Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1878 (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
Una partitura impresa.
Área de contexto
Autor
Historia administrativa
La casa editora musical alemana Fr. Portius, fue fundada en Leipzig en 1873, y ha mantenido su actividad hasta la actualidad.
En sus primeros años, su catálogo incluía principalmente canciones, partituras vocales de ópera y piezas instrumentales para clarinete y armonio, muchas de ellas reimpresiones de obras italianas de compositores como Gobatti, Ponchielli, Bellini, Donizetti, Romani, Dacci, Andreli, Cavallini y Gambaro. No obstante, con el tiempo, la editorial orientó su producción hacia repertorios alemanes, especialmente canciones, obras para armonio y piezas para piano.
Un punto de inflexión tuvo lugar hacia 1890, probablemente bajo la dirección de Andreas Scherz, cuando la producción editorial se intensificó considerablemente, alcanzando aproximadamente 1000 ejemplares entre 1890 y 1914, frente a los 150 de la década anterior. Este aumento fue acompañado por una diversificación de los géneros publicados, destacando la música para piano, danzas y piezas de salón de compositores como Bohm, Winterling, Pathe, Hennes, Kretschmar, E.D. Wagner, Dugge y, en particular,Hermann Wenzel, cuyo éxito "Veilchen aus Abbazia Gavotte" se consolidó como una pieza emblemática del repertorio de salón. Asimismo, se incorporaron obras para violín y violonchelo, como las composiciones de Louis Kron, Detloff y el propio Wenzel.
Tras la Primera Guerra Mundial, la actividad editorial disminuyó, centrándose principalmente en reediciones y algunas nuevas publicaciones, especialmente del compositor Karl Hoyer. Luego de 1945, la empresa fue trasladada a Stuttgart y posteriormente a Múnich, enfrentando un período crítico entre 1985 y 2002. Desde 2003, Fr. Portius opera desde Mauerkirchen (Austria) bajo la propiedad de Musik-Kral, editorial especializada en música folclórica y para cítara, que también gestiona otros sellos como Tischer & Jagenberg, Bachschmid, E. Bauer, JLG Grimm y Zinneberg.
El catálogo actual de Portius conserva numerosos títulos históricos, incluyendo unas 1600 obras de Hermann Wenzel (bajo su nombre real y el seudónimo Georg Blüthner), así como composiciones de Karl Hoyer, Paul Röhricht, Albert Kranz, Carl Gänschals, Carl Heins, Gerde Rodatz y August Nölck, lo que evidencia la continuidad y el valor patrimonial de su fondo editorial.
Institución archivística
Historia archivística
Esta colección de partituras impresas es una transferencia realizada por la investigadora y folklorista Patricia Chavarría Zemelman a la Universidad de Concepción el año 2023.
Origen del ingreso o transferencia
Transferencia de la compiladora.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Esta serie se compone de una partitura publicada por la firma editorial alemana Fr. Portius, fundada en Leipzig por Carl Heinrich Franz Portius, en 1873.
Valorización, destrucción y programación
Histórica.
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Alfabético.
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
El acceso a los documentos originales es controlado.
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Condiciones
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Idioma del material
- alemán
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Las dimensiones de las partituras se han modificado respecto a sus tamaños originales ya que fueron guillotinadas para que pudieran ser encuadernadas todas juntas en un tomo empastado. Esto, en algunos casos, pudiese significar la perdida de datos valiosos del recurso.
Las hojas de las partituras que componen esta serie se encuentran en su mayoría sueltas debido a que, previo su digitalización, tuvieron que ser descocidas del tomo en el cual se compilaron. Será almacenada en contenedor especial libre de ácido y depositada en las dependencias de la Sala Chile, en un ambiente climatizado con estándares de humedad, temperatura y luminosidad controlados, con el objetivo de preservar su integridad física y funcionalidad.
Instrumentos de descripción
ISAD (G)
instrumento de descripción generado
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Los documentos originales se encuentran custodiados en Sala Chile, Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo, Universidad de Concepción, Chile.
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Notas
La disponibilidad de estos documentos ha sido posible con el apoyo financiero de los países integrantes del Programa Iberarchivos y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) con cargo a la convocatoria 2024.
Notas
Esta serie se compone de una partitura.
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Chavarría, Patricia (Materia)
- Portius, Friedrich (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
ISAD-G
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación revisión eliminación
05 de Septiembre de 2025.
Idioma(s)
- español latinoamericano
Escritura(s)
Fuentes
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Library of Congress Authorities (LOC)
Virtual International Authority File (VIAF)
Deutsche National Bibliothek (DNB Katalog)
International Music Score Library Project or Petrucci Music Library (IMSLP)
International Iventory of Musical Sources (RISM)
Nota del archivista
Descripción realizada por Daniel Rebolledo Flores.
Supervisión de Ema Rosas Mansilla.