Historia de la Universidad de Concepción de Chile, ubicado en la calle Edmundo Larenas N°240 en la ciudad de Concepción.
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).
El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Pogoji, ki urejajo reproduciranje
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Jezik gradiva
- iberska španščina
Pisava gradiva
Opombe o jeziku in pisavi
Documentos en español antiguo
Fizične značilnosti in tehnične zahteve
Pripomočki za uporabo
ISAD (G)
Generated finding aid
Območje združenih gradiv
Obstoj in lokacija izvirnikov
Los documentos originales se encuentran custodiados en el Archivo del Programa de Investigación Histórica en Estudios Regionales (PIHER), del Departamento de Historia de la Universidad de Concepción de Chile.
Obstoj in lokacija kopij
Sorodne popisne enote
Opomba o objavi
La colección corresponde a transcripciones de distintos documentos de los archivos y fuentes originales revisados por el historiador, para la elaboración de sus publicaciones.
Področje opomb
Opomba
El texto presenta una nitidez deficiente.
Alternativen/-ni identifikator/-ji
Gesla
Krajevna gesla
Imenska gesla
- Jesuitas (Tematika)
- Matamala, Cristóbal (Tematika)
- Guerra, Pedro (Tematika)
Gesla glede spola
Območje nadzorovanega opisa
Identifikator popisa
Identifikator ustanove
Uporabljena pravila in/ali dogovori
ISAD-G
Status
Stopnja podrobnosti
Datumi nastanka, popravljanja in izbrisa
Creado el 01 de abril de 2026.
Jezik/-i
- iberska španščina
Pisava/-e
Viri
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Library of Congress Authorities (LOC)
Opomba arhivarja
Descripción realizada por Daniel Rebolledo.
